{"id":12847,"date":"2022-08-24T07:21:55","date_gmt":"2022-08-24T04:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/?p=12847"},"modified":"2026-09-07T09:24:18","modified_gmt":"2026-09-07T06:24:18","slug":"tsetseeni-nimed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/tsetseeni-nimed\/","title":{"rendered":"T\u0161et\u0161eeni nimed"},"content":{"rendered":"\n

Kaukaasia h\u00f5imkonna nahhi keelkonda kuuluv t\u0161et\u0161eeni keel (\u043d\u043e\u0445\u0447\u0438\u0439\u043d \u043c\u043e\u0442\u0442 nox\u00e7iy\u014b mott<\/em>) on T\u0161et\u0161eenia ametikeel (koos vene keelega) ja \u00fcks Dagestani ametikeeltest.<\/p>\n\n\n\n

Kirjutus<\/h2>\n\n\n\n

T\u0161et\u0161eeni keel kasutab ametlikult k\u00fcrillilist kirja. T\u0161et\u0161eeni t\u00e4hestik (sulgudes ladinakirjaline vaste):<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n\r\n

\u0410 \u0430 {a}<\/code>, \u0410\u044c \u0430\u044c {\u00e4}<\/code>, \u0411 \u0431 {b}<\/code>, \u0412 \u0432 {v}<\/code>, \u0413 \u0433 {g}<\/code>, \u0413\u04c0 \u0433\u04c0 {\u0121}<\/code>, \u0414 \u0434 {d}<\/code>, \u0415 \u0435 {e\/ie\/ye}<\/code>, \u0401 \u0451 {yo}<\/code>, \u0416 \u0436 {\u01b6}<\/code>, \u0417 \u0437 {z}<\/code>, \u0418 \u0438 {i}<\/code>, \u0419 \u0439 {y}<\/code>, \u041a \u043a {k}<\/code>, \u041a\u0445 \u043a\u0445 {q}<\/code>, \u041a\u044a \u043a\u044a {q\u0307}<\/code>, \u041a\u04c0 \u043a\u04c0 {kh}<\/code>, \u041b \u043b {l}<\/code>, \u041c \u043c {m}<\/code>, \u041d \u043d {n\/\u014b}<\/code>, \u041e \u043e {o\/uo}<\/code>, \u041e\u044c \u043e\u044c {\u00f6}<\/code>, \u041f \u043f {p}<\/code>, \u041f\u04c0 \u043f\u04c0 {ph}<\/code>, \u0420 \u0440 {r}<\/code>, \u0421 \u0441 {s}<\/code>, \u0422 \u0442 {t}<\/code>, \u0422\u04c0 \u0442\u04c0 {th}<\/code>, \u0423 \u0443 {u}<\/code>, \u0423\u044c \u0443\u044c {\u00fc}<\/code>, \u0424 \u0444 {f}<\/code>, \u0425 \u0445 {x}<\/code>, \u0425\u044c \u0445\u044c {\u1e8b}<\/code>, \u0425\u04c0 \u0445\u04c0 {h}<\/code>, \u0426 \u0446 {c}<\/code>, \u0426\u04c0 \u0446\u04c0 {\u010b}<\/code>, \u0427 \u0447 {\u00e7}<\/code>, \u0427\u04c0 \u0447\u04c0 {\u00e7\u0307}<\/code>, \u0428 \u0448 {\u015f}<\/code>, \u0429 \u0449 {\u015f\u00e7}<\/code>, \u042a \u044a {-\/\u0259}<\/code>, \u042b \u044b {i}<\/code>, \u042c \u044c {-}<\/code>, \u042d \u044d {e}<\/code>, \u042e \u044e {yu}<\/code>, \u042e\u044c \u044e\u044c {y\u00fc}<\/code>, \u042f \u044f {ya}<\/code>, \u042f\u044c \u044f\u044c {y\u00e4}<\/code>, \u04c0 {j}<\/code>.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\n\n\n

