An: austroneesia hõimkond 1/3 (An–AnEP)

Sisukord

Kiirlingid registri loenditele: afroaasia [Af] | Altai [Al] | Andamani [Ad] | Andi-ekvaatori [Ae] | asteegi-tano [At] | Austraalia [Au] | austroaasia [Aa] | austroneesia 1 [An–AnEP] | austroneesia 2 [AnT–AnWN] | austroneesia 3 [AnWP–AnX] | draviidi [Dr] | eskimo-aleuudi [Ea] | hiina-tiibeti 1 [St–StB] | hiina-tiibeti 2 [StC–StTX] | hoka [Ho] | hurri [Hu] | hõimkonnavälised ja isoleeritud indiaani [Ii] | indoeuroopa 1 [Ie–IeG] | indoeuroopa 2 [IeI–IeL] | indoeuroopa 3 [IeP–IeY] | isoleeritud [Is] | Jaapani [Ja] | Kaukaasia [Ca] | khoisani [Kh] | liigitamata [xxx] | makroalgonkini [Ma] | makrosiuu [Ms] | makrotšibtša [Mc] | naa-dene [Nd] | Nigeri-Kongo 1 [Nk–NkBD] | Nigeri-Kongo 2 [NkBE–NkBX] | Nigeri-Kongo 3 [NkC–NkW] | Niiluse-Sahara [Ns] | oto-mange [Om] | Paapua 1 [Pp–PpTL] | Paapua 2 [PpTM–PpY] | paleoaasia [Pa] | penuti [Pe] | žee-pano-kariibi [Gp] | tehiskeeled [Ar] | Uurali [Ur] | viipekeeled [Sg]

Süstemaatiline register

Registris on Sõnaveebi Linguae andmebaasis esinevad eestikeelsed märksõnad. Kirje struktuuri ja täpsemaid selgitusi vt registri sissejuhatusest.

Tähistus ja lisasümbolid:

  • kood – mustas kastis on ISO kood kas keelte (ISO 639-1, 639-2, 639-3, 639-5) või kirjade (ISO 15924) tähistamiseks;
  • † hääbunud keel, ajalooline kiri või rahvas;
  • * aegunud või hüpoteetiline keelerühm;
  • ° muudatus, võrreldes Linguae senise andmebaasiga, mida viimati uuendati 2013
  • ⁺ uus kanne, võrreldes Linguae senise andmebaasiga.

– – –

  • austroneesia hõimkond, austroneesia keeled, van indoneesia keelkond, malai-polüneesia keeled (Austronesian languages, var Malayo-Polynesian languages). ♦
  • Malai-Polüneesia keeled (Malayo-Polynesian languages) map. ISO 639. ♦ Kitsamas mõttes austroneesia keeled ilma Taiwani keelteta.

AnE: idaaustroneesia keelkond

  • idaaustroneesia keelkond (Eastern Austronesian languages ~ Central-Eastern Malayo-Polynesian languages). ♦
  • *Ida-Indoneesia keeled (Eastern Indonesian languages?) ♦ Endine jaotis, millesse kuuluvad Kesk-Malai-Polüneesia ja Lõuna-Halmahera keeled.
  • Kaug-Okeaania keeled (Remote Oceanic languages). ♦ Kesk-Ida-Okeaania keelte haru, mis jaguneb Loyauté saarte, Mikroneesia, Põhja- ja Kesk-Vanuatu, Uus-Kaledoonia, Vaikse ookeani keskosa keelteks (viimased on laias mõttes Polüneesia keeled).
  • Kesk-Ida-Okeaania keeled (Central Eastern Oceanic languages). ♦ Jagunevad Kagu-Saalomoni saarte, Kaug-Okeaania ja Lõuna-Vanuatu keelteks. Kaug-Okeaania keelte alla kuuluvad harudena Mikroneesia ja Polüneesia keeled, ülejäänud on traditsioonilises mõttes Melaneesia keeled.
  • Okeaania keeled (Oceanic languages). ♦ Idaaustroneesia keelte haru, kuhu kuuluvad Admiraliteedisaarte, Kesk-Ida-Okeaania, Lääne-Okeaania, Saint Matthiase saarte ja Temotu keeled ning japi keel.

