{"id":11405,"date":"2022-05-23T20:11:10","date_gmt":"2022-05-23T17:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/?p=11405"},"modified":"2026-03-31T19:32:41","modified_gmt":"2026-03-31T16:32:41","slug":"pealkiri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/pealkiri\/","title":{"rendered":"Pealkiri"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pealkirjad on k\u00f5ige \u00fcldisemalt v\u00f5ttes <a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/teosed-dokumendid-sarjad-saated\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">teostel<\/a>. <strong>Tekstis pannakse pealkirjad <a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/jutumargid\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">jutum\u00e4rkidesse<\/a> ja pealkirja esimene s\u00f5na kirjutatakse suure algust\u00e4hega.<\/strong> On pealkirju, mida saabki tekstis kirjutada ainult jutum\u00e4rkides (need on pealkirjad, mis ei sisalda endas teose liiki n\u00e4itavat s\u00f5na, nt <em>lugesin \u201eKevadet\u201c<\/em> ~ <em>jutustust \u201eKevade\u201c<\/em>), ja on pealkirju, mida saab r\u00f6\u00f6pselt kirjutada ka ilma jutum\u00e4rkideta ja v\u00e4iket\u00e4hega (need pealkirjad sisaldavad ise teose liiki n\u00e4itavat s\u00f5na, nt <em>ostsin \u201eInglise-eesti s\u00f5naraamatu\u201c<\/em> ~ <em>inglise-eesti s\u00f5naraamatu<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kui pealkiri seisab eraldi real (nt raamatu kaanel v\u00f5i tiitellehel, artikli peal), j\u00e4etakse jutum\u00e4rgid panemata. Pealkirjadest tuleb lahus hoida tavalised \u00fcldnimed, nt <em>vaata tabelist<\/em>, <em>l\u00e4htuge t\u00f6\u00f6juhendist<\/em> (mitte: vaata \u201eTabelist\u201c, l\u00e4htuge \u201eT\u00f6\u00f6juhendist\u201c).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pealkiri on<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1) raamatutel, n\u00e4idenditel, luuletustel, artiklitel, ettekannetel:<\/strong> romaanid \u201ePiiririik\u201c, \u201eRehepapp ehk November\u201c, jutustus \u201eMinu p\u00e4evad Liinaga\u201c, n\u00e4idend \u201eK\u00fclmetava kunstniku portree\u201c, luuletus \u201eMu s\u00fcda usub\u201c, artikkel \u201eL\u00e4\u00e4nemere idaranniku reaktsioon lainekliima muutustele\u201c, \u201eEesti ents\u00fcklopeedia\u201c, \u201eSaksa-eesti tehnikas\u00f5naraamat\u201c (teisiti \u00f6eldes: saksa-eesti tehnikas\u00f5naraamat);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2) <a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/teosed-dokumendid-sarjad-saated\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">dokumentidel<\/a>.<\/strong> Kui dokumendi pealkiri on l\u00fchike ja sisaldab s\u00f5na, mis viitab dokumendi liigile (seadus, m\u00e4\u00e4rus, otsus, k\u00e4skkiri jne), kirjutatakse ta ilma jutum\u00e4rkideta ja v\u00e4ikese t\u00e4hega, nt karistusseadustik, isikut t\u00f5endavate dokumentide seadus, Eesti maaelu arengukava 2014\u20132020. Soovi korral v\u00f5ib siiski kirjutada ka jutum\u00e4rkides ja esisuurt\u00e4hega, nt \u201eKaristusseadustik\u201c, \u201eIsikut t\u00f5endavate dokumentide seadus\u201c (ei sobi kirjutada esisuurt\u00e4hega ja ilma jutum\u00e4rkideta), \u201eEesti maaelu arengukava 2014\u20132020\u201c. Kui pealkiri on pikk v\u00f5i selles ei ole s\u00f5na, mis osutab dokumendi liigile, pannakse jutum\u00e4rgid, nt Vabariigi Valitsuse 13.02.2014. a m\u00e4\u00e4rus