{"id":15580,"date":"2023-07-14T18:49:22","date_gmt":"2023-07-14T15:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/?p=15580"},"modified":"2023-07-17T17:36:58","modified_gmt":"2023-07-17T14:36:58","slug":"joruba-nimed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/joruba-nimed\/","title":{"rendered":"Joruba nimed"},"content":{"rendered":"\n

Nigeri-Kordofani h\u00f5imkonna Nigeri-Kongo keelkonna L\u00e4\u00e4ne-Benue-Kongo keeler\u00fchma kuuluv joruba keel (\u00e8d\u00e8 Yor\u00f9b\u00e1<\/em>) on \u00fcks Nigeeria ametikeeli, tal on ametlik staatus ka Beninis ja Togos. Jorubad on \u00fcks kolmest suurimast rahvar\u00fchmast Nigeerias (teised kaks on hausad<\/a> ja igbod<\/a>). Neid on umbes 50 mln ja nad asuvad p\u00f5hiliselt Nigeeria edelaosas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Benini, Nigeeria ja Kameruni keeled (Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kirjutus<\/h2>\n\n\n\n

Joruba keel kasutab ladina kirja, milles on lisam\u00e4rkidega t\u00e4hti. Joruba t\u00e4hestik Nigeerias:<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n\r\n

A a, B b, D d, E e, \u1eb8 \u1eb9, F f, G g, Gb gb, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, \u1ecc \u1ecd, P p, R r, S s, \u1e62 \u1e63, T t, U u, W w, Y y.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\n\n\n

Joruba kirjaviis lepiti kokku 1875. a, seda t\u00e4psustati 1966. \u00dcks muudatusi oli t\u00e4he all oleva diakriitilise m\u00e4rgi kuju \u2013 kui seni oli see p\u00fcstjoon (e\u0329, o\u0329, s\u0329), siis n\u00fc\u00fcd asendati see punktiga (\u1eb9, \u1ecd, \u1e63).<\/p>\n\n\n\n

Pisut erinev on joruba t\u00e4hestik Beninis. Selles puuduvad allpunktidega t\u00e4hed, nende asemel on \u0190 \u025b (\u1eb9), \u0186 \u0254 (\u1ecd), Sh sh (\u1e63).<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n

Eesti tekstis saab joruba nimesid edasi anda muutmata kujul koos k\u00f5igi lisam\u00e4rkidega. Nigeeria ametlikes isikudokumentides on nimed eeldatavasti kirjutatud ilma lisam\u00e4rkideta.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n

H\u00e4\u00e4ldus<\/h2>\n\n\n\r\n
\r\n

L\u00fchidalt<\/h4>\r\n<\/div>\n\n\n

Joruba keel on toonikeel, mist\u00f5ttu r\u00f5hk jaotub \u00fchtlaselt k\u00f5igile silpidele ja pear\u00f5hku ei ole. Toone m\u00e4rgitakse diakriitiliste m\u00e4rkidega: akuut (\u00b4) m\u00e4rgib k\u00f5rget tooni, graavis (`) madalat tooni. Keskmist tooni ei m\u00e4rgita v\u00f5i m\u00e4rgitakse makroniga (\u00af).<\/p>\n\n\n\n

Punkt t\u00e4he all n\u00e4itab lahtisemat h\u00e4\u00e4ldust (\u1eb9<\/code> on \u00e4<\/em>-sarnane, \u1ecd<\/code> on lahtine o<\/em>), \u1e63<\/code> h\u00e4\u00e4ldub [\u0161]. Nasaalseid (l\u00e4bi nina h\u00e4\u00e4ldatavaid) t\u00e4ish\u00e4\u00e4likuid m\u00e4rgitakse lisatud n<\/em>-t\u00e4hega: an<\/code>, \u1eb9n<\/code>, in<\/code>, \u1ecdn<\/code>, un<\/code>.<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n\r\n

Pikemalt<\/h4>\r\n\r\n<\/div>\n\n\n
T\u00e4hed<\/th>H\u00e4\u00e4ldus<\/th>N\u00e4ited<\/th><\/tr><\/thead>
\u1eb9<\/strong><\/td>[\u00e4]<\/td>K\u1eb9\u0301h\u00ecnd\u00e9 [k\u00e4hi(n)de]<\/td><\/tr>
j<\/strong><\/td>[d\u017e]<\/td>Aj\u00edb\u1ecd\u0301l\u00e1 [ad\u017eibola]<\/td><\/tr>
n<\/strong><\/td>[\u014b]<\/td>N\u00far\u00e9n\u00ec [\u014bure\u014bi]<\/td><\/tr>
\u1ecd<\/strong><\/td>lahtine [o]<\/td>\u1eccm\u1ecd\u0301t\u00fand\u00e9 [omotu(n)de]<\/td><\/tr>
p<\/strong><\/td>[kp] v\u00f5i [p]<\/td>P\u1eb9\u0300la\u0301y\u1ecd\u0300 [kp\u00e4lajo]<\/td><\/tr>
\u1e63<\/strong><\/td>[\u0161]<\/td>Tol\u00fal\u00e0\u1e63\u1eb9 [tolula\u0161\u00e4]<\/td><\/tr>
y<\/strong><\/td>[j]<\/td>Ik\u00fak\u1ecd\u0300y\u00ed [ikukoji]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Joruba h\u00e4\u00e4ldus<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Isikunimed<\/h2>\n\n\n\n

Jorubate ametlik isikunimemall on eesnimi (-nimed) + perekonnanimi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Eesnimede<\/strong> valik on jorubatel rikkalik. Nimepanekut peetakse v\u00e4ga oluliseks, nime valikuga p\u00fc\u00fctakse tagada lapsele \u00f5nnelik k\u00e4ek\u00e4ik, seet\u00f5ttu v\u00e4listatakse k\u00f5ik v\u00e4hegi negatiivne. Sama nime varasematel kandjatel on m\u00f5ju ka oma nimekaimude saatuse \u00fcle. Nimepaneku tseremoonia leiab tavaliselt aset 7. p\u00e4eval p\u00e4rast s\u00fcndimist ja nimi antakse traditsioonilise kombestiku (if\u00e1<\/em>) preestrite poolt, kes \u00fchtlasi hoolitsevad, et inimesi saatvad vaimud (\u00f2r\u00ec\u1e63\u00e0<\/em>\u2019d) valvaksid nende \u00fcle. Uuemal ajal on nimepaneku rolli \u00fcle v\u00f5tnud perekonna austusv\u00e4\u00e4rseimad liikmed.<\/p>\n\n\n\n

Traditsiooniliselt jagatakse joruba nimesid viide r\u00fchma.<\/p>\n\n\n\n