AnEC: Kesk-Malai-Polüneesia keeled

  • Kesk-Malai-Polüneesia keeled (Central Malayo-Polynesian languages). ♦
  • *Maluku keeled ~ Moluki keeled, van Väike-Sunda saarte ja Molukkide keeled (Moluccan languages?) ♦ Varasem ebatäpne jaotis, mille alla arvati Kagu-, Kesk-Maluku ja osalt Timori-Babari keeled.
  • Sumba-Florese keeled (Sumba-Flores languages). ♦ Jaotis, mis võtab kokku Sumba keeled ning bima-lembata keeled.
  • Aru keeled (Aru languages). ♦ Aru saartel.
    • barakai keel (Barakai, var Workai) baj. Kiri: . Rahvas: barakai, barakaid. Asuala: Indoneesia (Maluku: Barakai saar). Kõnelejaid: 4500. ISO 639. ♦
    • batulei keel (Batuley, var Gwataley, Watulai) bay. Kiri: . Rahvas: batulei, batuleid. Asuala: Indoneesia (Maluku: Aru). Kõnelejaid: 3600. ISO 639. ♦
    • dobeli keel (Dobel, var Kobroor, Sersifar Tannin) kvo. Kiri: . Rahvas: dobel, dobelid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 5700. ISO 639. ♦
    • kola keel (Kola, var Marlasi, Warilau) kvv. Kiri: ladina. Rahvas: kola, kolad. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 7400. ISO 639. ♦
    • manombai keel (Manombai, var Wamar, Wokam) woo. Kiri: . Rahvas: manombai, manombaid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 9100. ISO 639. ♦ Manombai on ka väina nimi.
    • tarangani keel (Tarangan, var Trangan). Kiri: . Rahvas: tarangan, taranganid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 14 000. ♦ Tarangan on saare nimi.
      • idatarangani keel (East Tarangan, var Tarangan Timur) tre. Kiri: . Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 6100. ISO 639. ♦
      • läänetarangani keel (West Tarangan, var Tarangan Barat) txn. Kiri: ladina. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 7900. ISO 639. ♦ Aru saarte enim kõneldav keel.
    • udžiri keel (Ujir, var Udjir) udj. Kiri: . Rahvas: udžir, udžirid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 1000. ISO 639. ♦
  • bima-lembata keeled (Bima-Lembata languages). ♦ Rühma on paigutatud ka suuremasse Sumba-Florese keelerühma.
    • adonara keel (Adonara, var Nusa Tadon, Sagu, Vaiverang) adr. Kiri: . Rahvas: adonara, adonarad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara: Adonara saar). Kõnelejaid: 98 000. ISO 639. ♦
    • alori keel (Alor, var Alorese) aol. Kiri: . Rahvas: alor, alorid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara: Alor). Kõnelejaid: 25 000. ISO 639. ♦
    • bima keel (Bima, var Bimanese) bhp. Kiri: . Rahvas: bima, bimad. Asuala: Indoneesia (Lääne-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 500 000. ISO 639. ♦
    • ende keel (Ende) end. Kiri: . Rahvas: ende, ended. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 110 000. ISO 639. ♦
    • ileape keel (Ile Ape, var Nusa Tadon) ila. Kiri: . Rahvas: ileape, ileaped. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 15 000. ISO 639. ♦
    • kedangi keel (Kedang, var Kdang, Dang) ksx. Kiri: . Rahvas: kedang, kedangid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 30 000. ISO 639. ♦
    • keo keel (Ke’o, var Nage-Keo) xxk. Kiri: . Rahvas: keo, keod. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 40 000. ISO 639. ♦
    • kepo keel (Kepo’, var Kepoq) kuk. Kiri: . Rahvas: kepo, kepod. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦
    • lamaholoti keel (Lamaholot, var Solor) slp. Kiri: . Rahvas: lamaholot, lamaholotid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 180 000. ISO 639. ♦
    • lamalera keel (Lamalera, var Kawela, Lebatukan, Mulan) lmr. Kiri: . Rahvas: lamalera, lamalerad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
    • lamatuka keel (Lamatuka) lmq. Kiri: . Rahvas: lamatuka, lamatukad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
    • lembata keel (Lembata). Kiri: . Rahvas: lembata, lembatad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 15 000. ♦
      • lõunalembata keel (South Lembata) lmf. Kiri: . Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 7000. ISO 639. ♦
      • läänelembata keel (West Lembata, var Labalekan, Mingar) lmj. Kiri: . Rahvas: . Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 8000. ISO 639. ♦
    • levo-elengi keel (Lewo Eleng) lwe. Kiri: . Rahvas: levo-eleng, levo-elengid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
    • levotobi keel (Lewotobi, var Southwest Lamaholot) lwt. Kiri: . Rahvas: levotobi, levotobid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦
    • levuka keel (Levuka, var Lembata, Painara) lvu. Kiri: . Rahvas: levuka, levukad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
    • lio keel (Li’o, var Aku, Tanah Kunu) ljl. Kiri: . Rahvas: lio, liod. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 105 000. ISO 639. ♦
    • mangarai keel (ⓔ tombo Manggarai; Manggarai, var Manggarainese) mgy. Kiri: . Rahvas: mangarai, mangaraid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 900 000. ISO 639. ♦ Laiemas tähenduses hõlmab ka ende, keo, nage ja palue keelt.
    • nage keel (Nage, var Nage-Keo) nxe. Kiri: . Rahvas: nage, naged. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 50 000. ISO 639. ♦ On arvatud ka lio keele osaks.
    • ngada keel (Ngad’a, var Bajava, Rokka, Ngadha) nxg. Kiri: . Rahvas: ngada, ngadad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 60 000. ISO 639. ♦
      • idangada keel (Eastern Ngad’a) nea. Kiri: . Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦
    • palue keel (Palu’e, var Lu’a, Paluqe) ple. Kiri: . Rahvas: palue, palued. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 10 000. ISO 639. ♦ Palu’e on ka saare nimi. Wikipedia arvab lio keele osaks.
    • radžongi keel (Rajong, var Razong) rjg. Kiri: . Rahvas: radžong, radžongid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦
    • rembongi keel (Rembong) reb. Kiri: . Rahvas: rembong, rembongid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦
    • riungi keel (Riung, var Far Eastern Manggarai) riu. Kiri: . Rahvas: riung, riungid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 14 000. ISO 639. ♦ Lähedane mangarai keelele.
    • ronga keel (Rongga) ror. Kiri: . Rahvas: ronga, rongad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
    • sika keel (Sika, var Krowe, Maumere, Sikkanese) ski. Kiri: . Rahvas: sika, sikad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 175 000. ISO 639. ♦
    • soa keel (So’a) ssq. Kiri: . Rahvas: soa, soad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 10 000. ISO 639. ♦
  • Kagu-Maluku keeled (Southeast Maluku languages). ♦
    • fordata keel (Fordata) frd. Kiri: ladina. Rahvas: fordata, fordatad. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 50 000. ISO 639. ♦
    • jamdena keel (Yamdena) jmd. Kiri: ladina. Rahvas: jamdena, jamdenad. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 25 000. ISO 639. ♦
    • kei keel (Kei, var Saumlaki, Veven Evav) kei. Kiri: ladina. Rahvas: kei, keid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 85 000. ISO 639. ♦
    • selaru keel (Selaru, var Salaru) slu. Kiri: ladina. Rahvas: selaru, selarud. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 8000. ISO 639. ♦
  • Kesk-Maluku keeled (Central Maluku languages). ♦ Koosneb tav lääneharust (mh ambelau, buru ja sula) ja idaharust (mh Amboni saarel kõneldavad keeled).
    • alune keel (Alune, var Sapalewa) alp. Kiri: . Rahvas: alune, aluned. Asuala: Indoneesia (Maluku: Seram, lääneosa). Kõnelejaid: 17 200. ISO 639. ♦
    • ambelau keel (Ambelau, var Amblau) amv. Kiri: . Rahvas: ambelau, ambelaud. Asuala: Indoneesia (Maluku: Ambelau saar). Kõnelejaid: 5700. ISO 639. ♦
    • asilulu keel (Asilulu) asl. Kiri: . Rahvas: asilulu, asilulud. Asuala: Indoneesia (Maluku: Ambon, loodeosa). Kõnelejaid: 8800. ISO 639. ♦
    • boboti keel (Bobot, var Ahtiago, Hatumeten, Ntau, Werinama) bty. Kiri: . Rahvas: bobot, bobotid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 4500. ISO 639. ♦
    • buru keel (Buru, var Buruese) mhs. Kiri: ladina. Rahvas: buru, burud. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 33 000. ISO 639. ♦
    • geser-goromi keel (Geser-Gorom, var Gorong, Seram) ges. Kiri: ladina. Rahvas: geser-gorom, geser-goromid. Asuala: Indoneesia (Maluku: Seram, idaots ja Goromi saared). Kõnelejaid: 36 500. ISO 639. ♦
    • haruku keel (Haruku) hrk. Kiri: . Rahvas: haruku, harukud. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 18 200. ISO 639. ♦ Haruku on saarenimi.
    • hitu keel (Hitu) htu. Kiri: . Rahvas: hitu, hitud. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 16 000. ISO 639. ♦ Hitu on asulanimi.
    • laha keel (Laha, var Central Ambon) lhh. Kiri: . Rahvas: laha, lahad. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 3900. ISO 639. ♦
    • larike-vakasihu keel (Larike-Wakasihu) alo. Kiri: ladina. Rahvas: larike, lariked; vakasihu, vakasihud. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 12 600, ISO 639. ♦ Larike ja Wakasihu on asulad.
    • lisela keel (Lisela, var North Buru, Li Enyorot, Wayapo) lcl. Kiri: . Rahvas: lisela, liselad. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 11 900. ISO 639. ♦
    • luhu keel (Luhu, var Piru) ppr. Kiri: . Rahvas: luhu, luhud. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 6500. ISO 639. ♦
    • mangole keel (Mangole, var Sula Mangoli) mqc. Kiri: . Rahvas: mangole, mangoled. Asuala: Indoneesia (Põhja-Maluku). Kõnelejaid: 7300. ISO 639. ♦
    • manusela keel (Manusela, var Wahainama) wha. Kiri: . Rahvas: manusela, manuselad. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 7000. ISO 639. ♦
    • salemani keel (Saleman, var Hatue, Sawai, Wahai) sau. Kiri: . Rahvas: saleman, salemanid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 4800. ISO 639. ♦
    • saparua keel (Saparua) spr. Kiri: . Rahvas: . Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 10 200. ISO 639. ♦
    • seidi-kaitetu keel (Seit-Kaitetu, var Hila-Kaitetu) hik. Kiri: . Rahvas: seit, seidid; kaitetu, kaitetud. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 10 200. ISO 639. ♦ Seit ja Kaitetu on asulanimed ning ühtlasi viitavad kahele murdele.
    • sula keel (Sula, var Sanana) szn. Kiri: . Rahvas: sula, sulad. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 20 000. ISO 639. ♦
    • taliabu keel (Taliabu) tlv. Kiri: . Rahvas: taliabu, taliabud. Asuala: Indoneesia (Põhja-Maluku). Kõnelejaid: 4500. ISO 639. ♦
    • teluti keel (Teluti, var Silen, Tehoru, Wolu) tlt. Kiri: . Rahvas: teluti, telutid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 17 000. ISO 639. ♦
    • tulehu keel (Tulehu, var Northeast Ambon) tlu. Kiri: . Rahvas: tulehu, tulehud. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 18 800. ISO 639. ♦ Tulehu on asulanimi.
    • vatubela keel (Watubela, var Esiriun, Kasiui, Matabello, Wesi) wah. Kiri: . Rahvas: vatubela, vatubelad. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
    • vemale keel (Wemale, var Honitetu, Tala) weo. Kiri: . Rahvas: vemale, vemaled. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦
  • sumba-havu keeled (Sumba-Hawu languages). ♦
    • anakalangu keel (Anakalangu) akg. Kiri: . Rahvas: anakalangu, anakalangud. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 16 000. ISO 639. ♦
    • dhao keel (Dhao, var Kahore, Ndao) nfa. Kiri: ladina. Rahvas: dhao, dhaod. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦
    • havu keel (Hawu, var Havunese, Savunese, Sabu) hvn. Kiri: ladina. Rahvas: havu, havud. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 110 000. ISO 639. ♦
    • kodi keel (Kodi) kod. Kiri: . Rahvas: kodi, kodid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 20 000. ISO 639. ♦
    • lamboja keel (Lamboya) lmy. Kiri: . Rahvas: lamboja, lambojad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 25 000. ISO 639. ♦
    • mamboru keel (Mamboru, var Memboro) mvd. Kiri: . Rahvas: mamboru, mamborud. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 10 000. ISO 639. ♦
    • sumba keel (Sumba, var Sumbanese). Kiri: . Rahvas: sumba, sumbad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: ?. ♦
      • kambera keel (Kambera, var East Sumbanese) xbr. Kiri: . Rahvas: kambera, kamberad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 235 000. ISO 639. ♦
      • laura keel (Laura) lur. Kiri: . Rahvas: laura, laurad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 10 000. ISO 639. ♦ Wikipedia ühendab vedževa keelega.
      • vedževa keel (Wejewa, var West Sumbanese) wew. Kiri: ladina. Rahvas: vedževa, vedževad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 65 000. ISO 639. ♦
    • vanukaka keel (Wanukaka) wnk. Kiri: . Rahvas: vanukaka, vanukakad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 10 000. ISO 639. ♦
  • Timori-Babari keeled (Timor-Babar languages). ♦
    • amarasi keel (Amarasi, var Uab Meto) aaz. Kiri: ladina. Rahvas: amarasi, amarasid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 70 000. ISO 639. ♦
    • atoni keel ~ timori keel (Uab Meto, var Atoni, Timor, Timorese, Dawan ¡) aoz. Kiri: ladina. Rahvas: atoni, atonid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 586 000. ISO 639. ♦ Wikipedia hõlmab siia ka baikeno keele.
    • baikeno keel (Baikeno, var Ambeno, Biqueno, Molok Meto, Vaikenu, Dawan ¡) bkx. Kiri: ladina. Rahvas: baikeno, baikenod. Asuala: Ida-Timor (Oecussi). Kõnelejaid: 72 000. ISO 639. ♦
    • bilba keel (Bilba, var Belubaa, Eastern Rote, Rote Timur) bpz. Kiri: . Rahvas: bilba, bilbad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 7000. ISO 639. ♦
    • dela-oenale keel (Dela-Oenale, var Western Rote, Rote Barat, Delha) row. Kiri: . Rahvas: dela, delad; oenale, oenaled. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 7000. ISO 639. ♦ Kaks murret: dela ja oenale.
    • denka keel (Dengka, var Western Rote, Rote Barat) dnk. Kiri: ladina. Rahvas: denka, denkad. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 20 000. ISO 639. ♦
    • galoleni keel (Galolen, var Galoli) gal. Kiri: ladina. Rahvas: galolen, galolenid. Asuala: Ida-Timor. Kõnelejaid: 13 700. ISO 639. ♦
    • helongi keel (Helong, var Kupang, Semau) heg. Kiri: ladina. Rahvas: helong, helongid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 14 000. ISO 639. ♦
    • idate keel (Idaté, var os Idalaka) idt. Kiri: ladina. Rahvas: idate, idated. Asuala: Ida-Timor. Kõnelejaid: 13 500. ISO 639. ♦ Wikipedia ühendab lakaleiga idalaka keeleks (Idalaka).
    • kairui-midiki keel (Kairui-Midiki) krd. Kiri: ladina. Rahvas: kairui, kairuid; midiki, midikid. Asuala: Ida-Timor. Kõnelejaid: 15 000. ISO 639. ♦
    • kemaki keel (Kemak, var Ema) kem. Kiri: ladina. Rahvas: kemak, kemakid. Asuala: Ida-Timor, Indoneesia. Kõnelejaid: 72 000. ISO 639. ♦
    • kisari keel (Kisar, var Meher, Yotowawa) kje. Kiri: ladina. Rahvas: kisar, kisarid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 20 000. ISO 639. ♦
    • leti keel (Leti) lti. Kiri: . Rahvas: leti, letid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 7500. ISO 639. ♦ Leti on ka saarenimi.
    • lole keel (Lole, var Ba’a, Central Rote, Rotinese) llg. Kiri: ladina. Rahvas: lole, loled. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 20 000. ISO 639. ♦
    • luangi keel (Luang, var Literi Lagona) lex. Kiri: ladina. Rahvas: luang, luangid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 18 000. ISO 639. ♦
    • mambae keel (Mambae, var Mambai) mgm. Kiri: ladina. Rahvas: mambae, mambaed. Asuala: Ida-Timor. Kõnelejaid: 131 000. ISO 639. ♦
    • nauete keel (Nauete, var Naóti) nxa. Kiri: ladina. Rahvas: nauete, naueted. Asuala: Ida-Timor. Kõnelejaid: 15 000. ISO 639. ♦
    • rikou keel (Rikou, var Eastern Rote, Rote Timur, Ringgou) rgu. Kiri: . Rahvas: rikou, rikoud. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 12 000. ISO 639. ♦
    • termanu keel (Termanu, var Central Rote, Pa’da, Rote Tengah) twu. Kiri: ladina. Rahvas: termanu, termanud. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 30 000. ISO 639. ♦
    • tetumi keel (ⓔ lia-tetun; Tetum, var Tetun) tet. Kiri: ladina. Rahvas: tetum, tetumid. Asuala: Ida-Timor, Indoneesia. Kõnelejaid: 450 000. ISO 639. ♦
    • tii keel (Tii, var Western Rote, Rote Barat) txq. Kiri: . Rahvas: tii, tiid. Asuala: Indoneesia (Ida-Nusa-Tenggara). Kõnelejaid: 20 000. ISO 639. ♦
    • tukudede keel (Tukudede, var Tocod, Tocodede) tkd. Kiri: ladina. Rahvas: tukudede. tukudeded. Asuala: Ida-Timor. Kõnelejaid: 39 500. ISO 639. ♦
    • vaimaa keel (Waima’a, var Uaimo’a, Waimoa) wmh. Kiri: ladina. Rahvas: vaimaa, vaimaad. Asuala: Ida-Timor. Kõnelejaid: 18 400. ISO 639. ♦ Wikipedias ühendatud kairui-midiki keelega.
    • Babari keeled (Babar languages)
      • davera-daveloori keel (Dawera-Daweloor) ddw. Kiri: . Rahvas: davera, daverad; daveloor, daveloorid. Asuala: Indoneesia (Maluku: Dawera saar ja Daweloor, saar). Kõnelejaid: 1300. ISO 639. ♦
      • kagubabari keel (Southeast Babar) vbb. Kiri: . Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 4500. ISO 639. ♦
      • põhjababari keel (North Babar) bcd. Kiri: . Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 1000. ISO 639. ♦
      • tela-masbuari keel (Tela-Masbuar) tvm. Kiri: . Rahvas: tela, telad; masbuar, masbuarid. Asuala: Indoneesia (Maluku). Kõnelejaid: 1000. ISO 639. ♦ Tela ja Masbuar on asulate nimed.

