Korea-ladina tähetabelid

Lõuna-Korea 2000. a süsteem ja McCune’i-Reischaueri 1939. a süsteem (= Põhja-Korea süsteem).

Valgevene-ladina tähetabel

ÜRO 2012. a heaks kiidetud tähetabel (= Valgevene omaladina 2007). Eestis kasutamiseks soovitanud keeletoimkond (2024). Valgevene passisüsteeemi tähetabel, valgevene-eesti tähetabel (1975–2024).

Kreeka-ladina tähetabelid

Traditsiooniline vanakreeka-ladina tähetabel ja 1987. a ÜRO heaks kiidetud uuskreeka-ladina tähetabel.

Ümberkirjutus

Transkriptsioon, transliteratsioon; soovitused keelte kaupa.