{"id":8430,"date":"2022-02-09T20:03:12","date_gmt":"2022-02-09T18:03:12","guid":{"rendered":"http:\/\/193.40.33.167\/teatmik\/?p=8430"},"modified":"2023-12-01T15:30:01","modified_gmt":"2023-12-01T13:30:01","slug":"muudatused-sonatahenduste-selgitustes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/muudatused-sonatahenduste-selgitustes\/","title":{"rendered":"V\u00d5K ja keeletoimkond s\u00f5nat\u00e4hendustest"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n

L\u00fchidalt<\/h4>\r\n<\/div>\n\n\n

Hiljemalt 1980. aastast on vabariiklik \u00f5igekeelsuskomisjon asunud seisukohale, et s\u00f5nat\u00e4hendusi ei saa normida. Praktikas on m\u00f5ned otsused ka hiljem tehtud s\u00f5nat\u00e4henduste teemal. \u00dcksikk\u00fcsimustes on v\u00f5etud j\u00e4rgmised seisukohad.<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n\r\n

Pikemalt<\/h4>\r\n\r\n<\/div>\n\n\n

S\u00f5nade kompetents<\/em> ja tolerants<\/em> t\u00e4hendused (2012)<\/h4>\n\n\n\n

Emakeele Seltsi keeletoimkond arutas 2012 ettepanekut kirjeldada s\u00f5nade kompetents<\/code> ja tolerants<\/code> <\/em>sisu \u00d5S 2013-s senisest laiemalt. Toimkond leidis, et kompetents<\/code> on nii \u2019v\u00f5imkond, (v\u00f5imu)p\u00e4devus\u2019 kui ka (uue t\u00e4hendusena) \u2019asjatundlikkus, p\u00e4devus\u2019, tolerants<\/code> <\/em>on nii \u2019lubatav h\u00e4lve (tehnikas)\u2019 kui ka (uue t\u00e4hendusena) \u2019tolerantsus\u2019. <\/p>\n\n\n\n

Kaass\u00f5nade peale <\/em>ja p\u00e4rast <\/em>t\u00e4hendused (2009)<\/h4>\n\n\n\r\n
\r\n\r\n

Emakeele Seltsi keeletoimkond tegi 13. oktoobril 2009 otsuse aktsepteerida s\u00f5na peale<\/em> kasutamist ka ajat\u00e4henduses.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\n\n\n

Otsuse kohaselt saab kirjakeeles ajat\u00e4hendust v\u00e4ljendada nii kaass\u00f5naga peale<\/code> kui ka kaass\u00f5naga p\u00e4rast<\/code> (nt peale koosolekut<\/code> ~ p\u00e4rast koosolekut<\/code>). Kaass\u00f5naga peale<\/code> kasutatakse ajat\u00e4henduses osastavat k\u00e4\u00e4net, mis v\u00f5imaldab teda eristada kaass\u00f5na teistest t\u00e4hendustest (vrd peale koosoleku<\/code> = lisaks koosolekule ja peale koosolekut<\/code> = p\u00e4rast koosolekut). <\/p>\n\n\n\n

Alates 1976. aasta \u00d5Sist oli ajat\u00e4henduse jaoks j\u00e4etud \u00fcksnes s\u00f5na p\u00e4rast<\/code> (st p\u00e4rast koosolekut<\/code>), alates 2013. \u00d5Sist kirjeldatakse ajat\u00e4henduses ka s\u00f5na peale<\/code>.<\/p>\n\n\n\n

Vt ka Emakeele Seltsi keeletoimkonna 13. X 2009 otsus<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Ases\u00f5nade \u00fcksteise<\/em> ja teineteise <\/em>ning oma<\/em> ja enda<\/em> t\u00e4hendused (1980)<\/h4>\n\n\n\r\n
\r\n\r\n

Vabariiklik \u00f5igekeelsuskomisjon tegi 7. mail 1980 otsuse mitte normida s\u00f5nade \u00fcksteise<\/i> ja teineteise<\/i> ning enese<\/i> ~ enda<\/i> ja oma<\/i> t\u00e4hendusi.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\n\n\n

Enne 1980. aasta otsust tuli omastavat ases\u00f5na oma<\/code> kasutada koos nimis\u00f5naga (nt v\u00f5ta oma pliiats<\/code>) v\u00f5i \u00f6eldist\u00e4itena (nt pliiats on minu oma<\/code>). Enesekohane ases\u00f5na enda<\/code> ~ enese<\/code> kuulus verbi juurde (nt v\u00f5ta pliiats endale<\/code>). <\/p>\n\n\n\n

Enne 1980. aasta otsust tuli s\u00f5na teineteise<\/code> kasutada siis, kui vastastikuses tegevuses on kaks (nt poiss ja t\u00fcdruk pildusid teineteist lumega<\/code>), \u00fcksteise<\/code> aga siis, kui vastastikuses tegevuses on mitu (nt viis poissi pildusid \u00fcksteist lumega<\/code>).<\/p>\n\n\n\n

Vt ka vabariikliku \u00f5igekeelsuskomisjoni 7. V 1980 otsus<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Koostanud Maire Raadik <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Emakeele Seltsi keeletoimkonna ja vabariikliku \u00f5igekeelsuskomisjoni otsused s\u00f5nat\u00e4henduste kohta alates 1979. a.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[990],"tags":[1090,1212,848],"class_list":["post-8430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mis-on-muutunud","tag-keeletoimkond","tag-oigekeelsuskomisjon","tag-tahendus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8430"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17586,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8430\/revisions\/17586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatmik.eki.ee\/teatmik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}