AnEE: Melaneesia keeled

  • Lääne-Okeaania keeled (Western Oceanic languages). ♦ Okeaania keelte haru, traditsioonilises mõttes Melaneesia keelte osa. Jagunevad Mesomelaneesia, Paapua poolsaare ja Põhja-Uus-Guinea keelteks.
  • Melaneesia keeled (Melanesian languages). ♦ Õieti ei ole tegu geneetiliselt ühtse rühmaga, vaid geograafilise piirkonnaga, kus kõneldakse paljusid keeli, mis pole kõik omavahel lähedalt seotud. Nüüdses käsituses hõlmab see Lääne-Okeaania keeli (täpsemalt Mesomelaneesia, Paapua poolsaare ja Põhja-Uus-Guinea keeli) ning Kesk-Ida-Okeaania keelte harusid (Kagu-Saalomoni saarte, Lõuna-Vanuatu, osaliselt Kaug-Okeaania). Kaug-Okeaaniast kuuluvad siia Põhja- ja Kesk-Vanuatu, Loyauté saarte, ning Uus-Kaledoonia keeled (Mikroneesia keeled ning Polüneesia keeled laias mõttes kuuluvad samuti Kaug-Okeaania keelte alla). Omaette Okeaania keelte harud moodustavad ka Temotu keeled Saalomoni saartel ning Admiraliteedisaarte keeled ja Saint Matthiase saarte keeled Paapua Uus-Guineas.
  • hirimotu keel (hirimotu; Hiri Motu, var Police Motu) ho/hmo. Kiri: . Asuala: Paapua Uus-Guinea. ISO 639. ♦ Paapua Uus-Guinea ametikeel, mis arenenud pms motu keele lihtsustumisel (kreoolkeel). Käibib teise keelena.

