Kui mõeldakse ettevõtet, asutust, organisatsiooni vm kui seal tegutsevate inimeste kogumit, siis võib kasutada asesõna kes.
- komisjon, kes annab välja isikutunnistusi
- firma, kes ehitas selle maja
- ministeerium, keda informeeriti
- ettevõte, kes sai trahvi
Kui mõeldakse juriidilist isikut vms moodustist, siis võiks eelistada asesõna mis.
- komisjon, mis moodustati laevahuku põhjuste uurimiseks
- firma, mis jäeti tellimusest ilma
- ministeerium, mida kritiseeriti ajakirjanduses
- ettevõte, mis esitas majandusaasta aruande
Mati Erelt ütleb artiklis “Relatiivlause“, et kui kollektiivi või asutust käsitatakse tegijana, võiks eelistada asesõna kes, kui tegevusobjektina, siis mis, ent ka teistsuguses kasutuses pole midagi valesti.
Anna tagasisidet