nr 20 \u201eEesti kodaniku passi vormi, tehnilise kirjelduse ja passi kantavate andmete loetelu\u201c;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3) peat\u00fckkidel, punktidel:<\/strong> 2. peat\u00fcki \u201eMaksun\u00f5uded ja -kohustused\u201c 3. jagu \u201eKolmanda isiku vastutus v\u00f5\u00f5ra maksukohustuse eest\u201c, punkt 5 \u201eOhutusn\u00f5uded\u201c;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4) filmidel, saadetel:<\/strong> m\u00e4ngufilm \u201eSeenelk\u00e4ik\u201c, dokumentaalfilm \u201eVaeste kirjanike maja\u201c, joonisfilm \u201eLepatriinude j\u00f5ulud\u201c, reklaamklipp \u201eKustuta valgus\u201c, saade \u201eRahvusvaheline muusikap\u00e4ev. Muusikapreemiad 2016\u201c;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5) muusika- ja koreograafiateostel:<\/strong> ballett \u201eKratt\u201c, rahvatantsud \u201eTarga rehealune\u201c ja \u201eOige ja vasemba\u201c, ooper \u201eReigi \u00f5petaja\u201c, muusikal \u201eH\u00fcljatud\u201c, s\u00fcmfoonia nr 9 \u201eSinfonia semplice\u201c (\u201eLihtne s\u00fcmfoonia\u201c), laul \u201eSeitsme tuule poole\u201c;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6) kujutava ja tarbekunsti teostel:<\/strong> maal \u201eJ\u00fcri v\u00f5itlus lohega\u201c, graafiline leht \u201eP\u00f5rgu\u201c, karikatuur \u201eSitta kah\u201c, skulptuur \u201eSuudlevad tudengid\u201c, vaip \u201eTeerist\u201c;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7) fotodel, joonistel, diagrammidel, graafikutel, tabelitel:<\/strong> foto \u201eKarge hommik\u201c, diagramm \u201eMajutatud sise- ja v\u00e4listuristid 2004\u20132014\u201c, tabel \u201eTarbijahinnaindeksi muutus kaubar\u00fchmade kaupa\u201c. Tabeli juures paikneb pealkiri tabeli peal, kuid foto, joonise, diagrammi v\u00f5i graafiku pealkiri paigutatakse selle alla, ses m\u00f5ttes on viimastel allkiri;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8) failidel:<\/strong> fail \u201eL\u00e4hetuskulude aruanne\u201c (teisiti \u00f6eldes: l\u00e4hetuskulude aruande fail);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9) sarjadel, rubriikidel:<\/strong> raamatusarjad \u201eMaailm ja m\u00f5nda\u201c, \u201eSeiklusjutte maalt ja merelt\u201c, artiklisari \u201eMuutuv keel\u201c, kontserdisari \u201eM\u00fcstilised k\u00f5lad\u201c, filmisari \u201eKariibi mere piraadid\u201c, telesarjad \u201eK\u00e4ttemaksukontor\u201c, \u201eTroonide m\u00e4ng\u201c, saatesarjad \u201eVikerhommik\u201c, \u201eP\u00e4evakaja\u201c, \u201eAktuaalne kaamera\u201c, \u201eSeitsmesed uudised\u201c, \u201eRingvaade\u201c, rubriigid \u201eMaailm t\u00e4na\u201c, \u201eK\u00fcsimused ja vastused\u201c (teisiti \u00f6eldes: k\u00fcsimuste ja vastuste rubriik);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10) m\u00e4ngudel:<\/strong> lauam\u00e4ng \u201eReis \u00fcmber maailma\u201c, laulum\u00e4ngud \u201eMe l\u00e4hme rukist l\u00f5ikama\u201c ja \u201eKes aias?\u201c. M\u00f5nel juhul saab kirjutada r\u00f6\u00f6pselt tootenime reegli j\u00e4rgi, nt lauam\u00e4ng \u201eAlias\u201c ~ Alias v\u00f5i \u201eAliase\u201c ~ Aliase lauam\u00e4ng, arvutim\u00e4ng \u201eAngry Birds\u201c ~ Angry Birds v\u00f5i \u201eAngry Birdsi\u201c ~ Angry Birdsi arvutim\u00e4ng. Osal m\u00e4ngudel on kirjeldavad nimetused, mida sobib kirjutada v\u00e4iket\u00e4hega, nt rahvastepall, pandilunastamine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lisaks v\u00f5ib pealkiri olla<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1) <a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/uritused\/#urituste-pealkirjad\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00fcritustel<\/a>.