AnEEC: Uus-Kaledoonia keeled

  • Uus-Kaledoonia keeled (New Caledonian languages). ♦
  • adjie keel (ajië [ɑⁿɟiʌ]; Ajië, var Anjie, Houailou) aji. Kiri: ladina. Rahvas: adjie, adjied ~ vailu, vailud. Asuala: Uus-Kaledoonia. Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
  • haratjuu keel (nââ xârâcùù; Xârâcùù, var Anesu, Canala) ane. Kiri: . Rahvas: haratjuu, haratjuud. Asuala: Uus-Kaledoonia. Kõnelejaid: 5700. ISO 639. ♦
  • juanga keel (Yuanga, var Bondé, Nua, Nyuaanga, Zwanga) nua. Kiri: . Rahvas: juanga, juangad. Asuala: Uus-Kaledoonia. Kõnelejaid: 2400. ISO 639. ♦
  • ndrumbea keel (Ndrumbea, var Païta, Drubea, Diubea, Ndumbea, Naa Dubea) duf. Kiri: . Rahvas: ndrumbea, ndrumbead. Asuala: Uus-Kaledoonia. Kõnelejaid: 2000. ISO 639. ♦
  • numee keel (Numèè, var Kwényi) kdk. Kiri: . Rahvas: numee, numeed. Asuala: Uus-Kaledoonia. Kõnelejaid: 2200. ISO 639. ♦
  • paitji keel (Paicî, var Ponerihouen) pri. Kiri: ladina. Rahvas: paitji, paitjid. Asuala: Uus-Kaledoonia. Kõnelejaid: 5500. ISO 639. ♦
  • tjemuhi keel (Cemuhî, var Tyamuhi, Wagap) cam. Kiri: ladina. Rahvas: tjemuhi, tjemuhid. Asuala: Uus-Kaledoonia. Kõnelejaid: 2600. ISO 639. ♦
  • kanakk, kanakid (Kanak). Asuala: Uus-Kaledoonia. ♦ Uus-Kaledoonia melaneeslastest põliselanike üldnimetus.

AnEEG: Põhja-Uus-Guinea keeled

  • Põhja-Uus-Guinea keeled (North New Guinea languages). ♦
  • adzera keel (Adzera, var Acira) adz. Kiri: ladina. Rahvas: adzera, adzerad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Morobe). Kõnelejaid: 30 000. ISO 639. ♦
  • aiklepi keel (Aiklep, var Agerlep, Kaul, Moewehafen) mwg. Kiri: ladina. Rahvas: aiklep, aiklepid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Lääne-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 3700. ISO 639. ♦
  • aropi-lokepi keel (Arop-Lokep, var Moromiranga, Siassi, Tolokiwa) apr. Kiri: ladina. Rahvas: arop, aropid; lokep, lokepid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Madang, Morobe). Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
  • buangi keel (Buang). Kiri: . Rahvas: buang, buangid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Morobe). Kõnelejaid: 12 000. ♦
    • Mangga buangi keel (Mangga Buang, var Kaidemui) mmo. Kiri: ladina. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Morobe). Kõnelejaid: 1500. ISO 639. ♦ Mangga ei pruugi olla kohanimi.
    • Mapose buangi keel (Mapos Buang, var Central Buang) bzh. Kiri: ladina. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Morobe). Kõnelejaid: 10 500. ISO 639. ♦ Mapos ei pruugi olla kohanimi.
  • bugavaki keel (Bugawac, var Bukaua, Yom Gawac, Bukawa) buk. Kiri: ladina. Rahvas: bugavak, bugavakid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Morobe). Kõnelejaid: 12 000. ISO 639. ♦
  • gedagedi keel (Gedaged, var Graged, Mitebog, Siar-Ragetta, Rio, Sek, Tiara) gdd. Kiri: ladina. Rahvas: gedaged, gedagedid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Madang). Kõnelejaid: 7000. ISO 639. ♦
  • gimi keel (Gimi, var Loko) gip. Kiri: ladina. Rahvas: gimi, gimid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Lääne-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 3700. ISO 639. ♦
  • jabemi keel (ⓔ Jabêm; Yabem, var Yabim) jae. Kiri: . Rahvas: jabem, jabemid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Morobe). Kõnelejaid: 2000. ISO 639. ♦
  • kairiru keel (Kairiru) kxa. Kiri: . Rahvas: kairiru, kairirud. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Ida-Sepik). Kõnelejaid: 3200. ISO 639. ♦
  • kapi keel (Kap, var Ali) ykm. Kiri: . Rahvas: kapp, kapid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Sandaun). Kõnelejaid: 3500. ISO 639. ♦
  • kaulongi keel (Kaulong, var Pasismanua) pss. Kiri: ladina. Rahvas: kaulong, kaulongid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Lääne-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
  • kove keel (Kove) kvc. Kiri: ladina. Rahvas: kove, koved. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Lääne-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 6800. ISO 639. ♦
  • lamogai keel (Lamogai, var Akiuru, Mulakaino) lmg. Kiri: ladina. Rahvas: lamogai, lamogaid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Lääne-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 3700. ISO 639. ♦
  • lote keel (Lote, var Uvol) uvl. Kiri: ladina. Rahvas: lote, loted. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Ida-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 5500. ISO 639. ♦
  • maleu-kilenge keel (Maleu-Kilenge, var Idne) mgl. Kiri: ladina. Rahvas: maleu, maleud; kilenge, kilenged. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Lääne-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 5200. ISO 639. ♦
  • maloli keel (Malol) mbk. Kiri: ladina. Rahvas: malol, malolid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Sandaun). Kõnelejaid: 3300. ISO 639. ♦
  • mamusi keel (Mamusi, var os Kakuna) kdf. Kiri: ladina. Rahvas: mamusi, mamusid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Ida-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦
  • manami keel (Manam) mva. Kiri: ladina. Rahvas: manam, manamid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Madang). Kõnelejaid: 7900. ISO 639. ♦
  • mariki keel (Marik, var Dami, Ham) dad. Kiri: ladina. Rahvas: marik, marikid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Madang). Kõnelejaid: 3500. ISO 639. ♦
  • mbula keel (Mbula, var Kaimanga, Mangaaba, Mangap) mua. Kiri: ladina. Rahvas: mbula, mbulad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Morobe). Kõnelejaid: 4500. ISO 639. ♦
  • mengeni keel (Mengen, var Poeng) mee. Kiri: ladina. Rahvas: mengen, mengenid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Ida-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 8400. ISO 639. ♦
  • mutu keel (Mutu, var Saveeng, Sisi, Tuam) tuc. Kiri: ladina. Rahvas: mutu, mutud. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Morobe). Kõnelejaid: 3500. ISO 639. ♦
  • sio keel (Sio, var Sigawa, Siâ) xsi. Kiri: ladina. Rahvas: sio, siod. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Morobe). Kõnelejaid: 3500. ISO 639. ♦ Sio on ka saare nimi.
  • sissano keel (Sissano, var Sinama) sso. Kiri: ladina. Rahvas: sissano, sissanod. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Sandaun). Kõnelejaid: 300. ISO 639. ♦
  • sobei keel (Sobei, var Biga, Imasi, Liki) sob. Kiri: ladina. Rahvas: sobei, sobeid. Asuala: Indoneesia (Paapua). Kõnelejaid: 1000. ISO 639. ♦
  • takia keel (Takia) tbc. Kiri: ladina. Rahvas: . Asuala: Paapua Uus-Guinea (Madang). Kõnelejaid: 40 000. ISO 639. ♦
  • vampari keel (Wampar, var Laewamba) lbq. Kiri: ladina. Rahvas: vampar, vamparid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Morobe). Kõnelejaid: 5200. ISO 639. ♦

AnEEL: Loyauté saarte keeled

  • Loyauté saarte keeled (Loyalty Islands languages). ♦
  • drehu keel (ⓔ qene drehu; Dehu, var Drehu, Lifou) dhv. Kiri: ladina. Rahvas: drehu, drehud. Asuala: Uus-Kaledoonia. Kõnelejaid: 11 300. ISO 639. ♦ Lifou saarel.
  • jai keel (ⓔ Iaai [jaːi]; Yai, var Iai) iai. Kiri: ladina. Rahvas: jai, jaid. Asuala: Uus-Kaledoonia. Kõnelejaid: 4100. ISO 639. ♦ Ouvéa saarel.
  • nengone keel (ⓔ pene nengone; Nengone, var Maré) nen. Kiri: ladina. Rahvas: nengone, nengoned. Asuala: Uus-Kaledoonia. Kõnelejaid: 6500. ISO 639. ♦ Maré saarel.

