{"id":11670,"date":"2022-05-27T19:46:41","date_gmt":"2022-05-27T16:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/?p=11670"},"modified":"2024-06-28T19:52:55","modified_gmt":"2024-06-28T16:52:55","slug":"teosed-dokumendid-sarjad-saated","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/teosed-dokumendid-sarjad-saated\/","title":{"rendered":"Teosed, dokumendid, sarjad, saated"},"content":{"rendered":"\r\n<div id=\"tahelepanu-nonboldblock_ef3a4be17ec5f8551e69e71ea63972d9\" class=\"tahelepanu-nonbold\">\r\n\r\n   <p>L\u00fchik\u00e4sitlust vt p\u00f5hireeglite alt (<a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/eesti-keele-oigekirja-pohireeglid\/#algust\u00e4hereeglid\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">reegel 24<\/a>). <\/p>\r\n\r\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teostel, dokumentidel, sarjadel ja saadetel on harilikult <strong><a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/pealkiri\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">pealkirjad<\/a><\/strong>, harvem <strong>nimetused<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Teose-, dokumendi-, sarja- ja saatepealkirjad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teose-, dokumendi-, sarja- ja saatepealkirjad kirjutatakse <strong>jutum\u00e4rkides esisuurt\u00e4hega<\/strong>: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1) raamatud, n\u00e4idendid, luuletused, artiklid, ettekanded:<\/strong> romaanid <em>\u201ePiiririik\u201c<\/em>, <em>\u201eRehepapp ehk November\u201c<\/em>, jutustus <em>\u201eMinu p\u00e4evad Liinaga\u201c<\/em>, n\u00e4idend <em>\u201eK\u00fclmetava kunstniku portree\u201c<\/em>, luuletus <em>\u201eMu s\u00fcda usub\u201c<\/em>, artikkel <em>\u201eL\u00e4\u00e4nemere idaranniku reaktsioon lainekliima muutustele\u201c<\/em>, ettekanne <em>\u201eM\u00e4rgalade p\u00f5levkivivarud\u201c<\/em>, <em>\u201eEesti ents\u00fcklopeedia\u201c<\/em>, <em>\u201eSaksa-eesti tehnikas\u00f5naraamat\u201c<\/em> (teisiti \u00f6eldes: <em>saksa-eesti tehnikas\u00f5naraamat<\/em>); <\/li>\n\n\n\n<li><strong>2) dokumendid:<\/strong> Vabariigi Valitsuse 13.02.2014. a m\u00e4\u00e4rus nr 20 <em>\u201eEesti kodaniku passi vormi, tehnilise kirjelduse ja passi kantavate andmete loetelu\u201c<\/em>, Tallinna Linnavalitsuse 2. detsembri 2008. a korraldus nr 219 <em>\u201eM\u00e4nniku tee 98 kinnistu detailplaneeringu koostamise algatamine\u201d<\/em>;\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u00e4rkus.<\/strong> Kui dokumendi pealkiri on l\u00fchike ja sisaldab s\u00f5na, mis viitab dokumendi liigile (<em>seadus<\/em>, <em>m\u00e4\u00e4rus<\/em>, <em>otsus<\/em>, <em>k\u00e4skkiri<\/em> jne), kirjutatakse ta ilma jutum\u00e4rkideta ja v\u00e4ikese t\u00e4hega, nt <em>karistusseadustik<\/em>, <em>isikut t\u00f5endavate dokumentide seadus<\/em>, <em>Eesti maaelu arengukava 2014\u20132020<\/em>. Soovi korral v\u00f5ib siiski kirjutada ka jutum\u00e4rkides ja esisuurt\u00e4hega, nt <em>\u201eKaristusseadustik\u201c<\/em>, <em>\u201eIsikut t\u00f5endavate dokumentide seadus\u201c<\/em> (ei sobi kirjutada esisuurt\u00e4hega ja ilma jutum\u00e4rkideta), <em>\u201eEesti maaelu arengukava 2014\u20132020\u201c<\/em>. Kui pealkiri on pikk v\u00f5i selles ei ole s\u00f5na, mis osutab dokumendi liigile, pannakse jutum\u00e4rgid. