{"id":25617,"date":"2025-09-27T08:16:16","date_gmt":"2025-09-27T05:16:16","guid":{"rendered":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/?p=25617"},"modified":"2025-10-21T01:25:37","modified_gmt":"2025-10-20T22:25:37","slug":"eri-keelte-tahetabeleid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/eri-keelte-tahetabeleid\/","title":{"rendered":"Eri keelte t\u00e4hetabeleid"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siia lehele on kogutud l\u00fchiinfo nende keelte nimede \u00fcmberkirjutuse kohta, millel puuduvad ametlikult heaks kiidetud t\u00e4hetabelid, kuid mida v\u00f5ib praktilisteks rakendusteks vaja minna ning millest on Eesti Keele Instituudi kohanimeandmebaasis juhindutud. Esitatud on \u00fcksnes t\u00e4htsamad vasted, j\u00e4ttes k\u00f5rvale need t\u00e4hed, mille \u00fcmberkirjutamisel pole varieerumist. Kasutatud on eesti transkriptsiooni, st eesti t\u00e4hestiku t\u00e4hti. L\u00e4htekirja t\u00e4htede j\u00e4rel on nurksulgudes n\u00e4idatud t\u00e4he t\u00e4psem h\u00e4\u00e4ldus IPA m\u00e4rkidega.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u00fcrillilised t\u00e4hestikud<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vaikimisi ladina vasted on j\u00e4rgmised: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0430<\/strong> \u2192 a, <strong>\u0431<\/strong> \u2192 b, <strong>\u0432<\/strong> \u2192 v, <strong>\u0433<\/strong> \u2192 g, <strong>\u0434<\/strong> \u2192 d, <strong>\u0435<\/strong> \u2192 e\/je<sup>1<\/sup>, <strong>\u0451<\/strong> \u2192 jo, <strong>\u0436<\/strong> \u2192 \u017e, <strong>\u0437<\/strong> \u2192 z, <strong>\u0438<\/strong> \u2192 i, <strong>\u0439<\/strong> \u2192 j, <strong>\u043a<\/strong> \u2192 k, <strong>\u043b<\/strong> \u2192 l, <strong>\u043c<\/strong> \u2192 m, <strong>\u043d<\/strong> \u2192 n, <strong>\u043e<\/strong> \u2192 o, <strong>\u043f<\/strong> \u2192 p, <strong>\u0440<\/strong> \u2192 r, <strong>\u0441<\/strong> \u2192 s, <strong>\u0442<\/strong> \u2192 t, <strong>\u0443<\/strong> \u2192 u, <strong>\u0444<\/strong> \u2192 f, <strong>\u0445<\/strong> \u2192 h(h)<sup>2<\/sup>, <strong>\u0446<\/strong> \u2192 ts, <strong>\u0447<\/strong> \u2192 t\u0161, <strong>\u0448<\/strong> \u2192 \u0161, <strong>\u0449<\/strong> \u2192 \u0161t\u0161, <strong>\u044b<\/strong> \u2192 \u00f5, <strong>\u044d<\/strong> \u2192 e, <strong>\u044e<\/strong> \u2192 ju, <strong>\u044f<\/strong> \u2192 ja; <strong>\u044a<\/strong> ja <strong>\u044c<\/strong> j\u00e4\u00e4vad vasteta.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> \u2013 <em>je<\/em> s\u00f5na algul, samuti t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku, \u044a- ning \u044c-m\u00e4rgi j\u00e4rel.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>2<\/sup> \u2013 <em>hh<\/em> t\u00e4ish\u00e4\u00e4likute vahel ja s\u00f5na l\u00f5pul t\u00e4ish\u00e4\u00e4likute j\u00e4rel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Abasiini keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0433<\/strong> [\u0261] \u2192 g, <strong>\u0433\u0432<\/strong> [\u0261\u02b7] \u2192 gv, <strong>\u0433\u044a<\/strong> [\u0263] \u2192 gh, <strong>\u0433\u044a\u0432<\/strong> [\u0263\u02b7] \u2192 ghv, <strong>\u0433\u044a\u044c<\/strong> [\u0263\u02b2] \u2192 gh\/ghj<sup>1<\/sup>, <strong>\u0433\u044c<\/strong> [\u0261\u02b2] \u2192 g\/gj<sup>1<\/sup>, <strong>\u0433\u04c0<\/strong> [\u0295] \u2192 &#8216;, <strong>\u0433\u04c0\u0432<\/strong> [\u0295\u02b7] \u2192 &#8216;v, <strong>\u0434\u0436<\/strong> [d\u0361\u0292] \u2192 d\u017e, <strong>\u0434\u0436\u0432<\/strong> [d\u0361\u0292\u02b7] \u2192 d\u017ev, <strong>\u0434\u0436\u044c<\/strong> [d\u0361\u0291] \u2192 d\u017e, <strong>\u0434\u0437<\/strong> [d\u0361z] \u2192 dz, <strong>\u0436<\/strong> [\u0292] \u2192 \u017e, <strong>\u0436\u0432<\/strong> [\u0292\u02b7] \u2192 \u017ev, <strong>\u0436\u044c<\/strong> [\u0291] \u2192 \u017e\/\u017ej<sup>1<\/sup>, <strong>\u043a<\/strong> [k] \u2192 k, <strong>\u043a\u0432<\/strong> [k\u02b7] \u2192 kv, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [q\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043a\u044a\u0432<\/strong> [q\u02b7\u02bc] \u2192 kv, <strong>\u043a\u044a\u044c<\/strong> [q\u02b2\u02bc] \u2192 k\/kj<sup>1<\/sup>, <strong>\u043a\u044c<\/strong> [k\u02b2] \u2192 k\/kj<sup>1<\/sup>, <strong>\u043a\u04c0<\/strong> [k\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043a\u04c0\u0432<\/strong> [k\u02b7\u02bc] \u2192 kv, <strong>\u043a\u04c0\u044c<\/strong> [k\u02b2\u02bc] \u2192 k\/kj<sup>1<\/sup>, <strong>\u043b<\/strong> [l] \u2192 l, <strong>\u043b\u044c<\/strong> [\u026e] \u2192 l\/lj<sup>1<\/sup>, <strong>\u043b\u04c0<\/strong> [\u026c\u02bc] \u2192 tl, <strong>\u043f<\/strong> [p] \u2192 p, <strong>\u043f\u04c0<\/strong> [p\u02bc] \u2192 p, <strong>\u0442<\/strong> [t] \u2192 t, <strong>\u0442\u043b<\/strong> [\u026c] \u2192 tl, <strong>\u0442\u0448<\/strong> [t\u0361\u0283] \u2192 t\u0161, <strong>\u0442\u04c0<\/strong> [t\u02bc] \u2192 t, <strong>\u0443<\/strong> [w\/u] \u2192 u, <strong>\u0445<\/strong> [x] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u0432<\/strong> [x\u02b7] \u2192 hv, <strong>\u0445\u044a<\/strong> [q] \u2192 k, <strong>\u0445\u044a\u0432<\/strong> [q\u02b7] \u2192 kv, <strong>\u0445\u044c<\/strong> [x\u02b2] \u2192 h\/hj<sup>1<\/sup>, <strong>\u0445\u04c0<\/strong> [\u0127] \u2192 h, <strong>\u0445\u04c0\u0432<\/strong> [\u0127\u02b7] \u2192 hv, <strong>\u0446<\/strong> [t\u0361s] \u2192 ts, <strong>\u0446\u04c0<\/strong> [t\u0361s\u02bc] \u2192 ts, <strong>\u0447<\/strong> [t\u0361\u0255] \u2192 t\u0161, <strong>\u0447\u0432<\/strong> [t\u0361\u0283\u02b7] \u2192 t\u0161v, <strong>\u0447\u04c0<\/strong> [t\u0361\u0255\u02bc] \u2192 t\u0161, <strong>\u0447\u04c0\u0432<\/strong> [t\u0361\u0283\u02b7\u02bc] \u2192 t\u0161v, <strong>\u0448<\/strong> [\u0283] \u2192 \u0161, <strong>\u0448\u0432<\/strong> [\u0283\u02b7] \u2192 \u0161v, <strong>\u0448\u04c0<\/strong> [t\u0361\u0283\u02bc] \u2192 t\u0161, <strong>\u0449<\/strong> [\u0255] \u2192 \u0161\/\u0161j<sup>1<\/sup>, <strong>\u044a<\/strong> [\u0294] \u2192 &#8216;, <strong>\u044b<\/strong> [\u0259] \u2192 \u00f5.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> <em>j<\/em>-ga variant juhul, kui j\u00e4rgneb t\u00e4ish\u00e4\u00e4lik, muidu ilma <em>j<\/em>-ta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0431\u0430\u0437\u0430-\u0425\u04c0\u0430\u0431\u043b\u044c\u0430 \u2192 <code>Abaza-Hablja<\/code>, \u0414\u0436\u044c\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430\u0449\u044b \u2192 <code>D\u017eanata\u0161j\u00f5<\/code>, \u0413\u044c\u0430\u0431\u0430\u043a\u044a\u0432\u0435\u0439 \u2192 <code>Gjabakvej<\/code>, \u0419\u044b\u043d\u0434\u0436\u044c\u044b\u0433\u044c-\u0414\u0443 \u2192 <code>J\u00f5nd\u017e\u00f5g-Du<\/code>, \u041a\u044a\u0430\u0439\u0434\u044b\u0445\u0432 \u2192 <code>Kajd\u00f5hv<\/code>, \u041a\u044a\u0432\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d \u2192 <code>Kvajdan<\/code>, \u0427\u0430\u0433\u044c\u0430\u0440\u0435\u0439 \u2192 <code>T\u0161agjarej<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Abhaasi keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0433<\/strong> [\u0261] \u2192 g, <strong>\u0433\u044c<\/strong> [\u0261\u02b2] \u2192 g\/gj<sup>1<\/sup>, <strong>\u0433\u04d9<\/strong> [\u0261\u02b7] \u2192 gv\/gv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u0495\/\u04f7<\/strong> [\u0281] \u2192 gh, <strong>\u0495\u044c\/\u04f7\u044c<\/strong> [\u0281\u02b2] \u2192 gh\/ghj<sup>1<\/sup>, <strong>\u0495\u04d9\/\u04f7\u04d9<\/strong> [\u0281\u02b7] \u2192 ghv\/ghv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u0434\u04d9<\/strong> [d\u02b7] \u2192 