<\/strong> \u00dcritustel on enamasti nimetused, mida kirjutatakse v\u00e4iket\u00e4hega, nt <em>maijooks<\/em>, <em>haridusjuhtide aastakonverents<\/em>. Selle k\u00f5rval v\u00f5ib \u00fcritustel olla ka nimesid, mida kirjutatakse suure t\u00e4hega, nt <em>Pimedate \u00d6\u00f6de filmifestival<\/em>, <em>infomess Teeviit<\/em> ~ <em>Teeviida infomess<\/em>, ja pealkirju, mida kirjutatakse jutum\u00e4rkides, nt <em>n\u00e4itus \u201eMood ja k\u00fclm s\u00f5da\u201c<\/em>, <em>seminar \u201eMida Juhan loob, seda Juku kopeerib\u201c<\/em>, <em>talgup\u00e4ev \u201eTeeme \u00e4ra\u201c<\/em>, <em>haridusprogramm \u201eNoored kooli\u201c<\/em> (vrd <em>sihtasutus Noored Kooli<\/em>, mida tuleb kirjutada asutusenime reegli j\u00e4rgi);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2) <a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/autasud\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">autasudel<\/a>, <a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/ameti-ja-aunimetused-auastmed-teaduskraadid\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">aunimetustel<\/a>, stipendiumidel.<\/strong> Neil on enamasti nimetused, mida kirjutatakse v\u00e4iket\u00e4hega, nt <em>elup\u00e4\u00e4stja II klassi medal<\/em>, <em>kodanikup\u00e4eva aum\u00e4rk<\/em>, <em>aasta \u00f5petaja aunimetus<\/em>, <em>noore \u00f5petlase stipendium<\/em>. Osal on nimed, mida kirjutatakse suure t\u00e4hega, nt <em>Vabadusrist<\/em>, <em>Maarjamaa Risti teenetem\u00e4rk<\/em>, <em>t\u00f5lkijastipendium Traducta<\/em>, ja m\u00f5nel ka pealkiri, nt <em>stipendium \u201eEla ja s\u00e4ra\u201c<\/em>, endisaegsed <em>medalid \u201eUppujate p\u00e4\u00e4stmise eest\u201c<\/em> ja <em>\u201eEeskujuliku t\u00f6\u00f6 eest\u201c<\/em> (teisiti \u00f6eldes: uppujate p\u00e4\u00e4stmise medal, eeskujuliku t\u00f6\u00f6 medal);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3) <a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/taimesordid\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">taimesortidel<\/a>.<\/strong> Taimede sordinimed kirjutatakse erialatekstides \u00fclakomade vahele, nt <em>\u2019Valge klaar\u00f5un\u2019<\/em>, <em>\u2019Liivi kuldrenett\u2019<\/em>, mitteerialases tarvituses (ilu- ja ajakirjanduses) asendatakse \u00fclakomad jutum\u00e4rkidega ehk kirjutatakse nagu pealkirja, nt <em>\u201eValge klaar\u00f5un\u201c<\/em>, <em>\u201eLiivi kuldrenett\u201c<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pealkirja ei ole<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1) <a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/perioodikavaljaanded\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ajalehtedel, ajakirjadel<\/a>.<\/strong> Neil on nimed, mida kirjutatakse ilma jutum\u00e4rkideta ja iga s\u00f5na (v.a sides\u00f5na) suure t\u00e4hega: <em>Postimees<\/em>, <em>Virumaa Teataja<\/em>, <em>Targu Talita<\/em>, <em>Keel ja Kirjandus<\/em>;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2) <a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/kaubad\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">toodetel<\/a>.