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>3) peat\u00fckid, punktid:<\/strong> 2. peat\u00fcki <em>\u201eMaksun\u00f5uded ja -kohustused\u201c<\/em> 3. jagu <em>\u201eKolmanda isiku vastutus v\u00f5\u00f5ra maksukohustuse eest\u201c<\/em>, punkt 5 <em>\u201eOhutusn\u00f5uded\u201c<\/em>; <\/li>\n\n\n\n<li><strong>4) filmid, saated:<\/strong> m\u00e4ngufilm <em>\u201eSeenelk\u00e4ik\u201c<\/em>, dokumentaalfilm <em>\u201eVaeste kirjanike maja\u201c<\/em>, joonisfilm <em>\u201eLepatriinude j\u00f5ulud\u201c<\/em>, reklaamklipp <em>\u201eKustuta valgus\u201c<\/em>, saade <em>\u201eRahvusvaheline muusikap\u00e4ev. Muusikapreemiad 2014\u201c<\/em>; <\/li>\n\n\n\n<li><strong>5) muusika- ja koreograafiateosed:<\/strong> ballett <em>\u201eKratt\u201c<\/em>, rahvatantsud <em>\u201eTarga rehealune\u201c<\/em> ja <em>\u201eOige ja vasemba\u201c<\/em>, ooper <em>\u201eReigi \u00f5petaja\u201c<\/em>, muusikal <em>\u201eH\u00fcljatud\u201c<\/em>, s\u00fcmfoonia nr 9 <em>\u201eSinfonia semplice\u201c<\/em> (<em>\u201eLihtne s\u00fcmfoonia\u201c<\/em>), laul <em>\u201eSeitsme tuule poole\u201c<\/em>; <\/li>\n\n\n\n<li><strong>6) kujutava ja tarbekunsti teosed:<\/strong> maal <em>\u201eJ\u00fcri v\u00f5itlus lohega\u201c<\/em>, graafiline leht <em>\u201eP\u00f5rgu\u201c<\/em>, karikatuur <em>\u201eSitta kah\u201c<\/em>, skulptuur <em>\u201eSuudlevad tudengid\u201c<\/em>, vaip <em>\u201eTeerist\u201c<\/em>; <\/li>\n\n\n\n<li><strong>7) fotod, joonised, diagrammid, graafikud, tabelid:<\/strong> foto <em>\u201eKarge hommik\u201c<\/em>, diagramm <em>\u201eMajutatud sise- ja v\u00e4listuristid 2004\u20132014\u201c<\/em>, tabel <em>\u201eTarbijahinnaindeksi muutus kaubar\u00fchmade kaupa\u201c<\/em>. Tabeli juures paikneb pealkiri tabeli peal, kuid foto, joonise, diagrammi v\u00f5i graafiku pealkiri paigutatakse selle alla, ses m\u00f5ttes on viimastel allkiri; <\/li>\n\n\n\n<li><strong>8) failid:<\/strong> fail <em>\u201eL\u00e4hetuskulude aruanne\u201c<\/em> (teisiti \u00f6eldes: <em>l\u00e4hetuskulude aruande fail<\/em>); <\/li>\n\n\n\n<li><strong>9) sildid:<\/strong> sildid <em>\u201eKuri koer\u201c<\/em> ja <em>\u201eSiin valvan mina\u201c<\/em>, kiri <em>\u201eEnne tarvitamist loksutada\u201c<\/em>, tunnuslause <em>\u201eHea energia linn\u201c<\/em>, klahvid <em>\u201eHome\u201c<\/em> ja <em>\u201eEnd\u201c<\/em>, men\u00fc\u00fc <em>\u201eViited\u201c<\/em> jaotise <em>\u201eAllm\u00e4rkused\u201c<\/em> k\u00e4sk <em>\u201eLisa allm\u00e4rkus\u201c<\/em>, nupp <em>\u201eLisa ostukorvi\u201c<\/em>; <\/li>\n\n\n\n<li><strong>10) sarjad, rubriigid:<\/strong> raamatusarjad <em>\u201eMaailm ja m\u00f5nda\u201c<\/em>, <em>\u201eSeiklusjutte maalt ja merelt\u201c<\/em>, artiklisari <em>\u201eMuutuv keel\u201c<\/em>, kontserdisari <em>\u201eM\u00fcstilised k\u00f5lad\u201c<\/em>, filmisari <em>\u201eKariibi mere piraadid\u201c<\/em>, telesarjad <em>\u201eK\u00e4ttemaksukontor\u201c<\/em>, <em>\u201eTroonide m\u00e4ng\u201c<\/em>, saatesarjad <em>\u201eVikerhommik\u201c<\/em>, <em>\u201eP\u00e4evakaja\u201c<\/em>, <em>\u201eAktuaalne kaamera\u201c<\/em>, <em>\u201eSeitsmesed uudised\u201c<\/em>, <em>\u201eRingvaade\u201c<\/em>, rubriigid <em>\u201eMaailm t\u00e4na\u201c<\/em>, <em>\u201eK\u00fcsimused ja vastused\u201c<\/em> (teisiti \u00f6eldes: <em>k\u00fcsimuste ja vastuste rubriik<\/em>); <\/li>\n\n\n\n<li><strong>11) m\u00e4ngud:<\/strong> lauam\u00e4ng <em>\u201eReis \u00fcmber maailma\u201c<\/em>, laulum\u00e4ngud <em>\u201eMe l\u00e4hme rukist l\u00f5ikama\u201c<\/em> ja <em>\u201eKes aias?