dv\/dv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u045f<\/strong> [d\u0361\u0290] \u2192 d\u017e, <strong>\u045f\u044c<\/strong> [d\u0361\u0292] \u2192 d\u017e, <strong>\u0435<\/strong> [e\u031e\/aj\/ja] \u2192 e, <strong>\u04bd<\/strong> [t\u0361\u0282\u02b0] \u2192 t\u0161, <strong>\u04bf<\/strong> [t\u0361\u0282\u02bc] \u2192 t\u0161, <strong>\u0436<\/strong> [\u0290] \u2192 \u017e, <strong>\u0436\u044c<\/strong> [\u0292] \u2192 \u017e\/\u017ej, <strong>\u04e1<\/strong> [d\u0361z] \u2192 dz, <strong>\u04e1\u04d9<\/strong> [d\u0361\u0291\u02b7] \u2192 dzv\/dzv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u0438<\/strong> [i\/j\u0259\/\u0259j] \u2192 i, <strong>\u043a<\/strong> [k\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043a\u044c<\/strong> [k\u02b2\u02bc] \u2192 k\/kj<sup>1<\/sup>, <strong>\u043a\u04d9<\/strong> [k\u02b7\u02bc] \u2192 kv\/kv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u049b<\/strong> [k\u02b0] \u2192 kh, <strong>\u049b\u044c<\/strong> [k\u02b2\u02b0] \u2192 kh\/khj<sup>1<\/sup>, <strong>\u049b\u04d9<\/strong> [k\u02b7\u02b0] \u2192 khv\/khv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u049f<\/strong> [q\u02bc] \u2192 k, <strong>\u049f\u044c<\/strong> [q\u02b2\u02bc] \u2192 k\/kj<sup>1<\/sup>, <strong>\u049f\u04d9<\/strong> [q\u02b7\u02bc] \u2192 kv\/kv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u043e<\/strong> [o\u031e\/aw\/wa] \u2192 o, <strong>\u04a9<\/strong> [\u0265\/\u0265\u02e4] \u2192 \u00fc, <strong>\u043f<\/strong> [p\u02bc] \u2192 p, <strong>\u04a7\/\u0525<\/strong> [p\u02b0] \u2192 ph, <strong>\u0442<\/strong> [t\u02bc] \u2192 t, <strong>\u0442\u04d9<\/strong> [t\u02b7\u02bc] \u2192 tv\/tv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u04ad<\/strong> [t\u02b0] \u2192 th, <strong>\u04ad\u04d9<\/strong> [t\u02b7\u02b0] \u2192 thv\/thv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u0445<\/strong> [\u03c7] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u044c<\/strong> [\u03c7\u02b2] \u2192 h\/hj<sup>1<\/sup>, <strong>\u0445\u04d9<\/strong> [\u03c7\u02b7] \u2192 hv\/hv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u04b3<\/strong> [\u0127] \u2192 h, <strong>\u04b3\u04d9<\/strong> [\u0127\u02b7] \u2192 hv\/hv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u0446<\/strong> [t\u0361s\u02b0] \u2192 ts, <strong>\u0446\u04d9<\/strong> [t\u0361\u0255\u02b7] \u2192 tsv\/tsv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u04b5<\/strong> [t\u0361s\u02bc] \u2192 ts, <strong>\u04b5\u04d9<\/strong> [t\u0361\u0255\u02b7\u2019] \u2192 tsv\/tsv\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u0447<\/strong> [t\u0361\u0283\u02b0] \u2192 t\u0161, <strong>\u04b7<\/strong> [t\u0361\u0283\u02bc] \u2192 t\u0161, <strong>\u0448<\/strong> [\u0282] \u2192 \u0161, <strong>\u0448\u044c<\/strong> [\u0283] \u2192 \u0161\/\u0161j<sup>1<\/sup>, <strong>\u0448\u04d9<\/strong> [\u0283\u02b7] \u2192 \u0161v\/\u0161v\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u044b<\/strong> [\u0259] \u2192 \u00f5; <strong>\u044c<\/strong> [\u02b2] \u2192 (j), <strong>\u04d9<\/strong> [\u02b7] \u2192 (v).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> <em>j<\/em>-ga variant juhul, kui j\u00e4rgneb t\u00e4ish\u00e4\u00e4lik, muidu ilma <em>j<\/em>-ta.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>2<\/sup> <em>\u00f5<\/em>-ga variant juhul, kui j\u00e4rgneb kaash\u00e4\u00e4lik, muidu ilma <em>\u00f5<\/em>-ta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0431\u0430\u0430\u0445\u0443\u0434\u0430 \u2192 <code>Abaahv\u00f5da<\/code>, \u0410\u0431\u0433\u044c\u044b\u0495\u0434\u0430\u0440\u0440\u0430 \u2192 <code>Abgj\u00f5ghdarra<\/code>, \u0410\u04e1\u0445\u0430\u04a7\u0448\u0430 \u2192 <code>Adzhaph\u0161a<\/code>, \u0410\u04e1\u0443\u0441\u04ad\u0430 \u2192 <code>Adzustha<\/code>, \u0410\u04e1\u04a9\u0431\u0436\u044c\u0430 \u2192 <code>Adz\u00fcb\u017eja<\/code>, \u0410\u045f\u044c\u043a\u044b\u04b5\u0430 \u2192 <code>Ad\u017ek\u00f5tsa<\/code>, \u0410\u045f\u044b\u045f\u044c\u043a\u04d9\u0430 \u2192 <code>Ad\u017e\u00f5d\u017ekva<\/code>, \u0410\u0433\u04d9\u0431\u0435\u0434\u0438\u0430 \u2192 <code>Agv\u00f5bedia<\/code>, \u0410\u0445\u044c\u0430\u0446\u0430\u0440\u0430 \u2192 <code>Ahjatsara<\/code>, \u0410\u043a\u04d9\u0430\u0441\u049b\u044c\u0430\u043c\u04b5\u0430 \u2192 <code>Akvaskhjamtsa<\/code>, \u0410\u0436\u044c\u044b\u043c\u04bd\u044b\u0495\u0440\u0430 \u2192 <code>A\u017ej\u00f5mt\u0161\u00f5ghra<\/code>, \u0410\u04bd\u044b\u0440\u0445\u0430 \u2192 <code>At\u0161\u00f5rha<\/code>, \u04e0\u044b\u04b3\u04d9\u04ad\u0430 \u2192 <code>Dz\u00f5hv\u00f5tha<\/code>, \u0413\u04d9\u044b\u043c\u0430 \u0445\u04d9\u044b\u04b7\u044b \u2192 <code>Gv\u00f5ma hv\u00f5t\u0161\u00f5<\/code>, \u049a\u04d9\u0447\u0443\u049b\u04d9 \u0421\u0442\u0430\u043c\u043f\u0443\u043b \u2192 <code>Khv\u00f5t\u0161ukhv Stampul<\/code>, \u049e\u04d9\u043b\u0430\u043d\u044b\u0440\u0445\u04d9\u0430 \u2192 <code>Kv\u00f5lan\u00f5rhva<\/code>, \u041a\u044b\u043d\u0434\u044b\u0495-\u04bf\u044b\u0446 \u2192 <code>K\u00f5nd\u00f5gh-t\u0161\u00f5ts<\/code>, \u04b4\u044b\u043b\u04ad\u0430 \u2192 <code>Ts\u00f5ltha<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Ad\u00f5gee keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0430<\/strong> [a\u02d0] \u2192 a, <strong>\u0433<\/strong> [\u0263] \u2192 g, <strong>\u0433\u0443<\/strong> [\u0261\u02b7] \u2192 gv\/gv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0433\u044a<\/strong> [\u0281] \u2192 gh, <strong>\u0433\u044a\u0443<\/strong> [\u0281\u02b7] \u2192 ghv\/ghv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0434\u0436<\/strong> [d\u0361\u0292] \u2192 d\u017e, <strong>\u0434\u0437<\/strong> [d\u0361z] \u2192 dz, <strong>\u0434\u0437\u0443<\/strong> [d\u0361z\u02b7] \u2192 dzv\/dzv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0435<\/strong> [\u025cj\/j\u025c] \u2192 e\/je, <strong>\u0436<\/strong> [\u0292] \u2192 \u017e, <strong>\u0436\u044c<\/strong> [\u0291] \u2192 \u017e\/\u017ej<sup>4<\/sup>, <strong>\u0436\u044a<\/strong> [\u0290] \u2192 \u017e, <strong>\u0436\u044a\u0443<\/strong> [\u0292\u02b7] \u2192 \u017ev\/\u017ev\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0437<\/strong> [z] \u2192 z, <strong>\u0438<\/strong> [\u0258j] [j\u0258] \u2192 i\/j\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u043a<\/strong> [k] \u2192 k, <strong>\u043a\u0443<\/strong> [k\u02b7] \u2192 kv\/kv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u043a\u04c0<\/strong> [k\u02bc\/t\u0283\u02bc] \u2192 t\u0161\/k<sup>5<\/sup>, <strong>\u043a\u04c0\u0443<\/strong> [k\u02b7\u02bc] \u2192 kv\/kv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [q] \u2192 k, <strong>\u043a\u044a\u0443<\/strong> [q\u02b7] \u2192 kv\/kv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u043b\u04c0<\/strong> [\u026c\u02bc] \u2192 tl, <strong>\u043b\u044a<\/strong> [\u026c] \u2192 lh, <strong>\u043e<\/strong> [\u025cw\/w\u025c] \u2192 o\/ve<sup>3<\/sup>, <strong>\u043f<\/strong> [p] \u2192 p, <strong>\u043f\u04c0<\/strong> [p\u02bc] \u2192 p, <strong>\u043f\u04c0\u0443<\/strong> [p\u02b7\u02bc] \u2192 pv\/pv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0442<\/strong> [t] \u2192 t, <strong>\u0442\u04c0<\/strong> [t\u02bc] \u2192 t, <strong>\u0442\u04c0\u0443<\/strong> [t\u02b7\u02bc] \u2192 tv\/tv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0443<\/strong> [\u0258w\/w\u0258] \u2192 u\/v\u00f5<sup>2<\/sup>, <strong>\u0444\u04c0<\/strong> ? \u2192 f, <strong>\u0445<\/strong> [x] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u0443<\/strong> ? \u2192 hv\/hv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0445\u044a<\/strong> [\u03c7] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u044a\u0443<\/strong> [\u03c7\u02b7] \u2192 