AnEEM: Mesomelaneesia keeled

  • Mesomelaneesia keeled (Meso-Melanesian languages). ♦ Lääne-Okeaania keelte haru.
  • babatana keel (Babatana, var East Choiseul, Sisiqa) baa. Kiri: ladina. Rahvas: babatana, babatanad. Asuala: Saalomoni Saared (Choiseul). Kõnelejaid: 7000. ISO 639. ♦
  • bola keel (Bola, var Bakovi) bnp. Kiri: ladina. Rahvas: bola, bolad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Lääne-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 13 700. ISO 639. ♦
  • hakö keel (Hakö, var Haku) hao. Kiri: ladina. Rahvas: hakö, haköd. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Bougainville). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦
  • halia keel (Halia, var Tasi) hla. Kiri: ladina. Rahvas: halia, haliad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Bougainville). Kõnelejaid: 20 000. ISO 639. ♦
  • kara keel (Kara, var Lemakot, Lemusmus) leu. Kiri: ladina. Rahvas: kara, karad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Uus-Iirimaa). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦
  • lihiri keel (Lihir, var Lir) lih. Kiri: ladina. Rahvas: lihir, lihirid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Uus-Iirimaa). Kõnelejaid: 12 600. ISO 639. ♦
  • lunga keel (Lungga, var Luqa, Luga) lga. Kiri: ladina. Rahvas: lunga, lungad. Asuala: Saalomoni Saared (Lääneprovints). Kõnelejaid: 2800. ISO 639. ♦
  • madaki keel (Madak, var Lelet) mmx. Kiri: ladina. Rahvas: madak, madakid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Uus-Iirimaa). Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
  • mandara keel (Mandara, var Tabar) tbf. Kiri: ladina. Rahvas: mandara, mandarad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Uus-Iirimaa). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
  • marovo keel (Marovo) mvo. Kiri: ladina. Rahvas: marovo, marovod. Asuala: Saalomoni Saared (Lääneprovints). Kõnelejaid: 8000. ISO 639. ♦
  • minigiri keel (Minigir, var Bilur, Birar) bxf. Kiri: . Rahvas: minigir, minigirid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Ida-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 4200. ISO 639. ♦
  • mono keel (Mono, var Alu) mte. Kiri: . Rahvas: mono, monod. Asuala: Saalomoni Saared (Lääneprovints). Kõnelejaid: 3300. ISO 639. ♦
  • nakanai keel (Nakanai, var Lakalai) nak. Kiri: ladina. Rahvas: nakanai, nakanaid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Lääne-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 13 000. ISO 639. ♦
  • naliki keel (Nalik, var Fesoa, Lugagon) nal. Kiri: ladina. Rahvas: nalik, nalikid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Uus-Iirimaa). Kõnelejaid: 5100. ISO 639. ♦
  • nehani keel (Nehan, var Nissan) nsn. Kiri: ladina. Rahvas: nehan, nehanid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Bougainville). Kõnelejaid: 6500. ISO 639. ♦
  • nivermili keel (Niwer Mil, var Tangga) hrc. Kiri: . Rahvas: nivermil, nivermilid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Uus-Iirimaa). Kõnelejaid: 6300. ISO 639. ♦
  • patpatari keel (Patpatar, var Gelik) gfk. Kiri: ladina. Rahvas: patpatar, patpatarid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Uus-Iirimaa). Kõnelejaid: 7000. ISO 639. ♦
  • ramoaina keel (Ramoaaina, var Duke of York, Ramuaina) rai. Kiri: ladina. Rahvas: ramoaina, ramoainad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Ida-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 10 300. ISO 639. ♦
  • roviana keel (Roviana, var Rubiana) rug. Kiri: ladina. Rahvas: roviana, rovianad. Asuala: Saalomoni Saared (Lääneprovints). Kõnelejaid: 9900. ISO 639. ♦
  • solose keel (Solos, var Toros) sol. Kiri: ladina. Rahvas: solos, solosed. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Bougainville). Kõnelejaid: 3200. ISO 639. ♦
  • sursurunga keel (Sursurunga) sgz. Kiri: ladina. Rahvas: sursurunga, sursurungad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Uus-Iirimaa). Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
  • zabana keel (Zabana, var Kia) kji. Kiri: . Rahvas: zabana, zabanad. Asuala: Saalomoni Saared (Isabel). Kõnelejaid: 3400. ISO 639. ♦
  • teopi keel (Teop, var Teapu) tio. Kiri: ladina. Rahvas: teop, teopid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Bougainville). Kõnelejaid: 8000. ISO 639. ♦ Teop on ka kohanimi.
  • tigaki keel (Tigak, var Omo) tgc. Kiri: ladina. Rahvas: tigak, tigakid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Uus-Iirimaa). Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦
  • tinputsi keel (Tinputz, var Vasui, Wasoi) tpz. Kiri: ladina. Rahvas: tinputs, tinputsid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Bougainville). Kõnelejaid: 3900. ISO 639. ♦ Tinputz on ka kohanimi.
  • tolai keel ~ kuanua keel (tinata tuna ‘päriskeel’; Kuanua, var New Britain, Tolai) ksd. Kiri: ladina. Rahvas: tolai, tolaid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Ida-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 61 000. ISO 639. ♦
  • tšekeholo keel (Cheke Holo, var A’ara, Kubonitu) mrn. Kiri: ladina. Rahvas: tšekeholo, tšekeholod. Asuala: Saalomoni Saared (Isabel). Kõnelejaid: 10 800. ISO 639. ♦
  • tungagi keel (Tungag, var Lavangai, Toangai, Daug) lcm. Kiri: ladina. Rahvas: tungag, tungagid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Uus-Iirimaa). Kõnelejaid: 12 000. ISO 639. ♦
  • uneapa keel (Uneapa, var Bali, Unea) bbn. Kiri: . Rahvas: uneapa, uneapad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Lääne-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 10 000. ISO 639. ♦
  • varisi keel (Varisi, var Varese) vrs. Kiri: . Rahvas: varisi, varisid. Asuala: Saalomoni Saared (Choiseul). Kõnelejaid: 5200. ISO 639. ♦
  • vitu keel (Vitu, var Muduapa) wiv. Kiri: ladina. Rahvas: vitu, vitud. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Lääne-Uus-Britannia). Kõnelejaid: 8800. ISO 639. ♦ Vitu ja Mudua on saarenimed.

