{"id":11576,"date":"2022-05-25T14:21:18","date_gmt":"2022-05-25T11:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/?p=11576"},"modified":"2024-06-28T18:22:39","modified_gmt":"2024-06-28T15:22:39","slug":"kokku-ja-lahkukirjutamine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/kokku-ja-lahkukirjutamine\/","title":{"rendered":"KOKKU- JA LAHKUKIRJUTAMINE"},"content":{"rendered":"\r\n<div id=\"tahelepanu-nonboldblock_01fc69a4052a234b375798867e68a622\" class=\"tahelepanu-nonbold\">\r\n\r\n   <p>L\u00fchik\u00e4sitlust vt p\u00f5hireeglite alt (<a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/eesti-keele-oigekirja-pohireeglid\/#kokku--ja-lahkukirjutuse-reeglid\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">reegel 26<\/a>).<\/p>\r\n\r\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oma normaalolekus kirjutatakse s\u00f5nad \u00fcksteisest lahku. S\u00f5nade kokkukirjutamise v\u00f5ib tingida t\u00e4hendus, vorm, kontekst, traditsioon, sagedus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kokku- ja lahkukirjutuse p\u00f5him\u00f5tted<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00e4hendus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f5nu v\u00f5ib kirjutada kokku juhul, kui kokkukirjutatud s\u00f5nadel on teistsugune t\u00e4hendus kui samadel s\u00f5nadel lahkukirjutatuna. Nt <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>porgandimahl<\/em> \u2019porganditest tehtud mahl\u2019 \u2013 <em>porgandi mahl<\/em> \u2019\u00fche v\u00f5i selle porgandi mahl\u2019, <em>vallamaja<\/em> \u2019maja, kus asub vallavalitsus\u2019 \u2013 <em>valla maja<\/em> \u2019vallale kuuluv maja\u2019, <em>osakonnajuhataja<\/em> (ametinimetus) \u2013 <em>osakonna juhataja<\/em> \u2019k\u00f5nesoleva osakonna juhataja\u2019, <em>korstnap\u00fchkimine<\/em> (tegevusala) \u2013 <em>korstna p\u00fchkimine<\/em> \u2019k\u00f5nesoleva korstna p\u00fchkimine\u2019, <em>pehmepaber<\/em> \u2019tualettpaber, paberist k\u00e4te-, nina- ja salvr\u00e4tikud\u2019 \u2013 <em>pehme paber<\/em>, <em>nooremm\u00fc\u00fcja<\/em> (ametinimetus) \u2013 <em>noorem m\u00fc\u00fcja<\/em>, <em>k\u00e4esolev<\/em> \u2019k\u00e4silolev\u2019 \u2013 <em>k\u00e4es olev<\/em>, <em>rongi ettes\u00f5it<\/em> \u2013 <em>rongi ette s\u00f5it<\/em>, <em>see ei ole \u00fclepea teie asi<\/em> \u2019\u00fcldse\u2019 \u2013 <em>t\u00f5mbas teki \u00fcle pea<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vorm<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f5na, mis on nimetavakujuline v\u00f5i l\u00fchenenud t\u00fcvega, kirjutatakse j\u00e4rgneva s\u00f5naga alati kokku. Nt <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>treppredel<\/em>, <em>kortermaja<\/em>, <em>sidrunhape<\/em>, <em>metsp\u00e4hkel<\/em>, <em>k\u00fclglibisemine<\/em>, <em>h\u00e4\u00e4ljuhtimine<\/em>, <em>plasttaldrik<\/em>, <em>betoonp\u00f5rand<\/em>; <em>kusjuures<\/em>, <em>mispoolest<\/em>, <em>seej\u00e4rel<\/em>; <em>inim\u00f5igus<\/em> (<em>inimene<\/em> + <em>\u00f5igus<\/em>), <em>naisarst<\/em>, <em>parkimistrahv<\/em>; <em>rippmen\u00fc\u00fc<\/em> (<em>rippuma<\/em> + <em>men\u00fc\u00fc<\/em>), <em>lihvketas<\/em>, <em>p\u00fcsiklient<\/em>; <em>esmaabi<\/em> (<em>esmane<\/em> + <em>abi<\/em>), <em>kiirtoit<\/em>, <em>l\u00fchikursus<\/em>; <em>punamust<\/em> (<em>punane<\/em> + <em>must<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kokku tuleb kirjutada ka siis, kui esi- v\u00f5i j\u00e4relosa ei saa samas funktsioonis iseseisva s\u00f5nana tarvitada. Nt <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>uisap\u00e4isa<\/em>, <em>umbropsu<\/em>, <em>ummisjalu<\/em>, <em>\u00f5igupoolest<\/em>, <em>\u00fcksip\u00e4ini<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontekst<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teksti selguse huvides tuleb vahel kokku kirjutada ka harilikult lahku kirjutatavaid s\u00f5nu. Nt <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>seltsi liige<\/em> \u2013 <em>m\u00e4lestame lahkunud seltsiliiget<\/em>, <em>l\u00fclisambakirurgia keskus<\/em> \u2013 <em>keskhaiglale kuuluva l\u00fclisambakirurgiakeskuse t\u00f6\u00f6tajad<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sagedus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sagedasi s\u00f5na\u00fchendeid kirjutatakse rohkem kokku kui harva esinevaid, nt <em>kooliminek<\/em>, <em>t\u00f6\u00f6leminek<\/em> \u2013 <em>kuuri minek<\/em>, <em>kohvijoomine<\/em>, <em>\u00f5llejoomine<\/em> \u2013 <em>sake joomine<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Traditsioon<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d5igekirjakorra p\u00fcsimise nimel hoitakse kinni kord juba kokkulepitust, nt arvs\u00f5nade, t\u00e4navanimede, <em>ne<\/em>&#8211; ja <em>line<\/em>-omaduss\u00f5nade kirjutamine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pikkus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kui m\u00f5ne muu p\u00f5him\u00f5tte alusel kokkukirjutatu l\u00e4heks liiga pikaks, v\u00f5ib kirjutada lahku, nt <em>mitmeviljamahla kontsentraat<\/em> (vrd <em>\u00f5unamahlakontsentraat<\/em>, <em>mitmeviljap\u00fcree<\/em>), <em>sisekergej\u00f5ustiku meistriv\u00f5istlused<\/em> (vrd <em>sisemeistriv\u00f5istlused<\/em>, <em>kergej\u00f5ustikuv\u00f5istlused<\/em>), <em>ristikheinalehe kujuline<\/em> (vrd <em>ristikulehekujuline<\/em>), <em>naisrahvatantsuansamblite vaheline<\/em> (vrd <em>tantsur\u00fchmadevaheline<\/em>). Pikemaid kokkukirjutisi v\u00f5ib ka loetavussidekriipsuga liigendada, nt <em>jalgpalli-meistriv\u00f5istlused<\/em>, <em>k\u00f6\u00f6givilja-p\u00fcreesupp<\/em>, <em>tulet\u00f5rje-veev\u00f5tukoht<\/em> (vt ka <a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/sidekriips\/#sidekriipsu-voib-panna\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sidekriipsu v\u00f5ib panna<\/a>, p 5).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f5hkluse korral sobib kirjutada pigem lahku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kokku- ja lahkukirjutus s\u00f5naliikide kaupa<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/nimisona-nimisona\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nimis\u00f5na + nimis\u00f5na<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/omadus-arv-asesona-voi-muutumatu-sona-nimisona\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Omadus-, arv-, ases\u00f5na v\u00f5i muutumatu s\u00f5na + nimis\u00f5na<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/kohanimede-kokku-ja-lahkukirjutamine\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kohanimede kokku- ja lahkukirjutamine<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/kaand-voi-maarsona-omadussona\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">K\u00e4\u00e4nd- v\u00f5i m\u00e4\u00e4rs\u00f5na + omaduss\u00f5na<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/arvsonade-kokku-ja-lahkukirjutamine\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Arvs\u00f5nade kokku- ja lahkukirjutamine<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/tegusonade-kokku-ja-lahkukirjutamine\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tegus\u00f5nade kokku- ja lahkukirjutamine<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/muutumatute-sonade-kokku-ja-lahkukirjutamine\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Muutumatute s\u00f5nade kokku- ja lahkukirjutamine<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kirjandus<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Johannes Aavik,<\/strong> Eesti \u00f5igekeelsuse \u00f5pik ja grammatika. Tartu: Noor-Eesti kirjastus, 1936.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tiiu Erelt,<\/strong> Eesti ortograafia. Viies, t\u00e4iendatud tr\u00fckk. Toimetanud Maire Raadik. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2016, lk 39\u201355.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rein Kull,<\/strong> Kindlad ja ebakindlad liits\u00f5nad. \u2013 Keel ja Kirjandus 1963, nr 11, <a href=\"https:\/\/www.digar.ee\/arhiiv\/et\/perioodika\/34824\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">lk 656\u2013663<\/a>; nr 12, <a href=\"https:\/\/www.digar.ee\/arhiiv\/et\/perioodika\/34823\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">lk 720\u2013732<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Johannes Valgma, Nikolai Remmel,<\/strong> Eesti keele grammatika. K\u00e4siraamat. 2. tr\u00fckk. Tallinn: Valgus, 1970, lk 383\u2013398.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/portaal.eki.ee\/\/dict\/qs76\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00d5igekeelsuss\u00f5naraamat.<\/a> Toimetanud Rein Kull ja Erich Raiet. Koostanud Tiiu Erelt, Rein Kull, Valve P\u00f5lma, Kristjan Torop. ENSV TA Keele ja Kirjanduse Instituut. Tallinn: Valgus, 1976, lk 887\u2013899.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e4henduse, vormi, konteksti, traditsiooni, sageduse arvestamine s\u00f5nade kokku- ja lahkukirjutuses.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1494],"tags":[753,1194,1196,848,1195,1193],"class_list":["post-11576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-laiendatud-oigekirjareeglid","tag-kokku-voi-lahkukirjutamine","tag-kontekst","tag-sagedus","tag-tahendus","tag-traditsioon","tag-vorm"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11576"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20602,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11576\/revisions\/20602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}