hv\/hv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0445\u044c<\/strong> [\u0127] \u2192 h, <strong>\u0446<\/strong> [t\u0361s] \u2192 ts, <strong>\u0446\u04c0<\/strong> [t\u0361s\u02bc] \u2192 ts, <strong>\u0446\u0443<\/strong> [t\u0361s\u02b7] \u2192 tsv\/tsv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0447<\/strong> [t\u0361\u0283] \u2192 t\u0161, <strong>\u0447\u04c0<\/strong> [t\u0361\u0282\u02bc] \u2192 t\u0161, <strong>\u0447\u044a<\/strong> [?] \u2192 ?, <strong>\u0448<\/strong> [\u0283] \u2192 \u0161, <strong>\u0448\u04c0<\/strong> [\u0283\u02bc] \u2192 \u0161, <strong>\u0448\u04c0\u0443<\/strong> [\u0283\u02b7\u02bc] \u2192 \u0161v\/\u0161v\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0448\u044a<\/strong> [\u0282] \u2192 \u0161, <strong>\u0448\u044a\u0443<\/strong> [\u0283\u02b7] \u2192 \u0161v\/\u0161v\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0449<\/strong> [\u0255] \u2192 \u0161\/\u0161j<sup>4<\/sup>, <strong>\u044b<\/strong> [\u0258] \u2192 \u00f5, <strong>\u044d<\/strong> [\u025c] \u2192 e, <strong>\u044e<\/strong> [ju] \u2192 ju, <strong>\u044f<\/strong> [ja\u02d0] \u2192 ja, <strong>\u04c0<\/strong> [\u0294] \u2192 &#8216;, <strong>\u04c0\u0443<\/strong> [\u0294\u02b7] \u2192 &#8216;v\/&#8217;v\u00f5.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> <em>\u00f5<\/em>-ga variant juhul, kui j\u00e4rgneb kaash\u00e4\u00e4lik v\u00f5i <strong>\u0439<\/strong>, muidu ilma <em>\u00f5<\/em>-ta.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>2<\/sup> S\u00f5na alguses.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>3<\/sup> S\u00f5na alguses, samuti labiaalse kaash\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>4<\/sup> <em>j<\/em>-ga variant juhul, kui j\u00e4rgneb t\u00e4ish\u00e4\u00e4lik, muidu ilma <em>j<\/em>-ta.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>5<\/sup> <em>k<\/em> <strong>\u043e<\/strong> ees, muidu <em>t\u0161<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad\u00f5gee kirja ja h\u00e4\u00e4lduse suhe on keerukas, kasutusel on j\u00e4rgmised reeglid:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u044b<\/strong>-d ei kirjutata <strong>\u0443<\/strong> (w), <strong>\u0439<\/strong> (j) v\u00f5i labiaalse kaash\u00e4\u00e4liku j\u00e4rele, nt <strong>\u0443\u043d\u044d<\/strong> [w\u0259n\u0250] \u2019maja\u2019 (pro *\u0443\u044b\u043d\u044d);<\/li>\n\n\n\n<li>kui s\u00f5na alguses on <strong>\u044b<\/strong>, h\u00e4\u00e4ldub see [w\u0259] , nt <strong>\u0443\u043d\u044d<\/strong> (pro *\u0443\u044b\u043d\u044d). Kaash\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel h\u00e4\u00e4ldub ta [w~u], nt <strong>\u0447\u044d\u0442\u0443<\/strong> [t\u0361\u0283\u0250t\u0259w] \u2019kass\u2019 (pro *\u0447\u044d\u0442\u044b\u0443);<\/li>\n\n\n\n<li>kui s\u00f5na alguses on <strong>e<\/strong> v\u00f5i on see t\u00e4ht mujal kui kaash\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel, h\u00e4\u00e4ldub see [j\u0250]. N\u00e4iteks <strong>\u0435\u04cf\u043e<\/strong> [j\u0250\u0294\u02b7\u0250] \u2019ta \u00fctleb\u2019 (pro *\u0439\u044d\u04cf\u043e). Kaash\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel h\u00e4\u00e4ldub ta [\u0250j~e], nt <strong>\u0434\u0435\u043b\u044d<\/strong> [d\u0250jl\u0250] \u2019loll\u2019 (pro *\u0434\u044d\u0439\u043b\u044d).<\/li>\n\n\n\n<li>kui s\u00f5na alguses on <strong>\u043e<\/strong> v\u00f5i on see t\u00e4ht mujal kui kaash\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel, h\u00e4\u00e4ldub see [w\u0250] \u2019sina\u2019 (pro *\u0443\u044d);<\/li>\n\n\n\n<li>labiaalse kaash\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel <strong>\u044d<\/strong> asendatakse <strong>\u043e<\/strong>-ga, nt <strong>\u0433\u044a\u043e\u0433\u0443<\/strong> [\u0281\u02b7\u0250\u0261\u02b7] \u2019maantee\u2019 (pro *\u0433\u044a\u0443\u044d\u0433\u0443);<\/li>\n\n\n\n<li>kui labiaalsele kaash\u00e4\u00e4likule j\u00e4rgneb <strong>\u0430<\/strong> v\u00f5i <strong>\u0438<\/strong>, siis mingit l\u00fchenemist ei toimu, nt <strong>\u0446\u0443\u0430\u043a\u044a\u044d<\/strong> [t\u0361s\u02b7a\u02d0q\u0250] \u2019jalan\u00f5ud\u2019;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0442\u04c0\u044d\u043a\u043a\u04c0\u0443\u043c\u044d \u2192 <code>Atekkv\u00f5me<\/code>, \u0411\u0433\u043e\u0448\u044d\u0445\u044c\u0430\u0431\u043b \u2192 <code>Bgve\u0161ehabl<\/code>, \u0413\u044a\u0443\u0437\u044d\u0440\u044b\u043f\u043b\u044a\u044d \u2192 <code>Ghv\u00f5zer\u00f5plhe<\/code>, \u0425\u044c\u0430\u043b\u044a\u044d\u043a\u044a\u0443\u0430\u0439 \u2192 <code>Halhekvaj<\/code>, \u0425\u044b \u0448\u04c0\u0443\u0446\u04c0 \u2192 <code>H\u00f5 \u0161v\u00f5ts<\/code>, \u0415\u0434\u044d\u043f\u0441\u044b\u043a\u044a\u043e\u0435\u0448\u0445\u0443 \u2192 <code>Jedeps\u00f5kveje\u0161hv<\/code>, \u0418\u043d\u0430\u043c \u2192 <code>J\u00f5nam<\/code>, \u041a\u044a\u0443\u043d\u043a\u04c0\u044b\u043a\u044a\u043e\u0445\u044c\u0430\u0431\u043b \u2192 <code>Kv\u00f5nt\u0161\u00f5kvehabl<\/code>, \u041c\u044b\u0435\u043a\u044a\u0443\u0430\u043f\u044d \u2192 <code>M\u00f5jekvape<\/code>, \u041f\u0449\u044b\u043a\u044a\u0443\u0439\u0445\u044c\u0430\u0431\u043b \u2192 <code>P\u0161\u00f5kv\u00f5jhabl<\/code>, \u0429\u044d\u0445\u044d\u043a\u04c0\u044d\u0438\u0448\u0445\u0443 \u2192 <code>\u0160ehhet\u0161ei\u0161hv<\/code>, \u0422\u044b\u0433\u044a\u0430\u0433\u044a\u043e \u2192 <code>T\u00f5ghaghve<\/code>, \u042b\u043d\u0434\u0436\u044b\u043b\u044b\u0437 \u2192 <code>V\u00f5nd\u017e\u00f5l\u00f5z<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Altai keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0458<\/strong> [d\u0361\u0292\/\u025f] \u2192 dj, <strong>\u04a5<\/strong> [\u014b] \u2192 ng, <strong>\u04e7<\/strong> [\u00f8\/\u0153] \u2192 \u00f6, <strong>\u04f1<\/strong> [y] \u2192 \u00fc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0408\u0430\u0448-\u0422\u0443\u0440\u0430 \u2192 <code>Dja\u0161-Tura<\/code>, \u041a\u0430\u0434\u044b\u043d \u2192 <code>Kad\u00f5n<\/code>, \u041a\u04e7\u043a\u0441\u0443-\u041e\u043e\u0437\u044b \u2192 <code>K\u00f6ksu-Ooz\u00f5<\/code>, \u041e\u04a5\u0434\u043e\u0439 \u2192 <code>Ongdoj<\/code>, \u04f0\u0447-\u0421\u04f1\u043c\u0435\u0440 \u2192 <code>\u00dct\u0161-S\u00fcmer<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Avaari keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0432<\/strong> [w] \u2192 v, <strong>\u0433<\/strong> [g] \u2192 g, <strong>\u0433\u044a<\/strong> [\u0281] \u2192 gh, <strong>\u0433\u044c<\/strong> [h] \u2192 h, <strong>\u0433\u04c0<\/strong> [\u0295] \u2192 &#8216;, <strong>\u043a<\/strong> [k] \u2192 k, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [q\u0361\u03c7\u02bc\u02d0] \u2192 kh, <strong>\u043a\u044c<\/strong> [t\u0361\u026c\u02bc\u02d0] \u2192 tl, <strong>\u043a\u04c0<\/strong> [k\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043b\u044a<\/strong> [\u026c] \u2192 lh, <strong>\u043b\u04c0<\/strong>* [t\u0361\u026c\u02d0] \u2192 tl, <strong>\u0442<\/strong> [t] \u2192 t, <strong>\u0442\u04c0<\/strong> [t\u02bc] \u2192 t, <strong>\u0445<\/strong> [\u03c7] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u044a<\/strong> [q\u0361\u03c7\u02d0] \u2192 kh, <strong>\u0445\u044c<\/strong> [x] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u04c0<\/strong> [\u0127] \u2192 h, <strong>\u0446<\/strong> [t\u0361s] \u2192 ts, <strong>\u0446\u04c0<\/strong> [t\u0361s\u02bc] \u2192 ts, <strong>\u0447<\/strong> [t\u0361\u0283] \u2192 t\u0161, <strong>\u0447\u04c0<\/strong> [t\u0361\u0283\u02bc] \u2192 t\u0161, <strong>\u0448<\/strong> [\u0283] \u2192 \u0161, <strong>\u0449<\/strong> [\u0283\u02d0] \u2192 \u0161\u0161, <strong>\u044a<\/strong> [\u0294] \u2192 &#8216;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avaari keelele on omane