AnEEP: Paapua poolsaare keeled

  • Paapua poolsaare keeled (Papuan Tip languages). ♦
  • abadi keel (Abadi, var Kabadi) kbt. Kiri: ladina. Rahvas: abadi, abadid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Keskprovints). Kõnelejaid: 4300. ISO 639. ♦
  • arifama-miniafia keel (Arifama-Miniafia) aai. Kiri: ladina. Rahvas: arifama, arifamad; miniafia, miniafiad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Põhjaprovints). Kõnelejaid: 3500. ISO 639. ♦
  • bunama keel (Bunama, var Kelelegeia) bdd. Kiri: ladina. Rahvas: bunama, bunamad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milne Bay). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
  • bvaidoka keel (Bwaidoka) bwd. Kiri: ladina. Rahvas: bvaidoka, bvaidokad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milne Bay). Kõnelejaid: 6500. ISO 639. ♦
  • dobu keel (Dobu, var Dobuan) dob. Kiri: ladina. Rahvas: dobu, dobud. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milne Bay). Kõnelejaid: 10 000. ISO 639. ♦
  • duau keel (Duau) dva. Kiri: . Rahvas: duau, duaud. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milne Bay). Kõnelejaid: 3600. ISO 639. ♦
  • gapapaiva keel (Gapapaiwa, var Manape) pwg. Kiri: ladina. Rahvas: gapapaiva, gapapaivad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milne Bay). Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
  • hula keel (Hula, var Vula’a) hul. Kiri: ladina. Rahvas: hula, hulad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Keskprovints). Kõnelejaid: 3200. ISO 639. ♦
  • iduna keel (Iduna, var Vivigana) viv. Kiri: ladina. Rahvas: iduna, idunad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milne Bay). Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦
  • keapara keel (Keapara, var Kerepunu) khz. Kiri: ladina. Rahvas: keapara, keaparad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Keskprovints). Kõnelejaid: 1400. ISO 639. ♦
  • kilivila keel (Kilivila, var Kiriwina) kij. Kiri: ladina. Rahvas: kilivila, kilivilad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milne Bay). Kõnelejaid: 20 000. ISO 639. ♦
  • lala keel (Lala, var Nara, Poka) nrz. Kiri: ladina. Rahvas: lala, lalad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Keskprovints). Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
  • magori keel (Magori) zgr. Kiri: . Rahvas: magori, magorid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Keskprovints). Kõnelejaid: 100. ISO 639. ♦
  • maisini keel (Maisin) mbq. Kiri: ladina. Rahvas: maisin, maisinid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Põhjaprovints). Kõnelejaid: 2600. ISO 639. ♦
  • mekeo keel (Mekeo, var Mekeo-Kovio) mek. Kiri: ladina. Rahvas: mekeo, mekeod. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Keskprovints). Kõnelejaid: 19 000. ISO 639. ♦
  • misima-panaeati keel (Misima-Panaeati, var Panayeti) mpx. Kiri: ladina. Rahvas: misima, misimad; panaeati, panaeatid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milne Bay). Kõnelejaid: 18 000. ISO 639. ♦ Misima ja Panaieti on saarenimed.
  • molima keel (Molima, var Ebadidi, Fagululu, Salakahadi) mox. Kiri: ladina. Rahvas: molima, molimad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milne Bay). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
  • motu keel (Motu) meu. Kiri: ladina. Rahvas: motu, motud. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Keskprovints). Kõnelejaid: 14 000. ISO 639. ♦ Hirimotu keele lähteid.
  • mujuvi keel (Muyuw, var Egum, Murua Dukwayasi, Murua Kaulae) myw. Kiri: ladina. Rahvas: mujuv, mujuvid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milne Bay). Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦
  • sinaugoro keel (Sinauguro, var Sinagoro) snc. Kiri: ladina. Rahvas: sinauguro, sinaugurod. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Keskprovints). Kõnelejaid: 18 000. ISO 639. ♦
  • suau keel (Suau, var Iou) swp. Kiri: ladina. Rahvas: suau, suaud. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milna Bay). Kõnelejaid: 6800. ISO 639. ♦
  • tavala keel (Tawala, var Tavara) tbo. Kiri: ladina. Rahvas: tavala, tavalad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Milne Bay). Kõnelejaid: 20 000. ISO 639. ♦
  • vaima keel (Waima, var Roro) rro. Kiri: ladina. Rahvas: vaima, vaimad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Keskprovints). Kõnelejaid: 15 000. ISO 639. ♦

AnEES: Kagu-Saalomoni saarte keeled

  • Kagu-Saalomoni saarte keeled (Southeast Solomonic languages). ♦ Kesk-Ida-Okeaania keelte haru, traditsioonilises mõttes Melaneesia keelte osa.
  • areare keel (‘Are’are) alu. Kiri: ladina. Rahvas: areare, areared. Asuala: Saalomoni Saared (Malaita). Kõnelejaid: 17 900. ISO 639. ♦
  • arosi keel (Arosi) aia. Kiri: ladina. Rahvas: arosi, arosid. Asuala: Saalomoni Saared (Makira). Kõnelejaid: 6800. ISO 639. ♦
  • baegu keel (Baeggu, var Mbaenggu) bvd. Kiri: . Rahvas: baegu, baegud. Asuala: Saalomoni Saared (Malaita). Kõnelejaid: 5900. ISO 639. ♦
  • birao keel (Birao) brr. Kiri: . Rahvas: birao, biraod. Asuala: Saalomoni Saared (Guadalcanal). Kõnelejaid: 5900. ISO 639. ♦
  • bugotu keel (Bughotu) bgt. Kiri: ladina. Rahvas: bugotu, bugotud. Asuala: Saalomoni Saared (Isabel). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦ Peamine suhtluskeel Santa Isabeli saarel.
  • fataleka keel (Fataleka) far. Kiri: . Rahvas: fataleka, fatalekad. Asuala: Saalomoni Saared (Malaita). Kõnelejaid: 6700. ISO 639. ♦
  • gela keel (Gela, var Florida Islands, Nggela) nlg. Kiri: ladina. Rahvas: gela, gelad. Asuala: Saalomoni Saared (Keskprovints). Kõnelejaid: 11 900. ISO 639. ♦
  • ghari keel (Ghari, var Sughu, Tangarare, West Guadalcanal) gri. Kiri: ladina. Rahvas: ghari, gharid. Asuala: Saalomoni Saared (Guadalcanal). Kõnelejaid: 12 100. ISO 639. ♦
  • kahua keel (Kahua, var Anganiwai, Narihua, Wanoni) agw. Kiri: ladina. Rahvas: kahua, kahuad. Asuala: Saalomoni Saared (Makira). Kõnelejaid: 5200. ISO 639. ♦
  • kvaio keel (Kwaio, var Koio) kwd. Kiri: . Rahvas: kvaio, kvaiod. Asuala: Saalomoni Saared (Malaita). Kõnelejaid: 13 200. ISO 639. ♦
  • kvarae keel° (Kwara’ae, var Fiu) kwf. Kiri: ladina. Rahvas: kvarae, kvaraed. Asuala: Saalomoni Saared (Malaita). Kõnelejaid: 32 400. ISO 639. ♦
  • lau keel (Lau) llu. Kiri: ladina. Rahvas: lau, laud. Asuala: Saalomoni Saared (Malaita). Kõnelejaid: 16 900. ISO 639. ♦
  • lengo keel (Lengo, var Doku, Ruavatu, Tadhimboko) lgr. Kiri: . Rahvas: lengo, lengod. Asuala: Saalomoni Saared (Guadalcanal). Kõnelejaid: 13 800. ISO 639. ♦
  • malango keel (Malango, var Teha) mln. Kiri: . Rahvas: malango, malangod. Asuala: Saalomoni Saared (Guadalcanal). Kõnelejaid: 4100. ISO 639. ♦
  • ova keel (Owa, var Anganiwai, Narihua, Santa Anna, Wanoni) stn. Kiri: ladina. Rahvas: ova, ovad. Asuala: Saalomoni Saared (Makira). Kõnelejaid: 8400. ISO 639. ♦
  • saa keel (Sa’a, var Apae’aa, South Malaita) apb. Kiri: ladina. Rahvas: saa, saad. Asuala: Saalomoni Saared (Malaita). Kõnelejaid: 11 500. ISO 639. ♦
  • tairaha keel (Tairaha, var Bauro) bxa. Kiri: . Rahvas: tairaha, tairahad. Asuala: Saalomoni Saared (Makira). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦
  • talise keel (Talise, var Tolo) tlr. Kiri: . Rahvas: talise, talised. Asuala: Saalomoni Saared (Guadalcanal). Kõnelejaid: 12 500. ISO 639. ♦
  • toabaita keel (To’abaita, var Malu’u, Toqabaqita) mlu. Kiri: ladina. Rahvas: toabaita, toabaitad. Asuala: Saalomoni Saared (Malaita). Kõnelejaid: 12 600. ISO 639. ♦
  • vala keel (Wala, var Langalanga) lgl. Kiri: ladina. Rahvas: vala, valad. Asuala: Saalomoni Saared (Malaita). Kõnelejaid: 7000. ISO 639. ♦