<\/strong> Harilikult on toodetel nimed, nt <em>\u0161okolaad Anneke<\/em> ~ <em>Annekese \u0161okolaad<\/em>, <em>viin Viru Valge<\/em> ~ <em>Viru Valge viin<\/em>, <em>Kodukandi leib<\/em>, <em>Moskva t\u00e4issuitsuvorst<\/em>, <em>juust Atleet<\/em>, <em>auto Honda CR-V<\/em>, <em>tugitool Trompet<\/em>. Selle k\u00f5rval v\u00f5ib ette tulla ka \u00fcksikuid pealkirjalaadseid nimetusi, nt <em>kokteil \u201eP\u00f5lvist n\u00f5rgaks\u201c<\/em>, <em>kompvekikarp \u201eTuhat t\u00e4nu\u201c<\/em>. Neid v\u00f5ib siiski kirjutada ka tootenimede \u00fcldreegli j\u00e4rgi suure t\u00e4hega: <em>kokteil P\u00f5lvist N\u00f5rgaks<\/em>, <em>kompvekikarp Tuhat T\u00e4nu<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pealkirja k\u00e4\u00e4namine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kui pealkirja asend tekstis seda n\u00f5uab, tuleb pealkirja k\u00e4\u00e4nata, nt <em>Ergutuspreemia anti Urmas Lennukile \u201eKadunud kingapoe\u201c eest<\/em> (mitte: Ergutuspreemia anti .. \u201eKadunud kingapood\u201c eest). Kui pealkirjas on rinnastava sides\u00f5na <em>ja<\/em>, <em>ning<\/em>, <em>v\u00f5i<\/em> vm abil \u00fchendatud nimetavas k\u00e4\u00e4ndes k\u00e4\u00e4nds\u00f5nad, tuleb k\u00e4\u00e4nata k\u00f5iki sellise rind\u00fchendi liikmeid, nt <em>Lugesin Andrus Kivir\u00e4ha \u201eKakat ja kevadet\u201c<\/em> (mitte: Lugesin .. \u201eKaka ja kevadet\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kui pealkiri on lausekujuline v\u00f5i l\u00f5peb muuga kui nimetavas k\u00e4\u00e4ndes k\u00e4\u00e4nds\u00f5naga, tuleb pealkirja ette panna selle liiki n\u00e4itav s\u00f5na (eeslisand) ja k\u00e4\u00e4nata seda, nt <em>Kas m\u00e4letate draamateatri lavastust \u201e\u00c4ra ole p\u00e4rdik\u201c?<\/em> (mitte: Kas m\u00e4letate draamateatri \u201e\u00c4ra ole p\u00e4rdikut\u201c?); <em>N\u00e4dalavahetus kulges saadete \u201eKeskp\u00e4evatund\u201c ja \u201eOlukorrast riigis\u201c r\u00fctmis<\/em> (mitte: N\u00e4dalavahetus kulges \u201eKeskp\u00e4evatunni\u201c ja \u201eOlukorrast riigis\u201c r\u00fctmis).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Punkt pealkirjas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pealkirja l\u00f5ppu ei panda punkti. L\u00f5pupunkt j\u00e4\u00e4b \u00e4ra ka siis, kui pealkiri koosneb mitmest lausest: punkt pannakse lausete vahele, kuid mitte viimase lause l\u00f5ppu. Nt ettekanne \u201eSetode p\u00e4ritolust. Senised seisukohad ja edasised probleemid\u201c. Sama kehtib mis tahes muu teksti kohta, mis paikneb \u00fcksi v\u00f5i eraldi real. Punkt eraldab lauseid eesk\u00e4tt jooksvas tekstis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaksikpealkiri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaksikpealkirjad koosnevad kahest pealkirjast, mida \u00fchendab s\u00f5na <em>ehk<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selliseid pealkirju on kombeks kirjutada jutum\u00e4rke kordamata, nt Andrus Kivir\u00e4ha romaan \u201eRehepapp ehk November\u201c (mitte \u201eRehepapp\u201c ehk \u201eNovember\u201c), Juhan Smuuli n\u00e4idend&nbsp;\u201ePolkovniku lesk ehk Arstid ei tea midagi\u201c. Suur algust\u00e4ht <em>ehk<\/em>-s\u00f5na j\u00e4rel osutab, et autor on k\u00e4sitanud pealkirja nimelt kaksikpealkirjana, mitte lihtsalt kahe rinnastatud fraasina. Viimasel juhul on <em>ehk<\/em>-s\u00f5na j\u00e4rel v\u00e4ike algust\u00e4ht, nt \u201eN\u00f5uandeid j\u00f5ulut\u00e4he ehk kauni piimalille kasvatamiseks kodus\u201c. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kui teos on avaldatud alguses \u00fche, seej\u00e4rel teise pealkirja all, tuleb kumbki pealkiri vormistada eraldi jutum\u00e4rkides, nt Karl Ristikivi Tallinna triloogiasse kuuluv romaan \u201e\u00d5ige mehe koda\u201c ehk \u201eV\u00f5\u00f5ras majas\u201c \u2013 esimene on teose praegune pealkiri, teine 1940. a ilmunud esmatr\u00fcki oma.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00f5\u00f5rkeelne pealkiri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eesti tekstis k\u00e4ivad v\u00f5\u00f5rkeelsed pealkirjad jutum\u00e4rkides ja p\u00fcstkirjas<sup>[1]<\/sup>, nt romaan \u201eThe Three-Body Problem\u201c, uudis \u201eAdele breaks NZ record with new album\u201c, telesari \u201eDas letzte Wort\u201c, laul \u201eEt si tu n&#8217;existais pas\u201c, medal \u201eMente et manu\u201c. Nii oma- kui ka v\u00f5\u00f5rkeelsed pealkirjad j\u00e4\u00e4vad ka siis jutum\u00e4rkidesse, kui nad on vormistatud sulgudes, nt Dino Buzzati \u201eTatarlaste k\u00f5rb\u201c (\u201eIl deserto dei Tartari\u201c), Charles de Montesquieu \u201eDe l\u2019esprit des lois\u201c (\u201eSeaduste vaimust\u201c). <strong>Ilma jutum\u00e4rkideta kursiivkiri ei ole eesti tekstis pealkirjade eristamisel tavaks,<\/strong> seda kasutavad siiski ents\u00fcklopeediad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4hele tuleb panna eri keelte algust\u00e4hetavasid. Saksa keeles kirjutatakse suure t\u00e4hega k\u00f5ik nimis\u00f5nad ning see vormistus tuleb saksakeelsetel pealkirjadel s\u00e4ilitada ka eesti tekstis, nt \u201eIm Westen nichts Neues\u201c, \u201eZeit zu leben und Zeit zu sterben\u201c. Inglise keeles on pealkirjade vormistamisel kaks p\u00f5himalli: <em>sentence case<\/em>, kus suure t\u00e4hega kirjutatakse \u00fcksnes pealkirja esimene s\u00f5na, ja <em>title case<\/em>, kus suure t\u00e4hega on k\u00f5ik s\u00f5nad, v\u00e4lja arvatud artiklid, side- ja eess\u00f5nad. Briti tavas kasutatakse kirjutiste pealkirjades esisuurt\u00e4hte (nt \u201eLanguage change and digital media: A review of conceptions and evidence\u201c), teoste pealkirjades nii esisuurt\u00e4hte kui ka l\u00e4bivat suurt\u00e4hte (\u201eTense and aspect in the languages of Europe\u201c ~ \u201eTense and Aspect in the Languages of Europe\u201c). USA tavas v\u00f5idakse nii kirjutiste kui ka teoste pealkirju kirjutada l\u00e4biva suurt\u00e4hega. Eesti tekstis v\u00f5ib ingliskeelsetes pealkirjades s\u00e4ilitada inglise algust\u00e4hetava (nt j\u00e4rgivad Keel ja Kirjandus ning Emakeele Seltsi aastaraamat Briti tava, kirjutades artiklipealkirjad esisuurt\u00e4hega, teosepealkirjad l\u00e4biva suurt\u00e4hega) ja v\u00f5ib ka vormistada pealkirjad \u00fchtlaselt kas eesti tava j\u00e4rgi esisuurt\u00e4hega (nt \u201eThe three-body problem\u201c, \u201eThe worst person in the world\u201c, \u201eWalking on air\u201c) v\u00f5i eriti USA inglise keelele omase l\u00e4biva suurt\u00e4hega (\u201eThe Three-Body Problem\u201c, \u201eThe Worst Person in the World\u201c, \u201eWalking on Air\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00f5\u00f5rkeelsed s\u00f5nad ja v\u00e4ljendid t\u00f5stetakse eesti tekstis harilikult esile kursiivkirjaga. Pealkirjas asendavad kursiivi jutum\u00e4rgid, seet\u00f5ttu ei pandagi