T\u00e4hed \u0401, \u0429, \u042b t\u0161etseeni omas\u00f5nades ei esine. Nagu mitmes muus Kaukaasia keele t\u00e4hestikus, ei ole t\u0161et\u0161eenidel vene t\u00e4hestikku mittekuuluvaid t\u00e4hti, k\u00f5ik puuduvad h\u00e4\u00e4likud on t\u00e4histatud t\u00e4he\u00fchenditega (\u0430\u044c = \u00e4<\/code>, \u043a\u0445 = q<\/code> jne). Ainus lisat\u00e4ht on \u04c0 ehk palot\u0161ka ehk s\u00f5na-s\u00f5nalt pulgake, mis kujult langeb kokku ladina suure I-ga, ent on arvutis siiski omaette koodiga. Igap\u00e4evatekstides asendatakse palot\u0161ka sageli 1-ga, nt \u043a1\u0430\u0440\u043a1\u0430\u0440<\/em> (= \u043a\u04c0\u0430\u0440\u043a\u04c0\u0430\u0440). K\u00fcrillilist kirja kasutatakse 1938. aastast, varem oli t\u0161et\u0161eeni keeles kasutusel ladina kiri, aastani 1925 araabia kiri. Teine katse ladina t\u00e4hestikule \u00fcle minna tehti 1992. a, kui iseseisvusele p\u00fcrgiva T\u0161et\u0161eenia (It\u0161keeria) parlament kuulutas ladina kirja ametlikuks. Kuigi see juurduda \u00f5ieti ei j\u00f5udnudki, on 1992. a t\u00e4hestik muutunud rahvusvaheliselt enim kasutatavaks viisiks t\u0161et\u0161eeni nimede edasiandmisel, mh on selle heaks kiitnud USA ja Briti kohanimekomiteed. Kolmas ladina t\u00e4hestiku versioon tekkis 2011. a, kui iseseisvusmeelsed t\u0161et\u0161eeni pagulased Euroopas leppisid kokku uues ladinat\u00e4helises kirjaviisis, milles lisam\u00e4rgid puuduvad[1]<\/sup>. Nende kolme kirjaviisi erinevusi illustreerib j\u00e4rgmine t\u0161et\u0161eeni kohanimede tabel.<\/p>\n\n\n\n

1992<\/th>1925<\/th>2011<\/th>Vene nimi<\/th><\/tr><\/thead>
Bja\u00e7i\u014b-Yurt<\/td>Bya\u010di\ua791-Jurt<\/td>Bjachin-Yurt<\/td>Bat\u0161i-Jurt<\/td><\/tr>
\u010ae\u014b Vedana<\/td>Che\ua791 Vedana<\/td>C’een Wedana<\/td>Tsa-Vedeno<\/td><\/tr>
\u00c7\u00fcyri\u014b-Evl<\/td>\u010c\u00fcjri\ua791-Evl<\/td>Chuerin-Ewl<\/td>T\u0161iri-Jurt<\/td><\/tr>
\u00c7\u0307\u00e4ntiy\u014b-Yurt<\/td>\u010ch\u00e4ntij\ua791-Jurt<\/td>Ch’aentiin-Yurt<\/td>Pravobere\u017enoje<\/td><\/tr>
G\u00fcmse<\/td>G\u00fcmse<\/td>Gymse<\/td>Gudermess<\/td><\/tr>
Nox\u00e7-Kiela<\/td>Nox\u010d-Kiela<\/td>Nohch-Kiela<\/td>Noht\u0161i-Keloi<\/td><\/tr>
S\u00f6l\u01b6a-\u0120ala<\/td>S\u00f6l\u017ea-Ghala<\/td>Soelzha-Ghaala<\/td>Grozn\u00f5i<\/td><\/tr>
\u015eela<\/td>\u0160ela<\/td>She(e)la<\/td>\u0160ali<\/td><\/tr>
The\u1e8ba-Marta<\/td>Thex\u030ca-Marta<\/td>T’eexa-Marta<\/td>At\u0161hoi-Martan<\/td><\/tr>
Xe\u014b-Q\u00e4lla<\/td>Xe\ua791-Q\u00e4lla<\/td>Khen-Qhaella<\/td>Hankala<\/td><\/tr>
\u1e8aalxa-Marta<\/td>X\u030calxa-Marta<\/td>Xalha-Marta<\/td>Uruss-Martan<\/td><\/tr>
\u01b5\u00e4n\u00e7ie<\/td>\u017d\u00e4n\u010die<\/td>Zhaenchie<\/td>D\u017eent\u0161u<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
T\u0161et\u0161eeni eri kirjaviisid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\r\n
\r\n