leenis- ja fortiskonsonantide vastandus, mis h\u00f5lmab eesk\u00e4tt sulgh\u00e4\u00e4likuid ja afrikaate. Fortised h\u00e4\u00e4lduvad tugevalt ja pikalt. Leeniseid m\u00e4rgitakse \u00fche t\u00e4hega (\u043a, \u043a\u04c0, \u043b\u044a, \u0441, \u0445, \u0445\u044c, \u0446, \u0446\u04c0, \u0447, \u0447\u04c0), fortiseid eristusvajaduse korral kahe t\u00e4hega (\u043a\u043a, \u043a\u04c0\u043a\u04c0, \u043b\u044a\u043b\u044a, \u0441\u0441, \u0445\u0445, \u0445\u044c\u0445\u044c, \u0446\u0446, \u0446\u04c0\u0446\u04c0, \u0447\u0447, \u0447\u04c0\u0447\u04c0), fortis-\u0161-d m\u00e4rgib \u0449. Transkriptsioonis \u0446\u0446 \u2192 tss, \u0447\u0447 \u2192 t\u0161\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0413\u04c0\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e\u0442\u0430\u0440 \u2192 <code>'Adilotar<\/code>, \u0410\u0433\u044a\u0430\u0447\u0445\u044a\u0430\u043b\u0430 \u2192 <code>Aghat\u0161khala<\/code>, \u0413\u04c0\u0430\u0445\u044c\u0432\u0430\u0445\u044a \u2192 <code>'Ahvakh<\/code>, \u0413\u04c0\u0430\u0440\u043a\u044c\u0443\u0445\u044a \u2192 <code>'Artlukh<\/code>, \u0413\u0435\u043d\u0438\u044f\u043b\u044a \u2192 <code>Genijalh<\/code>, \u0413\u044c\u0430\u043c\u0438\u0448\u0442\u04c0\u0430 \u2192 <code>Hami\u0161ta<\/code>, \u0413\u044c\u0430\u043c\u0443\u0449\u0438 \u2192 <code>Hamu\u0161\u0161i<\/code>, \u0425\u044a\u0430\u0445\u04c0\u0430\u0431\u0440\u043e\u0441\u0443 \u2192 <code>Khahabrosu<\/code>, \u0426\u044a\u0430\u0434\u0430 \u2192 <code>Tsada<\/code>, \u0427\u04c0\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430 \u2192 <code>T\u0161arada<\/code>, \u0427\u04c0\u0443\u0433\u04c0\u043b\u0438 \u2192 <code>T\u0161u'li<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Ba\u0161kiiri keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0493<\/strong> [\u0281] \u2192 g, <strong>\u0499<\/strong> [\u00f0] \u2192 z, <strong>\u0435<\/strong> [j\u026a\/\u026a] \u2192 e\/je, <strong>\u04a1<\/strong> [q] \u2192 k, <strong>\u04a3<\/strong> [\u014b\/\u0274] \u2192 ng, <strong>\u043e<\/strong> [\u028a] \u2192 o, <strong>\u04e9<\/strong> [\u00f8\/y] \u2192 \u00f6, <strong>\u04ab<\/strong> [\u03b8] \u2192 s, <strong>\u04af<\/strong> [\u028f\/w] \u2192 \u00fc, <strong>\u04bb<\/strong> [h] \u2192 h, <strong>\u04d9<\/strong> [\u00e6] \u2192 \u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0493\u0438\u0499\u0435\u043b \u2192 <code>Agizel<\/code>, \u0410\u0443\u044b\u0440\u0493\u0430\u0437\u044b \u2192 <code>Au\u00f5rgaz\u00f5<\/code>, \u0411\u0430\u04a1\u0430\u043b\u044b \u2192 <code>Bakal\u00f5<\/code>, \u0411\u0438\u0448\u0431\u04af\u043b\u04d9\u043a \u2192 <code>Bi\u0161b\u00fcl\u00e4k<\/code>, \u0414\u04d9\u04af\u043b\u04d9\u043a\u04d9\u043d \u2192 <code>D\u00e4\u00fcl\u00e4k\u00e4n<\/code>, \u0418\u04ab\u04d9\u043d\u0493\u043e\u043b \u2192 <code>Is\u00e4ngol<\/code>, \u042f\u04a3\u0430\u0443\u044b\u043b \u2192 <code>Jangau\u00f5l<\/code>, \u04a0\u044b\u0439\u0493\u044b \u2192 <code>K\u00f5jg\u00f5<\/code>, \u04d8\u0431\u0439\u04d9\u043b\u0438\u043b \u2192 <code>\u00c4bj\u00e4lil<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Burjaadi keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u043e<\/strong> [\u0254] \u2192 o, <strong>\u04e9<\/strong> [o] \u2192 \u00f6, <strong>\u0443<\/strong> [u] \u2192 u, <strong>\u04af<\/strong> [\u0289] \u2192 \u00fc, <strong>\u0445<\/strong> [x] \u2192 h\/hh<sup>1<\/sup>, <strong>\u04bb<\/strong> [h] \u2192 h, <strong>\u044d<\/strong> [\u0264] \u2192 e, <strong>\u044d\u044d<\/strong> [e\u02d0] \u2192 ee.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> <em>hh<\/em> l\u00fchikese t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel kas s\u00f5na l\u00f5pus v\u00f5i kui j\u00e4rgneb t\u00e4ish\u00e4\u00e4lik, muidu <em>h<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0440\u0448\u0430\u0430\u043d \u2192 <code>Ar\u0161aan<\/code>, \u0411\u0435\u0448\u04af\u04af\u0440 \u2192 <code>Be\u0161\u00fc\u00fcr<\/code>, \u0425\u044f\u0430\u0433\u0442\u0430 \u2192 <code>Hjaagta<\/code>, \u042f\u0440\u0443\u0443\u043d\u0430 \u2192 <code>Jaruuna<\/code>, \u041d\u0430\u0440\u04bb\u0430\u0442\u0430 \u2192 <code>Narhata<\/code>, \u0417\u0430\u0445\u0430\u0430\u043c\u0438\u043d \u2192 <code>Zahhaamin<\/code>, \u0426\u0430\u0445\u0438\u0440 \u2192 <code>Tsahhir<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Dargi keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0432<\/strong> [w] \u2192 v, <strong>\u0433<\/strong> [g] \u2192 g, <strong>\u0433\u044a<\/strong> [\u0281] \u2192 gh, <strong>\u0433\u044c<\/strong> [h] \u2192 h, <strong>\u0433\u04c0<\/strong> [\u0295] \u2192 &#8216;, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [q\u02d0] \u2192 k, <strong>\u043a\u044c<\/strong> [q\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043f<\/strong> [p] \u2192 p, <strong>\u043f\u04c0<\/strong> [p\u02bc] \u2192 p, <strong>\u0442<\/strong> [t] \u2192 t, <strong>\u0442\u04c0<\/strong> [t\u02bc] \u2192 t, <strong>\u0445<\/strong> [\u03c7] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u044a<\/strong> [q] \u2192 k, <strong>\u0445\u044c<\/strong> [x\u02d0] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u04c0<\/strong> [\u0127] \u2192 h, <strong>\u0446<\/strong> [t\u0361s] \u2192 ts, <strong>\u0446\u04c0<\/strong> [t\u0361s\u02bc] \u2192 ts, <strong>\u0447<\/strong> [[t\u0361\u0283] \u2192 t\u0161, <strong>\u0447\u04c0<\/strong> [[t\u0361\u0283\u02bc] \u2192 t\u0161, <strong>\u0448<\/strong> [\u0283] \u2192 \u0161, <strong>\u0449<\/strong> [\u0283\u02d0] \u2192 \u0161\u0161, <strong>\u044a<\/strong> [\u0294] \u2192 &#8216;, <strong>\u044f<\/strong> [ja\/\u00e6] \u2192 ja\/\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0445\u04c0\u043c\u0430\u0434\u043b\u0430 \u0448\u0430 \u2192 <code>Ahmadla \u0161a<\/code>, \u0413\u04c0\u044f\u0439\u0441\u0430\u043b\u0430 \u043a\u044c\u044f\u043a\u044c \u2192 &#8216;<code>\u00c4jsalak\u00e4k<\/code>, \u0410\u044f\u0431\u0443\u0440\u0445\u04c0\u0438-\u043c\u0430\u0445\u044c\u0438 \u2192 <code>Ajaburhi-mahhi<\/code>, \u0410\u044f\u0446\u0446\u044b-\u043c\u0430\u0445\u044c\u0438 \u2192 <code>Ajatsts\u00f5-mahhi<\/code>, \u0410\u044f\u043b\u0430 \u0445\u044a\u044f\u0431 \u2192 <code>Ajala k\u00e4b<\/code>, \u0423\u0431\u044f\u0445\u04c0 \u041a\u044a\u0430\u0432\u043a\u044a\u0430-\u043c\u0430\u0445\u044c\u0438 \u2192 <code>Ub\u00e4h Kavka-mahhi<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Hakassi keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0493<\/strong> [\u0263] \u2192 g, <strong>\u0435<\/strong> \u2192 e\/je, <strong>\u0435\u0435<\/strong> [e\u02d0] \u2192 ee, <strong>\u0438<\/strong> [i] \u2192 i, <strong>\u0456<\/strong> [\u0258] \u2192 i, <strong>\u04a3<\/strong> [\u014b] \u2192 ng, <strong>\u04e7<\/strong> [\u00f8] \u2192 \u00f6, <strong>\u04f1<\/strong> [y] \u2192 \u00fc, <strong>\u04cc<\/strong> [d\u0361\u0292] \u2192 d\u017e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0493\u0431\u0430\u043d-\u041f\u0438\u043b\u0442\u0456\u0440\u0456 \u2192 <code>Agban-Piltiri<\/code>, \u0410\u0445 \u04f0\u04f1\u0441 \u2192 <code>Ahh \u00dc\u00fcs<\/code>, \u0410\u0441\u0445\u044b\u0441 \u2192 <code>Ash\u00f5s<\/code>, \u0425\u043e\u043c\u04cc\u0430\u0445 \u2192 <code>Homd\u017eahh<\/code>, \u0418\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u04a3 \u0442\u0443\u0440\u0430\u04cc\u0430\u0493\u044b \u2192 <code>Ivann\u00f5ng turad\u017eag\u00f5<\/code>, \u041c\u0438\u043d\u0441\u0443\u0493 \u2192 <code>Minsug<\/code>, \u041e\u0441\u043a\u04e7\u043b\u044c \u2192 <code>Osk\u00f6l<\/code>, \u041f\u0438\u0438 \u2192 <code>Pii<\/code>, \u0422\u04e9\u04e9 \u2192 <code>T\u00f6\u00f6<\/code>, \u04e6\u043b\u0435\u04a3 \u2192 <code>\u00d6leng<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Ingu\u0161i keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0430\u044c<\/strong> [\u00e6] \u2192 \u00e4, <strong>\u0433\u04c0<\/strong> [\u0263] \u2192 gh, <strong>\u043a<\/strong> [k] \u2192 k, <strong>\u043a\u0445<\/strong> [q] \u2192 kh, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [q\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043a\u04c0<\/strong> [k\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043f<\/strong> [p] \u2192 p, <strong>\u043f\u04c0<\/strong> [p\u02bc] \u2192 p, <strong>\u0442<\/strong> [t] \u2192 t, <strong>\u0442\u04c0<\/strong> [t\u02bc] \u2192t, <strong>\u0445<\/strong> [x] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u044c<\/strong> [\u0127] \u2192 h, <strong>\u0445\u04c0<\/strong> [h] \u2192 h, <strong>\u0446<\/strong> [t\u0361s] \u2192 ts, <strong>\u0446\u04c0<\/strong> [t\u0361s\u02bc] \u2192 ts, <strong>\u0447<\/strong> [t\u0361\u0283] \u2192 t\u0161, <strong>\u0447\u04c0<\/strong> [t\u0361\u0283\u02bc] \u2192 t\u0161, <strong>\u044a<\/strong> [\u0294] \u2192 &#8216;<sup>1<\/sup>, <strong>\u044f\u044c<\/strong> [j\u00e6] \u2192 j\u00e4, <strong>\u04c0<\/strong> [\u0295] \u2192 &#8216;.