{"id":14452,"date":"2023-02-05T09:43:14","date_gmt":"2023-02-05T07:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/?p=14452"},"modified":"2023-07-09T05:04:50","modified_gmt":"2023-07-09T02:04:50","slug":"eesti-keele-haalikute-ja-kirjapildi-suhe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/eesti-keele-haalikute-ja-kirjapildi-suhe\/","title":{"rendered":"Eesti keele h\u00e4\u00e4likute ja kirjapildi suhe"},"content":{"rendered":"\n

\u00dclevaates kasutatud h\u00e4\u00e4ldusm\u00e4rke vt eraldi artiklist<\/a>.<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n

L\u00fchidalt<\/h4>\r\n<\/div>\n\n\n

Kuigi eesti keele kirjaviisi loetakse h\u00e4\u00e4ldusp\u00e4raseks, on n\u00fcansse \u00fcksikute t\u00e4htede h\u00e4\u00e4lduses.<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n\r\n

Pikemalt<\/h4>\r\n\r\n<\/div>\n\n\n

b, d, g<\/h2>\n\n\n\n

Eesti keeles m\u00e4rgivad b, d, g<\/em> helituid h\u00e4\u00e4likuid, mis on vastavalt p<\/em>, t<\/em>, k<\/em> l\u00fchikesed vasted. S\u00f5na alguses kirjutatakse eesti omas\u00f5nades p, t, k<\/em>. V\u00f5\u00f5rs\u00f5nades v\u00f5ivad l\u00e4htekirjapildi n\u00e4itamiseks s\u00f5na alguses esineda ka b, d, g<\/em>, ent loetakse neid ikka [p], [t], [k], n\u00e4iteks banaan<\/a><\/code> [pan`aan], diivan<\/a><\/code> [t`iivan], galerii<\/a><\/code> [kaler`ii]. S\u00f5na keskel t\u00e4ish\u00e4\u00e4likute vahel ja s\u00f5na l\u00f5pus t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel h\u00e4\u00e4lduvad nad l\u00fchikestena, m\u00f5nikord peaaegu helilistena, n\u00e4iteks vaba<\/a><\/code>, saab<\/code>, rida<\/a><\/code>, iga<\/a><\/code>. Samuti on b, d, g<\/em> l\u00fchikesed, kui t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku asemel on m\u00f5ni muu heliline h\u00e4\u00e4lik (l, m, n, r, v<\/em>), nt valge<\/a><\/code>, umbne<\/a><\/code>, kord<\/a><\/code>, ladvad<\/code>. Vt ka nende h\u00e4\u00e4likute m\u00e4rkimist soome-ugri transkriptsioonis<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Helitute h\u00e4\u00e4likute naabruses h\u00e4\u00e4lduvad b, d, g<\/em> pikalt, tugevalt, nt k\u00e4rbsed<\/code> [k`\u00e4rpsed], absoluutne<\/code> [apsol`uutne], v\u00f5rdsed<\/code> [v`\u00f5rtsed], adsorbaat<\/code> [atsorb`aat], vargsi<\/code> [v`arksi], foogt<\/code> [f`ookt].<\/p>\n\n\n\n

M\u00e4rkus. S\u00f5nastikes on tavaks n\u00e4idata h\u00e4\u00e4ldusm\u00e4rke kirjapildist l\u00e4htuvalt: [k`\u00e4rbsed], [absol`uutne] jne. See ei kajasta nende tegelikku, \u00fcldaktsepteeritud h\u00e4\u00e4ldust.<\/p>\n\n\n\n