Kuiv\u00f5rd t\u0161et\u0161eeni keelel on olemas paralleelsed ladinat\u00e4helised kirjaviisid, saab eesti tekstis t\u0161et\u0161eeni nimesid edasi anda p\u00f5him\u00f5tteliselt mis tahes ladina t\u00e4hestiku abil neist kolmest, rahvusvaheliselt levinuim on 1992. a t\u00e4hestik. K\u00fcrillilise ja ladina t\u00e4hestiku suhteid n\u00e4itab vastavustabel<\/a> (samas on k\u00f5rvutatud eri kirjaviise).<\/p>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n

2011. aasta kirjaviis on t\u00e4psem kui k\u00fcrilliline kirjaviis, selles eristatakse ka mitme t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku pikkust.<\/p>\n\n\n\n

Praktilised lihtsustused<\/h4>\n\n\n\n

Tavaliselt s\u00f5na l\u00f5pus esineva t\u00e4he \u014b<\/strong> n-\u00f6 \u00f5ige kood ei ole teada, siin kasutatu (16nd-koodiga 014B) on k\u00f5ige enam levinud, samah\u00e4sti v\u00f5ib see t\u00e4ht olla \u1d87<\/strong> (1D87), mis vastab v\u00e4liselt k\u00f5ige rohkem omaaegses fondis kujutatule, v\u00f5i \ua791<\/strong> (A791). Kuiv\u00f5rd kirillitsas seda t\u00e4hte tavalisest n<\/strong>-ist ei eristata ja selle olemasolu on enamasti tuletatav grammatilise seose p\u00f5hjal (nimedes on see omastava k\u00e4\u00e4nde tunnus), sobib v\u00e4ljaspool dokumente ja teatmeteoseid see t\u00e4ht asendada tavalise n<\/strong>-iga, nt Nikhi\u014b-Xitha<\/em> \u2192 Nikhin-Xitha<\/code>.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e4\u00e4ldus<\/h2>\n\n\n\r\n
\r\n

L\u00fchidalt<\/h4>\r\n<\/div>\n\n\n

T\u0161et\u0161eeni nimedes on r\u00f5hk tavaliselt esimesel silbil. 1992. a t\u00e4hestik on m\u00f5nev\u00f5rra t\u00fcrgim\u00f5juline (vrd nt \u00e7, \u015f, y<\/em>), ent s\u00e4ilitab ka varasema ladina t\u00e4hestiku jooni, nt kh, ph, th<\/em> ei m\u00e4rgi mitte h\u00f5ngatud (aspireeritud) h\u00e4\u00e4likuid, vaid vastupidi, Kaukaasia keeltele omaseid, kuivalt k\u00f5lavaid sulgh\u00e4\u00e4likuid (ejektiive), mille h\u00e4\u00e4ldamisel moodustatakse samaaegselt k\u00f5ris sulg. Kolme h\u00e4\u00e4liku puhul eristab ejektiivset h\u00e4\u00e4likut tavalisest \u00fclapunkt (c \u2013 \u010b, \u00e7 \u2013 \u00e7\u0307, q \u2013 q\u0307<\/em>).<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n\r\n