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> Kui toimib eraldusm\u00e4rgina \u044e v\u00f5i \u044f ees, siis j\u00e4\u00e4b vasteta, nt \u0446\u0435\u0446\u044a\u044f\u043d\u043d\u0438\u0439 \u2192 tsetsjannij.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0447\u0430\u043b\u043a\u0445\u0435 \u2192 <code>At\u0161alkhe<\/code>, \u04c0\u0430\u044c\u043b\u0438-\u042e\u0440\u0442 \u2192 <code>'\u00c4li-Jurt<\/code>, \u0410\u044c\u0440\u0448\u0442\u0435 \u2192 <code>\u00c4r\u0161te<\/code>, \u0411\u0440\u043e\u043a\u04c0\u0430\u043b\u0445\u0435 \u2192 <code>Brokalhe<\/code>, \u0414\u043e\u0448\u0430\u043b\u043a\u044a\u0438-\u042e\u0440\u0442 \u2192 <code>Do\u0161alki-Jurt<\/code>, \u0416\u04c0\u0430\u0439\u0440\u0430\u0445 \u2192 <code>\u017d'ajrahh<\/code>, \u0427\u0435\u043c\u0430\u043b\u0433\u04c0\u0435 \u2192 <code>T\u0161emalghe<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Jakuudi keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0495<\/strong> [\u0263] \u2192 g, <strong>\u0434\u044c<\/strong> [d\u0361\u0291] \u2192 dj, <strong>\u04a5<\/strong> [\u014b] \u2192 ng, <strong>\u043d\u044c<\/strong> [\u0272] \u2192 nj, <strong>\u04bb<\/strong> [h] \u2192 h, <strong>\u04e9<\/strong> [\u00f8] \u2192 \u00f6, <strong>\u04af<\/strong> [y] \u2192 \u00fc, <strong>\u0445<\/strong> [\u03c7] \u2192 h\/hh<sup>1<\/sup>, <strong>\u044b<\/strong> [\u026f] \u2192 \u00f5, <strong>\u044d<\/strong> [\u025b] \u2192 e.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> <em>hh<\/em> l\u00fchikese t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel kas s\u00f5na l\u00f5pus v\u00f5i kui j\u00e4rgneb t\u00e4ish\u00e4\u00e4lik, muidu <em>h<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u043b\u0430\u04bb\u0430\u0439 \u2192 <code>Alahaj<\/code>, \u0410\u043c\u043f\u0430\u0430\u0440\u0447\u044b\u043a \u2192 <code>Ampaart\u0161\u00f5k<\/code>, \u0411\u0430\u0430\u0442\u0430\u0495\u0430\u0439 \u0410\u043b\u044b\u044b\u0442\u0430 \u2192 <code>Baatagaj Al\u00f5\u00f5ta<\/code>, \u0411\u044d\u0440\u0434\u044c\u0438\u0433\u044d\u0441\u0442\u044d\u044d\u0445 \u2192 <code>Berdjigesteeh<\/code>, \u0411\u044d\u0440\u043a\u044d\u043a\u0438\u0438\u0442 \u2192 <code>Berkekiit<\/code>, \u0414\u044c\u0430\u0430\u04a5\u044b \u2192 <code>Djaang\u00f5<\/code>, \u041a\u044d\u043c\u043f\u044d\u043d\u0434\u044d\u044d\u0439\u0438 \u2192 <code>Kempendeeji<\/code>, \u0422\u04e9\u0431\u04af\u043b\u044d\u0445 \u2192 <code>T\u00f6b\u00fclehh<\/code>, \u04e8\u043b\u04af\u04e9\u043d\u044d \u2192 <code>\u00d6l\u00fc\u00f6ne<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Kabardi-t\u0161erkessi keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0430<\/strong> [a\u02d0] \u2192 a, <strong>\u044d<\/strong> [a] \u2192 e, <strong>\u0433<\/strong> [\u0263] \u2192 g, <strong>\u0433\u0443<\/strong> [\u0261\u02b7] \u2192 gv\/gv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0433\u044a<\/strong> [\u0281] \u2192 gh, <strong>\u0433\u044a\u0443<\/strong> [\u0281\u02b7] \u2192 ghv\/ghv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0434\u0436<\/strong> [d\u0361\u0292\/\u0261\u02b2] \u2192 d\u017e, <strong>\u0434\u0437<\/strong> [d\u0361z] \u2192 dz, <strong>\u0435<\/strong> [ja\/aj] \u2192 e\/je, <strong>\u0436<\/strong> [\u0292] \u2192 \u017e, <strong>\u0436\u044c<\/strong> [\u0291] \u2192 \u017e\/\u017ej<sup>2<\/sup>, <strong>\u043a<\/strong> [k] \u2192 k, <strong>\u043a\u0443<\/strong> [k\u02b7] \u2192 kv\/kv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u043a\u04c0<\/strong> [t\u0361\u0283\u02bc\/k\u02b2\u02bc] \u2192 t\u0161\/k, <strong>\u043a\u04c0\u0443<\/strong> [k\u02b7\u02bc] \u2192 kv\/kv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [q] \u2192 k, <strong>\u043a\u044a\u0443<\/strong> [q\u02b7] \u2192 kv\/kv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u043a\u0445\u044a<\/strong> [q\u0361\u03c7] \u2192 kh, <strong>\u043a\u0445\u044a\u0443<\/strong> [q\u0361\u03c7\u02b7] \u2192 khv\/khv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u043b<\/strong> [\u026e\/l] \u2192 l, <strong>\u043b\u04c0<\/strong> [\u026c\u02bc] \u2192 tl, <strong>\u043b\u044a<\/strong> [\u026c] \u2192 lh, <strong>\u043e<\/strong> [\u025cw\/wa] \u2192 o, <strong>\u043f<\/strong> [p] \u2192 p, <strong>\u043f\u04c0<\/strong> [p\u02bc] \u2192 p, <strong>\u0442<\/strong> [t] \u2192 t, <strong>\u0442\u04c0<\/strong> [t\u02bc] \u2192 t, <strong>\u0443<\/strong> [w\/\u0259w] \u2192 u\/v, <strong>\u0444\u04c0<\/strong> [f\u02bc] \u2192 f, <strong>\u0445<\/strong> [x] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u0443<\/strong> [x\u02b7] \u2192 hv\/hv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0445\u044c<\/strong> [\u0127] \u2192 h, <strong>\u0445\u044a<\/strong> [\u03c7] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u044a\u0443<\/strong> [\u03c7\u02b7] \u2192 hv\/hv\u00f5<sup>1<\/sup>, <strong>\u0446<\/strong> [t\u0361s] \u2192 ts, <strong>\u0446\u04c0<\/strong> [t\u0361s\u02bc] \u2192 ts, <strong>\u0447<\/strong> [t\u0361\u0283] \u2192 t\u0161, <strong>\u0448<\/strong> [\u0283] \u2192 \u0161, <strong>\u0449<\/strong> [\u0255] \u2192 \u0161\/\u0161j<sup>2<\/sup>, <strong>\u0449\u04c0<\/strong> [\u0255\u02bc] \u2192 \u0161\/\u0161j<sup>2<\/sup>, <strong>\u044b<\/strong> [\u0259] \u2192 \u00f5, <strong>\u04c0<\/strong> [\u0294] \u2192 &#8216;, <strong>\u04c0\u0443<\/strong> [\u0294\u02b7] \u2192 &#8216;v\/&#8217;v\u00f5<sup>1<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> <em>\u00f5<\/em>-ga variant juhul, kui j\u00e4rgneb kaash\u00e4\u00e4lik v\u00f5i <strong>\u0439<\/strong>, muidu ilma <em>\u00f5<\/em>-ta.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>2<\/sup> <em>j<\/em>-ga variant juhul, kui j\u00e4rgneb t\u00e4ish\u00e4\u00e4lik, muidu ilma <em>j<\/em>-ta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0444\u04c0\u044b\u043f\u0441 \u2192 <code>Af\u00f5ps<\/code>, \u0410\u043b\u044a\u0442\u0443\u0434 \u2192 <code>Alhtud<\/code>, \u0410\u0440\u0433\u0443\u0434\u0430\u043d \u2192 <code>Argv\u00f5dan<\/code>, \u0410\u0440\u0449\u044b\u0434\u0430\u043d \u2192 <code>Ar\u0161j\u00f5dan<\/code>, \u0414\u0436\u044d\u0431\u043e\u043a\u044a\u0435\u0439 \u2192 <code>D\u017eebokej<\/code>, \u0414\u044b\u0433\u044a\u0443\u0436\u044c\u044b\u043a\u044a\u0443\u0435\u0439 \u2192 <code>D\u00f5ghv\u00f5\u017ej\u00f5kvej<\/code>, \u04c0\u044d\u0434\u0438\u0438\u0445\u0443 \u2192 <code>'Ediihv<\/code>, \u041a\u0445\u044a\u0443\u0436\u044c\u044b\u0431\u044d \u2192 <code>Khv\u00f5\u017ej\u00f5be<\/code>, \u041a\u044a\u044b\u0437\u0431\u0440\u0443\u043d \u041f\u044d\u04c0\u0443\u0449\u04c0\u044d \u2192 <code>K\u00f5zbrun Pe'v\u00f5\u0161je<\/code>, \u0425\u044c\u044d\u0442\u04c0\u043e\u0445\u044a\u0443\u0449\u043e\u043a\u044a\u0443\u044d \u0418\u0449\u0445\u044c\u044d\u0440\u044d \u2192 <code>Hetohv\u00f5\u0161jokve I\u0161here<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Kalm\u00f5ki keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u04d9<\/strong> [\u00e6] \u2192 \u00e4, <strong>\u04bb<\/strong> [\u0263] \u2192 h, <strong>\u0497<\/strong> [d\u0361\u0291] \u2192 d\u017e, <strong>\u04a3<\/strong> [\u014b] \u2192 ng, <strong>\u04e9<\/strong> [\u00f8] \u2192 \u00f6, <strong>\u04af<\/strong> [y] \u2192 \u00fc, <strong>\u0445<\/strong> [x] \u2192 h(h).