\u201c<\/em>. M\u00f5nel juhul saab kirjutada r\u00f6\u00f6pselt tootenime reegli j\u00e4rgi, nt lauam\u00e4ng <em>\u201eAlias\u201c<\/em> ~ <em>Alias<\/em> v\u00f5i <em>\u201eAliase\u201c<\/em> ~ <em>Aliase<\/em> lauam\u00e4ng. Osal m\u00e4ngudel on kirjeldavad nimetused, mida sobib kirjutada v\u00e4iket\u00e4hega, nt <em>rahvastepall<\/em>, <em>pandilunastamine<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kui pealkiri seisab eraldi real (nt raamatu kaanel v\u00f5i tiitellehel, artikli peal), j\u00e4etakse jutum\u00e4rgid panemata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Teoste, dokumentide, sarjade, saadete nimetused<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kui teose, dokumendi, sarja v\u00f5i saate pealkiri sisaldab liiki n\u00e4itavat s\u00f5na (<em>s\u00f5nastik<\/em>, <em>seadus<\/em>, <em>s\u00fcmfoonia<\/em>, <em>portree<\/em>, <em>saade<\/em> vms), saab kirjutada nii jutum\u00e4rkides esisuurt\u00e4hega kui ka ilma jutum\u00e4rkideta ja v\u00e4iket\u00e4hega, nt <em>\u201eTehnikaleksikon\u201c<\/em> ~ <em>tehnikaleksikon<\/em>, <em>\u201ePereettev\u00f5tluse k\u00e4siraamat\u201c<\/em> ~ <em>pereettev\u00f5tluse k\u00e4siraamat<\/em>, Mats Traadi <em>\u201eValitud teosed\u201c<\/em> ~ <em>valitud teosed<\/em>, J\u00fcri Arraku maalitud <em>\u201eLennart Mere portree\u201c<\/em> ~ <em>Lennart Mere portree<\/em>, Lepo Sumera <em>\u201eT\u0161ellokontsert\u201c<\/em> ~ <em>t\u0161ellokontsert<\/em>, Vikerraadio <em>\u201eKeelesaade\u201c<\/em> ~ <em>keelesaade<\/em>. Millal kirjutada selliseid pealkirjana, millal nimetusena, on enamasti kirjutaja enda otsustada. On siiski r\u00fchmi, kus on tava kirjutada kirjeldavaid nimetusi v\u00e4ikese t\u00e4hega ja jutum\u00e4rkideta. Need on: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1) \u00f5igusaktid, eriti seadused:<\/strong><em> p\u00f5hiseadus<\/em>, <em>liiklusseadus<\/em>, <em>riigieelarve seadus<\/em>, <em>karistusseadustik<\/em>, <em>iseseisvusmanifest<\/em>, <em>inim\u00f5iguste \u00fclddeklaratsioon<\/em>, <em>lapse \u00f5iguste konventsioon<\/em>, <em>punane raamat<\/em> (h\u00e4vimisohus taimede ja loomade nimestik); <\/li>\n\n\n\n<li><strong>2) heliteosed:<\/strong> Lepo Sumera <em>t\u0161ellokontsert<\/em>, Peeter S\u00fcda <em>fuuga g-moll<\/em> ja <em>prel\u00fc\u00fcd<\/em>, Kuldar Singi <em>sonatiin viiulile ja klaverile nr 2<\/em> ja <em>s\u00fcit kammeransamblile<\/em>. Heliteoste nimetustes sisalduvad tsitaats\u00f5nad tuleb vormistada muust tekstist erinevas kirjas: Chopini et\u00fc\u00fcd nr 5, <em>op.