S\u00f5naalguline h<\/h2>\n\n\n\n

P\u00f5hja-Eesti murretes s\u00f5naalguline h<\/em> ei h\u00e4\u00e4ldu. Kirjakeeles on s\u00f5naalguline h<\/em> fikseeritud ja kohati esineb s\u00f5napaare, milles h<\/em> eristab t\u00e4hendusi: allikas<\/code> \u2013 hallikas<\/code>, arutama<\/code> \u2013 harutama<\/code>, h\u00f5ng<\/code> \u2013 \u00f5ng<\/code>. Uuringud n\u00e4itavad, et t\u00e4nap\u00e4eval on avalikes esinemistes s\u00f5naalgulise h<\/em> h\u00e4\u00e4ldamine tavaks, samas kui vabamas k\u00f5nes v\u00f5ib see endiselt h\u00e4\u00e4ldamata j\u00e4\u00e4da.<\/p>\n\n\n\n

i, j<\/h2>\n\n\n\n

Kui i<\/em> on r\u00f5hutu ja talle j\u00e4rgneb teine t\u00e4ish\u00e4\u00e4lik, siis h\u00e4\u00e4ldub i<\/em> enamasti [j]; seejuures kaob silbipiir ja m\u00f5nikord kaob ka [j], asendudes eelneva kaash\u00e4\u00e4liku peenendusega. K\u00f5nes esineb see n\u00e4htus vahelduvalt ja sujuvate \u00fcleminekutega. Vrd sotsiaalne<\/code> \u2013 kirjapildil\u00e4hedane [sot.si.`aal.ne], tavalisem [sots.j`aal.ne] ja selle lihtsustus [sot’.s`aal.ne]. (Punktid n\u00e4itavad silbipiire.) Veel n\u00e4iteid: materiaalne<\/code> [materj`aalne], sotsioloog<\/code> [s\u00b4otsjol`oog] ja [s\u00b4ot’sol`oog].<\/p>\n\n\n\n

Harva h\u00e4\u00e4ldub ka e<\/em> samas positsioonis [j], nt muuseum<\/code> [m`uusjum], vahel ka video<\/code> [vidjo].<\/p>\n\n\n\n

z, \u017e<\/h2>\n\n\n\n

Eesti keeles m\u00e4rgivad z<\/em> ja \u017e<\/em> helituid h\u00e4\u00e4likuid [s] ja [\u0161], n\u00e4iteks zlott<\/code> [sl`ot’t], zombi<\/code> [sombi], \u017eargoon<\/code> [\u0161arg`oon], \u017eelee<\/code> [\u0161el`ee]. S\u00f5na keskel ja s\u00f5na l\u00f5pus heliliste h\u00e4\u00e4likute naabruses h\u00e4\u00e4lduvad nad l\u00fchikestena, nt jeziid<\/code>, dra\u017eee<\/code>. Sisuliselt \u017e<\/em> m\u00e4rgib \u0161<\/em> l\u00fchikest vastet, nii nagu g<\/em> m\u00e4rgib k<\/em> l\u00fchikest vastet.<\/p>\n\n\n\n

Kombinatsioonid dz<\/em> ja d\u017e<\/em> h\u00e4\u00e4lduvad s\u00f5na algul [ts] ja [t\u0161], nt dzott<\/code> [ts`ot’t], d\u017e\u00e4ss<\/code> [t\u0161`\u00e4ss].<\/p>\n\n\n\n

M\u00e4rkus. Vanemas, saksap\u00e4rases h\u00e4\u00e4ldustavas h\u00e4\u00e4ldub z<\/em> [ts], nt zooloog<\/code> [ts`ool`oog].<\/p>\n\n\n\n

\u00fc\u00fc<\/h2>\n\n\n\n

Kui \u00fc\u00fc<\/em>-le j\u00e4rgneb m\u00f5ni muu t\u00e4ish\u00e4\u00e4lik, siis h\u00e4\u00e4ldub [\u00fci], nt h\u00fc\u00fce<\/code> [h\u00fcie], h\u00fc\u00fcud<\/code> [h\u00fciud], p\u00fc\u00fca<\/code> [p\u00fcia], s\u00fc\u00fca<\/code> [s`\u00fcia].<\/p>\n\n\n\n

Koostanud foneetikar\u00fchm<\/p>\n\n\n\n

Vt ka<\/h4>\n\n\n\n