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kalm\u00f5ki vanas kirjaviisis (kuni 1999):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pikki t\u00e4ish\u00e4\u00e4likuid m\u00e4rgitakse esisilbis kahekordse t\u00e4hega, j\u00e4rgsilbis \u00fchekordsega, j\u00e4rgsilbi <em>\u0430, \u04d9, \u0438, \u0443, \u04af<\/em> h\u00e4\u00e4lduvad pikalt, nt <em>\u04af\u043b\u04af<\/em> [yly\u02d0], <em>\u0435, \u043e, \u04e9<\/em> esinevad ainult esisilbis;<\/li>\n\n\n\n<li>j\u00e4rgsilpide l\u00fchikesi (redutseeritud) t\u00e4ish\u00e4\u00e4likuid ei m\u00e4rgita, nt <em>\u043a\u0435\u0435\u0440<\/em> (= *\u043a\u0435\u0435\u0440\u044b), <em>\u0441\u0443\u043b<\/em> (= *\u0441\u0443\u043b\u044b), <em>\u0441\u04af\u043b\u044c<\/em> (= *\u0441\u04af\u043b\u0438), <em>\u0445\u0430\u0440\u04bb\u043b\u0434\u043b\u04bb\u043d<\/em> (= *\u0445\u0430\u0440\u04bb\u044b\u043b\u0434\u044b\u043b\u04bb\u044b\u043d), <em>\u0445\u04d9\u0432\u0434\u043b\u04bb\u043d<\/em> (= *\u0445\u04d9\u0432\u0434\u0435\u043b\u04bb\u0435\u043d), <em>\u0445\u04d9\u0440\u0433\u043b\u0434\u04d9\u043d<\/em> (= *\u0445\u04d9\u0440\u0433\u0435\u043b\u0434\u04d9\u043d), <em>\u0431\u0438\u0447\u04af\u043b\u0445<\/em> (= *\u0431\u0438\u0447\u04af\u04af\u043b\u0445\u0435).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uues kirjaviisis (alates 1999, paralleelselt kasutusel) m\u00e4rgitakse ka redutseeritud t\u00e4ish\u00e4\u00e4likuid:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>j\u00e4rgsilpide <em>\u0430, \u04d9, \u0443, \u04af<\/em> h\u00e4\u00e4lduvad pikalt;<\/li>\n\n\n\n<li>pikka [i]-d m\u00e4rgitakse alati <strong>\u0438\u0438<\/strong>-ga;<\/li>\n\n\n\n<li>redutseeritud eesvokaali m\u00e4rgib <strong>\u0435<\/strong>, ent <em>\u0434\u044c, \u0497, \u0439, \u043b\u044c, \u043d\u044c, \u0442\u044c, \u0447, \u0448<\/em> j\u00e4rel <strong>\u0438<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>redutseeritud tagavokaali m\u00e4rgib <strong>\u044b<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>[e]-h\u00e4\u00e4likut m\u00e4rgib alati <strong>\u044d<\/strong>, vastavat pikka h\u00e4\u00e4likut <strong>\u044d\u044d<\/strong> (vanas kirjaviisis <strong>\u0435\u0435<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eesti transkriptsioonis v\u00f5iks redutseeritud t\u00e4ish\u00e4\u00e4likuid m\u00e4rkida, v\u00f5ttes mh aluseks nime vaste vene keeles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid (kaldkriipsu ees vanas, j\u00e4rel uues kirjaviisis, kui on teada): \u0411\u0430\u04bb \u0414\u04e9\u0440\u0432\u0434 \u2192 <code>Bah D\u00f6rved<\/code> (vrd vene <em>\u041c\u0430\u043b\u044b\u0435 \u0414\u0435\u0440\u0431\u0435\u0442\u044b<\/em>), \u0418\u043a \u0411\u0443\u0443\u0440\u043b \/ \u0418\u043a\u0438-\u0411\u0443\u0440\u0443\u043b \u2192 <code>Iki Burul<\/code>, \u042f\u0448\u043b\u0442 \/ \u042f\u0448\u0430\u043b\u0442\u0430 \u2192 <code>Ja\u0161alta<\/code>, \u041a\u04e9\u0442\u0447\u043d\u0440 \u2192 <code>K\u00f6tt\u0161ener<\/code> (vrd vene <em>\u041a\u0435\u0442\u0447\u0435\u043d\u0435\u0440\u044b<\/em>), \u0426\u0430\u04bb\u0430\u043d \u0410\u043c\u043d \/ \u0426\u0430\u04bb\u0430\u043d \u0410\u043c\u0430\u043d \u2192 <code>Tsahan Aman<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Karat\u0161ai-balkaari keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0433\u044a<\/strong> [\u0281] \u2192 g, <strong>\u0434\u0436\/\u0436<\/strong>* [d\u0292] \u2192 d\u017e, <strong>\u0451<\/strong> [\u00f8\/jo] \u2192 \u00f6\/jo<sup>1<\/sup>, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [q\/\u0262] \u2192 k, <strong>\u043d\u044a\/\u043d\u0433<\/strong>* [\u014b] \u2192 ng, <strong>\u0443<\/strong>\/<strong>\u045e\/\u0443\u0301<\/strong>** [u\/w] \u2192 u, <strong>\u0445<\/strong> [x\/\u03c7\/h] \u2192 h(h), <strong>\u044e<\/strong> [y\/ju] \u2192 \u00fc\/ju<sup>2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> <em>\u00f6<\/em> omas\u00f5nades, <em>jo<\/em> vene ja rahvusvahelistes laenudes.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>2<\/sup> <em>\u00fc<\/em> omas\u00f5nades, <em>ju<\/em> vene ja rahvusvahelistes laenudes.<\/li>\n\n\n\n<li>* Esimene variant on kasutusel Karat\u0161ai-T\u0161erkessias, teine Kabardi-Balkaarias (\u043d\u044a harvemini kui \u043d\u0433).<\/li>\n\n\n\n<li>** H\u00e4\u00e4likut [w] erinevalt [u]-st on m\u00e4rgitud ka t\u00e4hega <strong>\u045e<\/strong> v\u00f5i <strong>\u0443\u0301<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u043c\u0430\u043d\u0430\u0443\u0443\u0437 \u2192 <code>Amanauuz<\/code>, \u0410\u0440\u0433\u044a\u044b \u0418\u043d\u0434\u0436\u0438\u043a \u2192 <code>Arg\u00f5 Ind\u017eik<\/code>, \u0414\u0436\u0451\u0433\u0435\u0442\u0435\u0439 \u2192 <code>D\u017e\u00f6getej<\/code>, \u0414\u0443\u0443\u0443\u0442 \u2192 <code>Duuut<\/code>, \u042d\u043b \u0422\u044e\u0431\u044e \u2192 <code>El T\u00fcb\u00fc<\/code>, \u0425\u044b\u0439\u0435\u0443 \u2192 <code>H\u00f5jjeu<\/code>, \u041a\u0451\u043d\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u2192 <code>K\u00f6ndelen<\/code>, \u041a\u044a\u043e\u0439\u0434\u0430\u043d \u2192 <code>Kojdan<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Kum\u00f5ki keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0433\u044a<\/strong> [\u0281\/\u0263] \u2192 g, <strong>\u0433\u044c<\/strong> [h] \u2192 h, <strong>\u0435<\/strong> \u2192 e\/je, <strong>\u0451<\/strong> [\u00f8\/jo\/j\u00f8] \u2192 \u00f6\/jo\/j\u00f6<sup>1<\/sup>, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [q] \u2192 k, <strong>\u043d\u0433<\/strong> [\u014b] \u2192 ng, <strong>\u043e\u044c<\/strong> [\u00f8] \u2192 \u00f6<sup>2<\/sup>, <strong>\u0443\u044c<\/strong> [y] \u2192 \u00fc<sup>2<\/sup>, <strong>\u044b<\/strong> [\u026f] \u2192 \u00f5, <strong>\u044e<\/strong> [y\/ju\/jy] \u2192 \u00fc\/ju\/j\u00fc<sup>3<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0434\u0430\u043d\u0430\u043a\u044a \u2192 <code>Adanak<\/code>, \u0410\u043a\u044a\u0430\u0439\u043e\u0442\u0430\u0440 \u2192 <code>Akajotar<\/code>, \u0410\u043a\u044a\u0431\u0443\u043b\u0430\u0442\u044e\u0440\u0442 \u2192 <code>Akbulatjurt<\/code>, \u0410\u043a\u044a\u0442\u0451\u0431\u0435 \u2192 <code>Akt\u00f6be<\/code>, \u0410\u0440\u0442\u043e\u044c\u0437\u0435\u043d \u2192 <code>Art\u00f6zen<\/code>, \u0410\u0447\u0447\u044b\u0441\u0443\u0432 \u2192 <code>At\u0161t\u0161\u00f5suv<\/code>, \u0411\u0430\u0432\u0442\u043e\u0433\u044a\u0430\u0439 \u2192 <code>Bavtogaj<\/code>, \u042d\u043a\u0438\u0431\u0443\u043b\u0430\u043a\u044a \u2192 <code>Ekibulak<\/code>, \u0413\u0451\u043a\u0441\u0443\u0432 \u2192 <code>G\u00f6ksuv<\/code>, \u041a\u044a\u0430\u0440\u0430\u043e\u044c\u0437\u0435\u043a \u2192 <code>Kara\u00f6zek<\/code>, \u0422\u044e\u043f\u043a\u044a\u043e\u0442\u0430\u043d \u2192 <code>T\u00fcpkotan<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> <em>j\u00f6<\/em> s\u00f5na alguses v\u00f5i keskel t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel eesvokaalses s\u00f5nas, samuti kui s\u00f5nas on <strong>\u0433<\/strong> v\u00f5i <strong>\u043a<\/strong>; <em>jo<\/em> s\u00f5na alguses v\u00f5i keskel t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel tagavokaalses s\u00f5nas; <em>\u00f6<\/em> kaash\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>2<\/sup> Kasutusel s\u00f5na v\u00f5i liits\u00f5naosa alguses.