jutum\u00e4rkides olevat v\u00f5\u00f5rkeelset pealkirja enam kursiivi ehk ei rakendata topeltesilet\u00f5stu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e4\u00e4namisel v\u00f5ib pealkirja ja k\u00e4\u00e4ndel\u00f5pu piiri m\u00e4rkida \u00fclakomaga<sup>[2]<\/sup>, nt kuulab \u201eTabula rasa\u2019t\u201c ja \u201eMiserere\u2019t\u201c ~ \u201eTabula rasat\u201c ja \u201eMisereret\u201c; vaatab \u201eTrainspotting\u2019ut\u201c ~ \u201eTrainspottingut\u201c; osales \u201eAmerica\u2019s Next Top Model\u2019i\u201c ~ \u201eAmerica\u2019s Next Top Modeli\u201c saates. Kindlasti tuleb \u00fclakoma kasutada siis, kui h\u00e4\u00e4ldus ja kirjapilt lahknevad, nt esitati \u201eCantique des degr\u00e9s\u2019d\u201d.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kirjandus<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Argo Mund,<\/strong> <a href=\"http:\/\/keeleabi.eki.ee\/artiklid3\/pealkiri.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ettevaatust! Pealkiri!<\/a> \u2013 Keelen\u00f5uanne soovitab 3. Koostanud ja toimetanud Maire Raadik. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2004, lk 105\u2013109.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Argo Mund,<\/strong> <a href=\"https:\/\/keeleabi.eki.ee\/?leht=8&amp;id=386\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kuidas kirjutada kaksikpealkirju.<\/a> EKI keelen\u00f5uanne 12.01.2018. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maire Raadik,<\/strong> <a href=\"http:\/\/keeleabi.eki.ee\/pdf\/vaikesed_tarbetekstid2.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">V\u00e4ikesed tarbetekstid. K\u00e4siraamat.<\/a> 2., t\u00e4iendatud tr\u00fckk. Eesti Keele Instituut. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2014, lk 41\u201344.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e4rkused<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>[1] Ester Kindlam, Meie igap\u00e4evane keel. Tema hoolet ja seadet. Tallinn: Valgus, 1976, lk 158.<\/li>\n\n\n\n<li>[2] Johannes Aavik, Kirjavahem\u00e4rkide \u00f5petus \u00fches l\u00fchikese lause\u00f5petusega, harjutus\u00fclesannetega ja nende v\u00f5tmega. Koolidele ja ise\u00f5ppimiseks. Tartu: Istandik, 1923, lk 42; Ester Kindlam, Meie igap\u00e4evane keel. Tema hoolet ja seadet. Tallinn: Valgus, 1976, lk 156\u2013159; Mati Erelt, Reet Kasik, Helle Metslang, Henno Rajandi, Kristiina Ross, Henn Saari, Kaja Tael, Silvi Vare, <a href=\"http:\/\/dspace.ut.ee\/handle\/10062\/29437\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Eesti keele grammatika II. S\u00fcntaks. Lisa: Kiri.<\/a> Tr\u00fckki toimetanud Mati Erelt peatoimetajana, Tiiu Erelt, Henn Saari ja \u00dclle Viks. Tallinn: Eesti Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut, 1993, lk 420.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pealkirjamalli kasutusala, pealkirja k\u00e4\u00e4namine, punkt pealkirjas, v\u00f5\u00f5rkeelne pealkiri.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1494],"tags":[1166,1138],"class_list":["post-11405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-laiendatud-oigekirjareeglid","tag-pealkiri","tag-vormistus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11405"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28262,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11405\/revisions\/28262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}