Pikemalt<\/h4>\r\n\r\n<\/div>\n\n\n

Tabeli n\u00e4idete h\u00e4\u00e4lduses on m\u00e4rgitud t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku pikkust, kui see on teada.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e4hed<\/th>H\u00e4\u00e4ldus<\/th>N\u00e4ited<\/th><\/tr><\/thead>
c<\/strong><\/td>[ts]<\/td>Coci\u014b-Evl [ts\u00b7otsi(n)-eul]<\/td><\/tr>
\u010b<\/strong><\/td>ejektiivne [ts], IPA<\/kbd> [ts’]<\/td>\u010ae\u014b Vedana [tsee(n) w\u00b7edana]<\/td><\/tr>
\u00e7<\/strong><\/td>[t\u0161]<\/td>\u00c7e\u00e7ana [t\u0161\u00b7et\u0161ana]<\/td><\/tr>
\u00e7\u0307<\/strong><\/td>ejektiivne [t\u0161], IPA<\/kbd> [t\u0283\u02bc]<\/td>\u00c7\u0307\u00e4nki-Yurt [t\u0161\u00b7\u00e4nki-jurt]<\/td><\/tr>
\u0121<\/strong><\/td>[g], IPA<\/kbd> [\u0263]<\/td>E\u0121a\u015ftha [\u00b7ega\u0161ta]<\/td><\/tr>
\u2013 iy<\/strong><\/td>[ii]<\/td>Iypne [\u00b7iipne]<\/td><\/tr>
j<\/strong><\/td>heliline ahtush\u00e4\u00e4lik, IPA<\/kbd> [\u0295], mille v\u00f5ib h\u00e4\u00e4ldamata j\u00e4tta<\/td>Jass [ass], Bja\u00e7i\u014b-Yurt [b\u00b7at\u0161i(n)-jurt]<\/td><\/tr>
kh<\/strong><\/td>ejektiivne [k], IPA<\/kbd> [k’]<\/td>Xidi\u014b-Khotar [h\u00b7idi(n)-k\u00b7ootar]<\/td><\/tr>
\u014b<\/strong><\/td>eelneva t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku ninah\u00e4\u00e4ldus<\/td>Baloy\u014b lam [b\u00b7aloi(n) lam]<\/td><\/tr>
ph<\/strong><\/td>ejektiivne [p], IPA<\/kbd> [p’]<\/td>(nimedes harv)<\/td><\/tr>
q<\/strong><\/td>[k], IPA<\/kbd> [q]<\/td>\u00c4qqa [\u00b7\u00e4kka]<\/td><\/tr>
q\u0307<\/strong><\/td>[k], ejektiivne q, IPA<\/kbd> [q’]<\/td>Duq\u0307a-The\u1e8bie [d\u00b7uka-t\u00b7ehhie]<\/td><\/tr>
\u015f<\/strong><\/td>[\u0161]<\/td>E\u015folxot [\u00b7e\u0161olhot]<\/td><\/tr>
th<\/strong><\/td>[t]<\/td>Th\u00fcyliy\u014b lam [t\u00b7\u00fc\u00fclii(n) lam]<\/td><\/tr>
\u2013 \u00fcy<\/strong><\/td>[\u00fc\u00fc]<\/td>\u00c7\u00fcyri\u014b-Evl [t\u0161\u00b7\u00fc\u00fcri(n)-eul]<\/td><\/tr>
v<\/strong><\/td>[w] ~ [u]<\/td>Vedana [w\u00b7edana], Evtara [\u00b7eutara]<\/td><\/tr>
x<\/strong><\/td>[h(h)]<\/td>Olxazar-Khotar [\u00b7olhazar-k\u00b7ootar], Exa-Borzie [\u00b7ehha-b\u00b7orzie]<\/td><\/tr>
\u1e8b<\/strong><\/td>[h(h)], IPA<\/kbd> [\u0127]<\/td>The\u1e8ba-Marta [t\u00b7eehha-m\u00b7arta]<\/td><\/tr>
y<\/strong><\/td>[j] ~ [i]<\/td>Y\u00e4ssi [j\u00b7\u00e4ssi], Djay [dai]<\/td><\/tr>
\u01b6<\/strong><\/td>[\u017e]<\/td>S\u00f6l\u01b6a-\u0120ala [s\u00b7\u00f6l\u017ea-g\u00b7aala]<\/td><\/tr>
\u0259<\/strong><\/td>k\u00f5risulg, IPA<\/kbd> [\u0294]<\/td>Khobu\u0259 lam [k\u00b7obu\u0294 lam]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
T\u0161et\u0161eeni nimede h\u00e4\u00e4ldus<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

T\u00e4htede t\u00e4psemat h\u00e4\u00e4ldust (IPA m\u00e4rkidega) vt teisendustabelist<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Isikunimed<\/h2>\n\n\n\n

T\u0161et\u0161eenid Venemaal on dokumentides kirjas Vene ametliku isikunimemalli eesnimi + isanimi + perekonnanimi (v\u00f5i perekonnanimi + eesnimi + isanimi) kohaselt ja vene keeles, nt \u0418\u0431\u0440\u0430\u0433\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0423\u0441\u043c\u0430\u043d \u0410\u0445\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447<\/em> (M), \u0410\u0445\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u044c\u044f\u043c \u041c\u0430\u0433\u043e\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430<\/em> (N). Rahvalik isikunimemall on isanimi omastavas k\u00e4\u00e4ndes + eesnimi<\/strong>, nt \u1e8aamida\u014b Vaxa<\/code> (\u1e8aamidi \/poeg\/ Vaxa).<\/p>\n\n\n\n