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>3<\/sup> <em>j\u00fc<\/em> s\u00f5na alguses v\u00f5i keskel t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel eesvokaalses s\u00f5nas, samuti kui s\u00f5nas on <strong>\u0433<\/strong> v\u00f5i <strong>\u043a<\/strong>; <em>j\u00fc<\/em> s\u00f5na alguses v\u00f5i keskel t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel tagavokaalses s\u00f5nas; <em>\u00fc<\/em> kaash\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Laki keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0430\u044c<\/strong> [\u00e6\/\u025b] \u2192 \u00e4, <strong>\u0432<\/strong> [w\/\u03b2] \u2192 v, <strong>\u0433\u044a<\/strong> [\u0281] \u2192 gh, <strong>\u0433\u044c<\/strong> [h] \u2192 h, <strong>\u043a<\/strong> [k] \u2192 k, <strong>\u043a\u043a<\/strong> [k\u02d0] \u2192 kk, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [q\u02d0] \u2192 kk, <strong>\u043a\u044c<\/strong> [q\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043a\u04c0<\/strong> [k\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043e\u044c<\/strong> [o\u02e4\/\u00f8] \u2192 \u00f6, <strong>\u043f<\/strong> [p] \u2192 p, <strong>\u043f\u043f<\/strong> [p\u02d0] \u2192 pp, <strong>\u043f\u04c0<\/strong> [p\u02bc] \u2192 p, <strong>\u0441<\/strong> [s] \u2192 s, <strong>\u0441\u0441<\/strong> [s\u02d0] \u2192 ss, <strong>\u0442<\/strong> [t] \u2192 t, <strong>\u0442\u0442<\/strong> [t\u02d0] \u2192 tt, <strong>\u0442\u04c0<\/strong> [t\u02bc] \u2192 t, <strong>\u0445<\/strong> [\u03c7] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u0445<\/strong> [\u03c7\u02d0] \u2192 hh, <strong>\u0445\u044a<\/strong> [q] \u2192 kh, <strong>\u0445\u044c<\/strong> [x] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u044c\u0445\u044c<\/strong> [x\u02d0] \u2192 hh, <strong>\u0445\u04c0<\/strong> [\u0127] \u2192 h, <strong>\u0446<\/strong> [t\u0361s] \u2192 ts, <strong>\u0446\u0446<\/strong> [t\u0361s\u02d0] \u2192 tsts, <strong>\u0446\u04c0<\/strong> [t\u0361s\u02bc] \u2192 ts, <strong>\u0447<\/strong> [t\u0361\u0283] \u2192 t\u0161, <strong>\u0447\u0447<\/strong> [t\u0361\u0283\u02d0] \u2192 t\u0161t\u0161, <strong>\u0447\u04c0<\/strong> [t\u0361\u0283\u02bc] \u2192 t\u0161, <strong>\u0448<\/strong> [\u0283] \u2192 \u0161, <strong>\u0449<\/strong> [\u0283\u02d0] \u2192 \u0161\u0161, <strong>\u044a<\/strong> [\u0294] \u2192 &#8216;, <strong>\u044e<\/strong> [\u0153\u02e4\/ju] \u2192 \u00f6\/ju<sup>1<\/sup>, <strong>\u044f<\/strong> [\u00e6\u02e4\/ja] \u2192 \u00e4\/ja<sup>1<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> Laki omas\u00f5nades <em>\u00e4<\/em> v\u00f5i <em>\u00f6<\/em>, muudes laenudes ka <em>ja<\/em>, <em>ju<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laki keelele on omane leenis- ja fortiskonsonantide vastandus. Fortised h\u00e4\u00e4lduvad tugevalt ja pikalt. Leeniseid m\u00e4rgitakse \u00fche t\u00e4hega (\u043a, \u043f, \u0441, \u0442, \u0445, \u0445\u044c, \u0446, \u0447), fortiseid kahe t\u00e4hega (\u043a\u043a, \u043f\u043f, \u0441\u0441, \u0442\u0442, \u0445\u0445, \u0445\u044c\u0445\u044c, \u0446\u0446, \u0447\u0447), erandlikult m\u00e4rgib fortis-[\u0161]-d <strong>\u0449<\/strong> ja fortis [q]-d <strong>\u043a\u044a<\/strong>. Transkriptsioonis \u0446\u0446 \u2192 tss, \u0447\u0447 \u2192 t\u0161\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0445\u0442\u0442\u0438 \u2192 <code>Ahtti<\/code>, \u0411\u0430\u0445\u04c0\u0438\u043a\u04c0\u0443\u043b \u2192 <code>Bahikul<\/code>, \u0411\u0430\u0440\u0442\u0445\u044a\u0438 \u2192 <code>Bartkhi<\/code>, \u0411\u044f\u0440\u043d\u0438\u0445 \u2192 <code>B\u00e4rnihh<\/code>, \u0414\u044e\u043a\u044a\u0443\u043b \u2192 <code>D\u00f6kkul<\/code>, \u0425\u0445\u0430\u0436\u0430\u043b-\u041c\u0430\u0448\u0438 \u2192 <code>Hha\u017eal-Ma\u0161i<\/code>, \u0425\u044a\u0430\u043d\u0430\u0440 \u2192 <code>Khanar<\/code>, \u0425\u044a\u044e\u0439\u043c\u0438 \u2192 <code>Kh\u00f6jmi<\/code>, \u0429\u0443\u0440\u0430\u0433\u044c\u0438 \u2192 <code>\u0160\u0161urahi<\/code>, \u0426\u0438\u0439\u0448\u0438 \u2192 <code>Tsij\u0161i<\/code>, \u0427\u04c0\u0443\u0445\u044a\u0438 \u2192 <code>T\u0161ukhi<\/code>, \u0410\u044c\u0445\u044a\u044f\u0440 \u2192 <code>\u00c4kh\u00e4r<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Lesgi keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0432<\/strong> [w] \u2192 v, <strong>\u0433<\/strong> [g] \u2192 g, <strong>\u0433\u044a<\/strong> [\u0281] \u2192 gh, <strong>\u0433\u044c<\/strong> [h] \u2192 h, <strong>\u043a<\/strong> [k\u02b0\/k] \u2192 k, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [q] \u2192 k, <strong>\u043a\u044c<\/strong> [q\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043a\u04c0<\/strong> [k\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043f<\/strong> [p\u02b0\/p] \u2192 p, <strong>\u043f\u04c0<\/strong> [p\u02bc] \u2192 p, <strong>\u0442<\/strong> [t] \u2192 t, <strong>\u0442\u04c0<\/strong> [t\u02bc] \u2192 t, <strong>\u0443<\/strong> [u] \u2192 u, <strong>\u0443\u044c<\/strong> [y] \u2192 \u00fc, <strong>\u0444<\/strong> [f] \u2192 f, <strong>\u0445<\/strong> [\u03c7] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u044a<\/strong> [q\u02b0] \u2192 kh, <strong>\u0445\u044c<\/strong> [x] \u2192 h(h), <strong>\u0446<\/strong> [t\u0361s\u02b0\/t\u0361s] \u2192 ts, <strong>\u0446\u04c0<\/strong> [t\u0361s\u02bc] \u2192 ts, <strong>\u0447<\/strong> [t\u0361\u0283\u02b0\/t\u0361\u0283] \u2192 t\u0161, <strong>\u0447\u04c0<\/strong> [t\u0361\u0283\u02bc] \u2192 t\u0161, <strong>\u0448<\/strong> [\u0283] \u2192 \u0161, <strong>\u0449<\/strong> [\u0283\u02d0] \u2192 \u0161\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0433\u044c\u0430\u0440\u0435\u0433\u044c\u0438\u043c\u0443\u0431\u0430 \u2192 <code>Aharehimuba<\/code>, \u0410\u0445\u0446\u0446\u0430\u0433\u044c\u0440\u044b\u043d-\u0412\u0430\u0446\u04c0 \u2192 <code>Ahtstsahr\u00f5n-Vats<\/code>, \u0410\u043a\u044a\u0443\u0448\u0430 \u2192 <code>Aku\u0161a<\/code>, \u0411\u0430\u043b\u0430 \u041a\u044a\u0443\u0441\u0430\u0440\u043a\u044a\u0438\u0448\u043b\u0430\u0445 \u2192 <code>Bala Kusarki\u0161lahh<\/code>, \u0411\u0438\u043b\u0431\u0438\u043b\u0445\u0443\u044c\u0440\u0443\u044c\u043d-\u041a\u044a\u0430\u0437\u043c\u0430\u044f\u0440 \u2192 <code>Bilbilh\u00fcr\u00fcn-Kazmajar<\/code>, \u042d\u0447\u04c0\u0435\u0445\u0443\u044c\u0440 \u2192 <code>Et\u0161ehh\u00fcr<\/code>, \u0427\u0430\u0445\u0447\u0430\u0445-\u041a\u044a\u0430\u0437\u043c\u0430\u044f\u0440 \u2192 <code>T\u0161aht\u0161ahh-Kazmajar<\/code>, \u0423\u044c\u043d\u0443\u044c\u0433\u044a \u2192 <code>\u00dcn\u00fcgh<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Nogai keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0430\u044c<\/strong> [\u00e6] \u2192 \u00e4, <strong>\u043d\u044a<\/strong> [\u014b] \u2192 ng, <strong>\u043e\u044c<\/strong> [\u0153] \u2192 \u00f6, <strong>\u0443\u044c<\/strong> [y] \u2192 \u00fc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u042f\u043d\u044a\u044b\u0430\u0432\u044b\u043b \u2192 <code>Jang\u00f5av\u00f5l<\/code>, \u041a\u043e\u044c\u0440\u0434\u043e\u044c\u043a \u2192 <code>K\u00f6rd\u00f6k<\/code>, \u041a\u0443\u044c\u043c\u0438 \u2192 <code>K\u00fcmi<\/code>, \u041e\u0440\u0442\u0430\u0442\u043e\u044c\u0431\u0435 \u2192 <code>Ortat\u00f6be<\/code>, \u0423\u044c\u0439\u043a\u0435\u043d \u0419\u0438\u043b\u0438\u043d\u0448\u0438\u043a \u2192 <code>\u00dcjken Jilin\u0161ik<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Osseedi keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u04d5<\/strong> [\u0250] \u2192 \u00e4, <strong>\u0433\u044a<\/strong> [\u0281] \u2192 h, <strong>\u0435<\/strong> [e] \u2192 e, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [k\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043f\u044a<\/strong> [p\u02bc] \u2192 p, <strong>\u0442\u044a<\/strong> [t\u02bc] \u2192 t, <strong>\u0445<\/strong> [\u03c7] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u044a<\/strong> [q] \u2192 k, <strong>\u0446\u044a<\/strong> [t\u0361s\u02bc] \u2192 ts, <strong>\u0447\u044a<\/strong> [t\u0361\u0283\u02bc] \u2192 t\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u04d4\u0432\u0440\u0430\u0433\u044a \u2192 <code>\u00c4vrah<\/code>, \u0414\u0443\u0434\u0430\u0439\u0442\u044b\u0445\u044a\u04d5\u0443 \u2192 <code>Dudajt\u00f5k\u00e4u<\/code>, \u0426\u044a\u0430\u043c\u0430\u0434 \u2192 <code>Tsamad<\/code>, \u0423\u04d5\u043b\u043b\u0430\u0434\u0436\u044b\u0440 \u2192 <code>U\u00e4llad\u017e\u00f5r<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">Tabassaraani keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0430<\/strong> [\u0251] \u2192 a, <strong>\u0430\u044c<\/strong> [\u00e6] \u2192 \u00e4, <strong>\u0433<\/strong> [\u0261\/\u0262] \u2192 g, <strong>\u0433\u0433<\/strong> [\u0263] \u2192 gg, <strong>\u0433\u044a<\/strong> [\u02a2]<sup>?<\/sup> \u2192 gh, <strong>\u0433\u044c<\/strong> [h] \u2192 h, <strong>\u043a<\/strong> [k\u02b0] \u2192 k, <strong>\u043a\u043a<\/strong> [k\u02d0] \u2192 kk, <strong>\u043a\u044a<\/strong> [q\u02d0\u02b0] \u2192 kk, <strong>\u043a\u044c<\/strong> [q\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043a\u04c0<\/strong> [k\u02bc] \u2192 k, <strong>\u043f<\/strong> [p\u02b0] \u2192 p, <strong>\u043f\u043f<\/strong> [p\u02d0] \u2192 pp, <strong>\u043f\u04c0<\/strong> [p\u02bc] \u2192 p, <strong>\u0442<\/strong> [t\u02b0] \u2192 t, <strong>\u0442\u0442<\/strong> [t\u02d0] \u2192 tt, <strong>\u0442\u04c0<\/strong> [t\u02bc] \u2192 t, <strong>\u0443<\/strong> [u] \u2192 u, <strong>\u0443\u044c<\/strong> [y] \u2192 \u00fc, <strong>\u0445<\/strong> [\u0266] \u2192 h(h), <strong>\u0445\u044a<\/strong> [q\u02b0] \u2192 kh, <strong>\u0445\u044c<\/strong> [x] \u2192 h(h), <strong>\u0446<\/strong> [t\u0361s\u02b0] \u2192 ts, <strong>\u0446\u0446<\/strong> [t\u0361s\u02d0\u02b0] \u2192 tsts, <strong>\u0446\u04c0<\/strong> [t\u0361s\u02bc] \u2192 ts, <strong>\u0447<\/strong> [t\u0361\u0283\u02b0] \u2192 t\u0161, <strong>\u0447\u0432<\/strong> [t\u0361\u0283\u02b7\u02b0] \u2192 t\u0161v, <strong>\u0447\u0447<\/strong> [t\u0361\u0283\u02d0\u02b0] \u2192 t\u0161t\u0161, <strong>\u0447\u04c0<\/strong> [t\u0361\u0283\u02bc] \u2192 t\u0161, <strong>\u0448<\/strong> [\u0283] \u2192 \u0161, <strong>\u044a<\/strong> [\u0294] \u2192 &#8216;, <strong>\u044b<\/strong> [\u0268] \u2192 \u00f5, <strong>\u044e<\/strong> [y\/ju] \u2192 \u00fc\/ju<sup>1<\/sup>, <strong>\u044f<\/strong> [\u00e6\/j\u0251] \u2192 \u00e4\/ja<sup>2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> <em>\u00fc<\/em> kaash\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>2<\/sup> <em>\u00e4<\/em> kaash\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u0440\u0447\u0443\u043a\u044a \u2192 <code>Art\u0161ukk<\/code>, \u0410\u0441\u043a\u043a\u0430\u043d \u042f\u0440\u0430\u043a\u043a \u2192 <code>Askkan Jarakk<\/code>, \u041a\u04c0\u0430\u0440\u0447\u0443\u0433\u044a \u2192 <code>Kart\u0161ugh<\/code>, \u041a\u044c\u044f\u043b\u0445\u044a\u044f\u043d \u0427\u04c0\u0438\u043b\u043b\u0438\u0445\u044a \u2192 <code>K\u00e4lkh\u00e4n T\u0161illikh<\/code>, \u0426\u04c0\u0435\u0439\u0438 \u041a\u044a\u0443\u043b \u2192 <code>Tseji Kkul<\/code>, \u0410\u044c\u0434\u0438\u043b \u042f\u043d\u0433\u044a\u0438\u044e\u0440\u0442 \u2192 <code>\u00c4dil Janghijurt<\/code>, \u0410\u044c\u0433\u044c\u043c\u0430\u0434\u0430\u0431\u0430\u0434 \u2192 <code>\u00c4hmadabad<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">T\u0161uva\u0161i keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u04d1<\/strong> [\u0264\u0306\/\u0259\/\u0252] \u2192 o, <strong>\u04d7<\/strong> [\u0258\/\u00f8] \u2192 \u00f6, <strong>\u04ab<\/strong> [\u0255] \u2192 s\/sj<sup>1<\/sup>, <strong>\u04f3<\/strong> [y] \u2192 \u00fc, <strong>\u0445<\/strong> \u2192 h.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> <em>sj<\/em>, kui j\u00e4rgneb t\u00e4ish\u00e4\u00e4lik, muidu <em>s<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u043c\u0430\u04ab\u044b\u0440 \u2192 <code>Amasj\u00f5r<\/code>, \u0410\u0442\u04d7\u043a\u043f\u0443\u04ab \u2192 <code>At\u00f6kpus<\/code>, \u0410\u0442\u04d1\u043b\u044a\u044f\u043b \u2192 <code>Atoljal<\/code>, \u042d\u0439\u043f\u0435\u04ab \u2192 <code>Ejpes<\/code>, \u0419\u04d1\u043b\u04d1\u043c\u043a\u0430\u0441 \u2192 <code>Jolomkas<\/code>, \u04aa\u04d7\u043c\u04d7\u0440\u043b\u0435 \u2192 <code>Sj\u00f6m\u00f6rle<\/code>, \u04aa\u04d7\u0442\u04d7\u043a \u04aa\u04d1\u0432\u0430\u04ab \u2192 <code>Sj\u00f6t\u00f6k Sjovas<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-punane-color\">T\u00f5va keel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u04a3<\/strong> [\u014b] \u2192 ng, <strong>\u04e9<\/strong> [\u00f8] \u2192 \u00f6, <strong>\u04af<\/strong> [y] \u2192 \u00fc, <strong>\u0445<\/strong> [x] \u2192 h\/hh<sup>1<\/sup>, <strong>\u044a<\/strong> \u2192 &#8216;<sup>2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><sup>1<\/sup> <em>hh<\/em> l\u00fchikese t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel kas s\u00f5na l\u00f5pus v\u00f5i kui j\u00e4rgneb t\u00e4ish\u00e4\u00e4lik, muidu <em>h<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li><sup>2<\/sup> t\u00e4ish\u00e4\u00e4liku j\u00e4rel (m\u00e4rgib far\u00fcngaalset h\u00e4\u00e4ldust).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4iteid: \u0410\u043a-\u0410\u044a\u0442\u0442\u044b\u0433-\u0425\u04e9\u043b \u2192 <code>Ak-A'tt\u00f5g-H\u00f6l<\/code>, \u0410\u043b\u0434\u044b\u044b-\u0411\u0443\u0433\u0430\u0448 \u2192 <code>Ald\u00f5\u00f5-Buga\u0161<\/code>, \u0411\u0430\u0439\u0434\u0430\u04a3\u043d\u044b\u0433-\u04ae\u0437\u04af\u043a \u2192 <code>Bajdangn\u00f5g-\u00dcz\u00fck<\/code>, \u0411\u0430\u0436\u044b\u04a3-\u0410\u043b\u0430\u0430\u043a \u2192 <code>Ba\u017e\u00f5ng-Alaak<\/code>, \u0411\u0435\u0433\u0438\u0440\u044d\u044d \u2192 <code>Begiree<\/code>, \u0411\u0438\u0438-\u0425\u0435\u043c \u2192 <code>Bii-Hem<\/code>, \u0418\u0439\u043d-\u0422\u0430\u043b \u2192 <code>Ijn-Tal<\/code>, \u041a\u043e\u044a\u0436\u0430\u0439 \u2192 <code>Ko'\u017eaj<\/code>, \u041f\u04e9\u0448\u0442\u04af\u0433-\u0425\u0435\u043c \u2192 <code>P\u00f6\u0161t\u00fcg-Hem<\/code>, \u04ae\u04a3\u0433\u0435\u0448 \u2192 <code>\u00dcngge\u0161<\/code>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mitteametlikke t\u00e4hetabeleid.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[893],"tags":[1611,1597,1600,1605,1601,1598,1604,1625,1606,1609,1603,1610,1614,1612,1608,1621,1622,1613,1602,1623,895,1607,1599,1147],"class_list":["post-25617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tahetabelid","tag-abasiini-keel","tag-abhaasi-keel","tag-adogee-keel","tag-altai-keel","tag-avaari-keel","tag-baskiiri-keel","tag-burjaadi-keel","tag-dargi-keel","tag-hakassi-keel","tag-ingusi-keel","tag-jakuudi-keel","tag-kabardi-tserkessi-keel","tag-kalmoki-keel","tag-karatsai-balkaari-keel","tag-kumoki-keel","tag-laki-keel","tag-lesgi-keel","tag-nogai-keel","tag-osseedi-keel","tag-tabassaraani-keel","tag-tahetabel","tag-tova-keel","tag-tsuvasi-keel","tag-umberkirjutus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25617"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25754,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25617\/revisions\/25754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}