<\/em> 25, Eino Tambergi <em>concerto grosso<\/em>, Tomaso Albinoni <em>adagio<\/em> g-moll; <\/li>\n\n\n\n<li><strong>3) m\u00e4lestussambad ja -tahvlid:<\/strong><em> Linda kuju<\/em>, <em>Lydia Koidula monument<\/em>, <em>uppunud laevade monument<\/em> (Sevastopolis), <em>New Yorgi vabadussammas<\/em>, <em>vabaduss\u00f5ja v\u00f5idusammas<\/em> (Tallinnas), <em>P\u00e4rnu vabaduss\u00f5ja m\u00e4lestussammas<\/em>, <em>Paju lahingu m\u00e4lestussammas<\/em>, <em>Utria dessandi m\u00e4lestustahvel<\/em>. Sel moel liigituvad m\u00e4lestussambad ja -tahvlid oma ortograafia poolest pigem <a href=\"https:\/\/eki.ee\/teatmik\/ehitised-ruumid\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ehitiste<\/a> kui teoste hulka; <\/li>\n\n\n\n<li><strong>4) p\u00fchakirjad:<\/strong><em> piibel<\/em>, <em>uus testament<\/em>, <em>vana testament<\/em>, <em>koraan<\/em>, <em>talmud<\/em>, <em>toora<\/em>. P\u00fchakirjade osade nimetusi on tavaks kirjutada esisuurt\u00e4hega: <em>Esimene Moosese raamat<\/em>, <em>Koguja raamat<\/em>, <em>Apostlite tegude raamat<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kirjandus<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mati Erelt, Reet Kasik, Helle Metslang, Henno Rajandi, Kristiina Ross, Henn Saari, Kaja Tael, Silvi Vare,<\/strong> <a href=\"http:\/\/dspace.ut.ee\/handle\/10062\/29437\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Eesti keele grammatika II. S\u00fcntaks. Lisa: Kiri.<\/a> Tr\u00fckki toimetanud Mati Erelt peatoimetajana, Tiiu Erelt, Henn Saari ja \u00dclle Viks. Tallinn: Eesti Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut, 1993, lk 375\u2013377.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tiiu Erelt,<\/strong> Eesti ortograafia. Viies, t\u00e4iendatud tr\u00fckk. Toimetanud Maire Raadik. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2016, lk 32\u201333.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maire Raadik,<\/strong> <a href=\"http:\/\/keeleabi.eki.ee\/pdf\/164.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Lugu \u201e\u00e4rakaotatud\u201c jutum\u00e4rkidest.<\/a> \u2013 Keelen\u00f5uanne soovitab 4. Koostanud ja toimetanud Maire Raadik. Eesti Keele Instituut. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2008, lk 164\u2013174.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maire Raadik,<\/strong> <a href=\"http:\/\/keeleabi.eki.ee\/pdf\/vaikesed_tarbetekstid2.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">V\u00e4ikesed tarbetekstid. K\u00e4siraamat.<\/a> 2., t\u00e4iendatud tr\u00fckk. Eesti Keele Instituut. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2014, lk 41\u201344.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d5igekeelsuss\u00f5naraamat. Toimetanud Rein Kull ja Erich Raiet. Koostanud Tiiu Erelt, Rein Kull, Valve P\u00f5lma, Kristjan Torop. ENSV TA Keele ja Kirjanduse Instituut. Tallinn: Valgus, 1976, lk 884.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koostanud Maire Raadik<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teoste, dokumentide, sarjade, saadete pealkirjad ja nimetused.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1494],"tags":[1219,1221,1220,665,1218],"class_list":["post-11670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-laiendatud-oigekirjareeglid","tag-dokument","tag-saade","tag-sari","tag-suur-ja-vaike-algustaht","tag-teos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11670"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20644,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11670\/revisions\/20644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}