T\u0161et\u0161eeni eesnimed v\u00f5ib p\u00e4ritolult jagada kolme suurde r\u00fchma: 1) t\u0161et\u0161eeni omanimed, 2) araabia ja p\u00e4rsia laenud, 3) vene ja rahvusvahelised laenud. Omanimede hulgas on looma- ja linnuriigile viitavaid (Borz<\/code> ‘hunt’, Le\u00e7a<\/code> ‘kotkas’, \u00c7ovka<\/code> ‘hakk’, Qoqa<\/code> ‘tuvi’), samuti rahvanimetustega seotuid (J\u00e4rbi<\/code> ‘araablane’, No\u0121iy<\/code> ‘nogailane’). Iseloomulikumad omanimed on meestel veel Dika<\/code> ‘hea’, Vaxa<\/code> ‘ela’, naistel De\u015fi<\/code> ‘kuld’, Deti<\/code> ‘h\u00f5be’, Yaxa<\/code> ‘ela’, Zezag<\/code> ‘\u00f5is’, \u01b5ovhar<\/code> ‘p\u00e4rl’. Valdav osa nimevarast on laenatud araabia, p\u00e4rsia ja turgi keeltest, nt mehenimed A\u1e8bmad<\/code>, Jela<\/code> (< Ali), Jumar<\/code> (< Omar), Ma\u1e8bmud<\/code>, S\u00e4jid<\/code>, Yaq\u0307ub<\/code>, naisenimed Amanat<\/code>, Jay\u015fat<\/code>, Layla<\/code>, Pethimat<\/code>, Zelixa<\/code>. Neil nimedel on sageli variante, nt Bekmarza ~ Bekmirza ~ Bekmurza.<\/p>\n\n\n\n

Perekonnanimed tekkisid t\u0161et\u0161eenidel p\u00e4rast 1870. aastaid vene malli kohaselt ov\/ev<\/em>-l\u00f5ppudega. Nimed moodustati tavaliselt perekonnapea, harvemini sugukonna nimest (viimase n\u00e4iteid: Di\u015fniyev, Gunoyev, Mer\u01b6oyev, Terloyev). 1990. aastatel tehti katset kasutusele v\u00f5tta t\u0161et\u0161eeni oma perekonnanimevorm l\u00f5puga –\u0121er<\/em> ‘(mingi) suguv\u00f5sa liige’, nt Dudi\u0121er<\/code> (Dudayev), Mo\u1e8bmad\u0121er<\/code> (Magomadov).<\/p>\n\n\n\n

T\u0161et\u0161eeni nimed eri allikates varieeruvad, nagu n\u00e4htub j\u00e4rgmisest loendist (khant<\/em> ‘poeg’, voj<\/em> ‘poeg’).<\/p>\n\n\n\n

Vene nimi<\/th>T\u0161et\u0161eeni nimi<\/th><\/tr><\/thead>
\u0414\u0436\u043e\u0445\u0430\u0440 \u041c\u0443\u0441\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0443\u0434\u0430\u0435\u0432<\/td>Duda\u0121era\u014b Musa\u014b \u01b5ovhar ~ Dudi\u014b Musa-khant D\u01b6oxar<\/td><\/tr>
\u0417\u0435\u043b\u0438\u043c\u0445\u0430\u043d \u0410\u0431\u0434\u0443\u043b\u043c\u0443\u0441\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0447 \u042f\u043d\u0434\u0430\u0440\u0431\u0438\u0435\u0432<\/td>Yandarbi\u0121era\u014b Jabdul-Muslima\u014b Zelimxa<\/td><\/tr>
\u0410\u0441\u043b\u0430\u043d \u0410\u043b\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041c\u0430\u0441\u0445\u0430\u0434\u043e\u0432<\/td>Masxadi\u014b Jeli\u014b voj Aslan (Xalid)<\/td><\/tr>
\u0410\u0431\u0434\u0443\u043b-\u0425\u0430\u043b\u0438\u043c \u0410\u0431\u0443\u0441\u0430\u043b\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0421\u0430\u0434\u0443\u043b\u0430\u0435\u0432<\/td>Saduli\u014b Abusalami\u014b khant Jabdul-\u1e8aalim<\/td><\/tr>
\u0410\u0445\u043c\u0435\u0434 \u0425\u0430\u043b\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0435\u0432<\/td>Zaki Xalida\u014b voj A\u1e8bmad<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
T\u0161et\u0161eeni isikunimed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

2011. a kirjaviisis: Dudaayev Zhawh’ar, Maskhaadov Aslaan, Zakaayev Axmad.<\/p>\n\n\n\n

Kohanimed<\/h2>\n\n\n\n

T\u0161et\u0161eenia ala kohta k\u00e4ivad ekson\u00fc\u00fcmid: It\u0161keeria<\/code> (I\u00e7keri<\/em> ~ Nox\u00e7iy\u00e7\u00f6<\/em> ~ Nox\u00e7iy\u014b moxk<\/em>), T\u0161et\u0161eenia<\/code> (Nox\u00e7iy\u00e7\u00f6<\/em>). Ajalooliselt on T\u0161et\u0161eeniat jagatud kaheks: Suur-T\u0161et\u0161eenia<\/code> (Goita v\u00f5i Arguni j\u00f5e idakallas, keskus \u0160ali, Nox\u00e7iy\u014b moxk<\/em>) ja V\u00e4ike-T\u0161et\u0161eenia<\/code> (Goita v\u00f5i Arguni j\u00f5e l\u00e4\u00e4nekallas, keskus Gehhi, Gix \u00e7\u00f6<\/em>). It\u0161keeria on algselt olnud piirkond T\u0161et\u0161eenia kaguosas Vedeno \u00fcmbruses, mida on peetud t\u0161et\u0161eenide asuala tuumikuks. 1994. aastast kasutati seda nime iseseisvusele p\u00fcrgiva T\u0161et\u0161eenia p\u00f5hinimena (It\u0161keeria T\u0161et\u0161eeni Vabariik<\/em>, vene \u0427\u0435\u0447\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0418\u0447\u043a\u0435\u0440\u0438\u044f<\/em>, t\u0161et\u0161eeni Nox\u00e7iy\u014b Respublika Nox\u00e7iy\u00e7\u00f6<\/em> ~ Nox\u00e7iy\u014b Pa\u00e7\u1e8balq Nox\u00e7iy\u00e7\u00f6<\/em> ~ Nox\u00e7iy\u014b Pa\u00e7\u1e8balq I\u00e7keri<\/em> ~ Nox\u00e7iy\u014b Respublika I\u00e7keri<\/em> ~ Nox\u00e7iy\u014b I\u00e7keri Respublika<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

T\u0161et\u0161eenia rajooni(keskuse)d ja rajooni \u00f5igustega linnad (sulgudes t\u0161et\u0161eeni nimi, K = keskus): Argun (Ustrada-\u0120ala<\/em>, linn), At\u0161hoi-Martan (The\u1e8ba-Marta<\/em>), Grozn\u00f5i (S\u00f6l\u01b6a-\u0120ala<\/em>, linn), Grozn\u00f5i rajoon (S\u00f6l\u01b6a-\u0120ali\u014b kho\u015ft<\/em>, K: Tolstoi-Jurt \/Devkar-Evla<\/em>\/), Gudermess (G\u00fcmse<\/em>, linn ja rajoon), Itum-Kale (Iton-Q\u00e4lla<\/em>), Kurt\u0161aloi (Kur\u00e7aloy-\u0120ala<\/em>), Nadteret\u0161n\u00f5i rajoon (Terka\u014b kho\u015ft<\/em>, K: Znamenskoje \/\u00c7\u0307ulga-Yurt<\/em>\/), Naurskaja (Novr-\u0120ala<\/em>), No\u017eai-Jurt (Na\u01b6i\u014b-Yurt<\/em>), Sernovodskaja (Ena-Xi\u015fka<\/em>), \u0160ali (\u015eela<\/em>), \u0160ara rajoon (\u015earoy\u014b kho\u015ft<\/em>, K: Himoi \/Hima<\/em>\/), \u0160atoi (\u015e\u00fcyta<\/em>), \u0160elkovskaja (\u015eelkovski<\/em>), Uruss-Martan (\u1e8aalxa-Marta<\/em>), Vedeno (Vedana<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

Kohanimeosiste s\u00f5nastik<\/strong> (kohanimedes sagedamini esinevad s\u00f5nad jm osised; kui s\u00f5nas on pikki t\u00e4ish\u00e4\u00e4likuid, siis see on n\u00e4idatud s\u00f5na j\u00e4rel nurksulgudes):<\/p>\n\n\n\n