AnEEU: Põhja- ja Kesk-Vanuatu keeled

  • Põhja- ja Kesk-Vanuatu keeled (North and Central Vanuatu languages). ♦ Kaug-Okeaania keelte haru.
  • ambae keel (Ambae). Kiri: . Rahvas: ambae, ambaed. Asuala: Vanuatu (Penama). Kõnelejaid: . ♦
    • idaambae keel (East Ambae) omb. Kiri: ladina. Asuala: Vanuatu (Penama). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦
    • lääneambae keel (West Ambae) nnd. Kiri: ladina. Asuala: Vanuatu (Penama). Kõnelejaid: 8700. ISO 639. ♦
  • ambrimi keel (Ambrym). Kiri: . Rahvas: ambrim, ambrimid. Asuala: Vanuatu (Malampa). Kõnelejaid: . ♦
    • kaguambrimi keel (Southeast Ambrym) tvk. Kiri: ladina. Asuala: Vanuatu (Malampa). Kõnelejaid: 3700. ISO 639. ♦
    • põhjaambrimi keel (North Ambrym) mmg. Kiri: . Asuala: Vanuatu (Malampa). Kõnelejaid: 5300. ISO 639. ♦
  • apma keel (Apma, var Central Raga) app. Kiri: . Rahvas: apma, apmad. Asuala: Vanuatu (Penama). Kõnelejaid: 7800. ISO 639. ♦
  • efate keel (Efate). Kiri: . Rahvas: efate, efated. Asuala: Vanuatu (Shefa). Kõnelejaid: . ♦
    • lõunaefate keel (South Efate, var Erakor, Fate) erk. Kiri: . Asuala: Vanuatu (Shefa). Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦
    • põhjaefate keel (North Efate, var Nakanamanga, Nguna) llp. Kiri: ladina. Asuala: Vanuatu (Shefa). Kõnelejaid: 9500. ISO 639. ♦
  • hano keel (Hano, var Bwatvenua, Lamalanga, North Raga, Vunmarama, Raga) lml. Kiri: ladina. Rahvas: hano, hanod. Asuala: Vanuatu (Penama). Kõnelejaid: 6500. ISO 639. ♦
  • mae keel (Mae, var Emwae) mme. Kiri: . Rahvas: mae, maed. Asuala: Vanuatu (Malampa). Kõnelejaid: 1000. ISO 639. ♦
  • malo keel (Malo, var Tamambo) mla. Kiri: ladina. Rahvas: malo, malod. Asuala: Vanuatu (Sanma). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
  • namakura keel (Namakura, var Namakir) nmk. Kiri: ladina. Rahvas: namakura, namakurad. Asuala: Vanuatu (Shefa). Kõnelejaid: 3800. ISO 639. ♦
  • paama keel (Paama, var Pauma, Paama-Lopevi, Paamese) pma. Kiri: ladina. Rahvas: paama, paamad. Asuala: Vanuatu (Shefa). Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦
  • sakao keel (Sakao, var Hog Harbour, Klep, Santo) sku. Kiri: ladina. Rahvas: sakao, sakaod. Asuala: Vanuatu (Sanma). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
  • uripivi-vala-rano-atšini keel (Uripiv-Wala-Rano-Atchin, var Northeast Malakula) upv. Kiri: ladina. Rahvas: uripiv, uripivid; vala, valad; rano, ranod; atšin, atšinid. Asuala: Vanuatu (Malampa). Kõnelejaid: 9000. ISO 639. ♦
  • vönentaudi keel (ⓔ V’ənen Taut; V’ënen Taut, var Big Nambas) nmb. Kiri: ladina. Rahvas: vönentaut, vönentaudid. Asuala: Vanuatu (Malampa). Kõnelejaid: 3400. ISO 639. ♦

AnEEV: Lõuna-Vanuatu keeled

  • Lõuna-Vanuatu keeled (South Vanuatu languages). ♦ Kesk-Ida-Okeaania keelte haru, traditsioonilises mõttes Melaneesia keelte osa.
  • aneitjumi keel (Aneityum, var Anejom) aty. Kiri: ladina. Rahvas: aneitjum, aneitjumid. Asuala: Vanuatu (Tafea). Kõnelejaid: 900. ISO 639. ♦
  • kvamera keel (Kwamera, var Ncfe, Nxnincfe, South Tanna) tnk. Kiri: ladina. Rahvas: kvamera, kvamerad. Asuala: Vanuatu (Tafea). Kõnelejaid: 3500. ISO 639. ♦
  • lenakeli keel (Lenakel, var West Tanna) tnl. Kiri: ladina. Rahvas: lenakel, lenakelid. Asuala: Vanuatu (Tafea). Kõnelejaid: 11 500. ISO 639. ♦
  • napuanmeni keel (Whitesands, var Napuanmen, Weasisi, East Tanna) tnp. Kiri: ladina. Rahvas: napuanmen, napuanmenid. Asuala: Vanuatu (Tafea). Kõnelejaid: 7500. ISO 639. ♦
  • tanna keel (Tanna). Kiri: . Rahvas: tanna, tannad. Asuala: Vanuatu (Tafea). Kõnelejaid: . ♦ Tanna saarel kõneldavad keelekujud. Vt ka kvamera, lenakeli ja napuanmeni keel.
    • edelatanna keel (Southwest Tanna, var Nafe, Nvhal, Yahurmene) nwi. Kiri: ladina. Asuala: Vanuatu (Tafea). Kõnelejaid: 4500. ISO 639. ♦
    • põhjatanna keel (North Tanna) tnn. Kiri: ladina. Asuala: Vanuatu (Tafea). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦

AnEEX: muud Melaneesia keeled

  • Admiraliteedisaarte keeled (Admiralty Islands languages). ♦
    • kurti keel (Kurti, var Ndrugul) ktm. Kiri: ladina. Rahvas: kurti, kurtid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Manus). Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
    • nali keel (Nali, var Yiru) nss. Kiri: ladina. Rahvas: nali, nalid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Manus). Kõnelejaid: 1800. ISO 639. ♦
    • njindrou keel (Nyindrou, var Lindrou, Nyada, Salien) lid. Kiri: ladina. Rahvas: njindrou, njindroud. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Manus). Kõnelejaid: 4200. ISO 639. ♦
    • titani keel (Titan, var Manus, M’bunai, Tito) ttv. Kiri: . Rahvas: titan, titanid. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Manus). Kõnelejaid: 3900. ISO 639. ♦
  • Saint Matthiase saarte keeled (St. Matthias languages). ♦
    • mussau-emira keel (Mussau-Emira, var Musao) emi. Kiri: ladina. Rahvas: mussau, mussaud; emira, emirad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Uus-Iirimaa). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦ Keelerühma arvukaim keel. Saarenimed Mussau ja Emirau.
  • Temotu keeled (Temotu languages). ♦
    • natügu keel (ⓔ Natügu, var Northern Santa Cruz) ntu. Kiri: . Rahvas: natügu, natügud. Asuala: Saalomoni Saared (Temotu). Kõnelejaid: 4300. ISO 639. ♦
    • äivoo keel (Äiwoo, var Ayiwo, Nifilole) nfl. Kiri: ladina. Rahvas: äivoo, äivood. Asuala: Saalomoni Saared (Temotu). Kõnelejaid: 8400. ISO 639. ♦

AnEH: Lõuna-Halmahera – Lääne-Uus-Guinea keeled

  • Lõuna-Halmahera – Lääne-Uus-Guinea keeled (South Halmahera–West New Guinea languages). ♦
  • Lõuna-Halmahera keeled (South Halmahera languages). ♦
    • maba keel (Maba, var Bicoli, Ingli) mqa. Kiri: . Rahvas: maba, mabad. Asuala: Indoneesia (Põhja-Maluku). Kõnelejaid: 6600. ISO 639. ♦
    • patani keel (Patani) ptn. Kiri: . Rahvas: patani, patanid. Asuala: Indoneesia (Põhja-Maluku). Kõnelejaid: 10 600. ISO 639. ♦
    • savai keel (Sawai, var Weda, Were) szw. Kiri: ladina. Rahvas: savai, savaid. Asuala: Indoneesia (Põhja-Maluku). Kõnelejaid: 12 000. ISO 639. ♦
    • taba keel ~ idamakiani keel (East Makian, var Makian Timur, Taba, Makian Dalam) mky. Kiri: . Rahvas: taba, tabad. Asuala: Indoneesia (Põhja-Maluku). Kõnelejaid: 20 000. ISO 639. ♦
  • Lääne-Uus-Guinea keeled (West New Guinea languages). ♦
    • ambai keel (Ambai, var Ambai-Menawi) amk. Kiri: ladina. Rahvas: ambai, ambaid. Asuala: Indoneesia (Paapua). Kõnelejaid: 10 100. ISO 639. ♦
    • ansuse keel (Ansus) and. Kiri: . Rahvas: ansus, ansused. Asuala: Indoneesia (Paapua). Kõnelejaid: 4600. ISO 639. ♦
    • biaki keel (ⓔ wós Vyak ~ wós kovedi ‘meie keel’; Biak, var Mafoor, Noefoorsch, Nufoor) bhw. Kiri: ladina. Rahvas: biak, biakid. Asuala: Indoneesia (Lääne-Paapua). Kõnelejaid: 30 000. ISO 639. ♦
    • irarutu keel (Irarutu, var Arguni Bay, Kaitero, Kasira) irh. Kiri: ladina. Rahvas: irarutu, irarutud. Asuala: Indoneesia (Lääne-Paapua). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
    • maia keel (Ma’ya, var Sailolof, Samate, Salawati) slz. Kiri: . Rahvas: maia, maiad. Asuala: Indoneesia (Lääne-Paapua). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
    • vandameni keel (Wandamen, var Bentuni, Wamesa, Windesi) wad. Kiri: ladina. Rahvas: vandamen, vandamenid. Asuala: Indoneesia (Paapua). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦
    • varopeni keel (Waropen, var Wonti, Worpen) wrp. Kiri: . Rahvas: varopen, varopenid. Asuala: Indoneesia (Paapua). Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦

AnEI: Mikroneesia keeled

  • Mikroneesia keeled (Micronesian languages). ♦ Kesk-Ida-Okeaania keelte haru.
  • japi keel (Yapese) yap. Kiri: . Rahvas: japp, japid. Asuala: Mikroneesia (Yap). Kõnelejaid: 6600. ISO 639. ♦
  • karoliini keel (Carolinian) cal. Kiri: . Rahvas: karoliinlane, karoliinlased. Asuala: Põhja-Mariaanid. Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
  • kiribati keel ~ gilberti keel, van tarava keel, tungaru keel (taetae ni Kiribati; Kiribati, var I-Kiribati, Gilbertese) gil. Kiri: . Rahvas: kiribati, kiribatid. Asuala: Kiribati. Kõnelejaid: 68 000. ISO 639. ♦
  • kosrae keel, van kusaie keel (Kosraean) kos. Kiri: . Rahvas: kosrae, kosraed. Asuala: Mikroneesia (Kosrae). Kõnelejaid: 8000. ISO 639. ♦
  • maršalli keel (ⓔ Kajin M̧ajeļ ~ Ebon; Marshallese) mh/mah. Kiri: ladina. Rahvas: maršalllane, maršalllased. Asuala: Marshalli Saared. Kõnelejaid: 44 000. ISO 639. ♦
  • mokili keel (Mokilese, var Mwoakilese, Mwoakilloan) mkj. Kiri: ladina. Rahvas: mokil, mokilid. Asuala: Mikroneesia (Pohnpei: Mokili ehk Mwoakiloa saar). Kõnelejaid: 1500. ISO 639. ♦
  • mortloki keel (Mortlockese, var Nomoi) mrl. Kiri: ladina. Rahvas: mortlok, mortlokid. Asuala: Mikroneesia (Chuuk: Mortlocki saared). Kõnelejaid: 5900. ISO 639. ♦
  • namonuito keel (Namonuito, var Namon Weite) nmt. Kiri: . Rahvas: namonuito, namonuitod. Asuala: Mikroneesia (Chuuk). Kõnelejaid: 940. ISO 639. ♦
  • nauru keel (ⓔ dorerin Naoero; Nauruan, var Nauru) na/nau. Kiri: . Rahvas: naurulane, naurulased. Asuala: Nauru. Kõnelejaid: 6000. ISO 639. ♦
  • paafangi keel (Pááfang) pfa. Kiri: . Rahvas: paafang, paafangid. Asuala: Mikroneesia (Chuuk). Kõnelejaid: 1300. ISO 639. ♦
  • pingelapi keel (Pingelapese) pif. Kiri: ladina. Rahvas: pingelap, pingelapid. Asuala: Mikroneesia (Pohnpei). Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
  • poonpei keel ~ pohnpei keel, van ponape keel (ⓔ pohnpei; Pohnpeian, var Ponapean) pon. Kiri: . Rahvas: poonpei, poonpeid, van ponape, ponaped. Asuala: Mikroneesia (Pohnpei). Kõnelejaid: 29 000. ISO 639. ♦
  • puluvati keel (Puluwatese) puw. Kiri: . Rahvas: puluvat, puluvatid. Asuala: Mikroneesia (Chuuk). Kõnelejaid: 1400. ISO 639. ♦
  • satavali keel (Satawalese) stw. Kiri: ladina. Rahvas: sataval, satavalid. Asuala: Mikroneesia (Yap: Satawali saar). Kõnelejaid: 460. ISO 639. ♦
  • sonsoroli keel (Sonsorol) sov. Kiri: ladina. Rahvas: sonsorol, sonsorolid. Asuala: Belau (Sonsoroli saar). Kõnelejaid: 360. ISO 639. ♦
  • tobi keel (ⓔ ramarih Hatohobei; Tobian, var Tobi) tox. Kiri: ladina. Rahvas: tobi, tobid. Asuala: Belau (Tobi saar). Kõnelejaid: 22. ISO 639. ♦
  • tšuugi keel ~ truki keel (chuuk; Chuukese, var Trukese, trukois) chk. Kiri: . Rahvas: tšuuk, tšuugid. Asuala: Mikroneesia (Chuuk). Kõnelejaid: 38 000. ISO 639. ♦
  • ulithi keel (Ulithian) uli. Kiri: ladina. Rahvas: ulithi, ulithid. Asuala: Mikroneesia (Yap: Ulithi saar). Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
  • voleai keel (Woleaian) woe. Kiri: ladina, voleai. Rahvas: voleai, voleaid. Asuala: Mikroneesia (Yap). Kõnelejaid: 1600. ISO 639. ♦
    Kirjad: voleai kiri (Woleai ~ Caroline Island script) Wole.

AnEP: Polüneesia keeled

  • Polüneesia keeled (Polynesian languages). ♦
  • Vaikse ookeani keskosa keeled (Central Pacific languages) ♦ Kaug-Okeaania keelte haru, Polüneesia keeled laias mõttes. Jaguneb Ida-Fidži – Polüneesia haruks ja Lääne-Fidži – Rotuma haruks.
  • anuta keel (ⓔ te taranga paka-Anuta; Anuta) aud. Kiri: . Rahvas: anuta, anutad. Asuala: Saalomoni Saared (Temotu: Anuta saar). Kõnelejaid: 270. ISO 639. ♦
  • emae keel (Emae, var Emwae, Mai) mmw. Kiri: . Rahvas: emae, emaed. Asuala: Vanuatu (Shefa). Kõnelejaid: 400. ISO 639. ♦
  • fagauvea keel (Fagauvea, var West Uvean) uve. Kiri: . Rahvas: fagauvea, fagauvead. Asuala: Uus-Kaledoonia (Loyauté saared, Ouvea atoll). Kõnelejaid: 2200. ISO 639. ♦
  • fidži keel (ⓔ na vosa vaka-Viti ~ fiti; Fijian, var Bauan Fijian) fj/fij. Kiri: ladina. Rahvas: fidžilane, fidžilased. Asuala: Fidži. Kõnelejaid: 334 000. ISO 639. ♦
    • läänefidži keel (Western Fijian, var Nadrogaa) wyy. Kiri: . Asuala: Fidži (lääneosa). Kõnelejaid: 57 000. ISO 639. ♦
  • futuna keel (ⓔ Fakafutuna; East Futuna; prantsuse futunien) fud. Kiri: ladina. Rahvas: futuna, futunad. Asuala: Wallis ja Futuna. Kõnelejaid: 3600. ISO 639. ♦
  • futuna-aniva keel (Futuna-Aniwa, var Aniwa) fut. Kiri: ladina. Rahvas: futuna, futunad; aniva, anivad. Asuala: Vanuatu (Tafea). Kõnelejaid: 1500. ISO 639. ♦
  • gonedau keel (Gone Dau) goo. Kiri: . Rahvas: gonedau, gonedaud. Asuala: Fidži (idaosa, Gone ja Dau saar). Kõnelejaid: 690. ISO 639. ♦
  • havai keel (ⓔ ‘ōlelo Hawai‘i; Hawaiian) haw. Kiri: ladina. Rahvas: havailane, havailased. Asuala: Ameerika Ühendriigid (Hawaii). Kõnelejaid: 15 000. ISO 639. ♦
  • kapingamarangi keel (Kapingamarangi, var Kirinit) kpg. Kiri: ladina. Rahvas: kapingamarangi, kapingamarangid. Asuala: Mikroneesia (Pohnpei). Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
  • lau keel (Lauan) llx. Kiri: . Rahvas: lau, laud. Asuala: Fidži (idaosa, Lau saared). Kõnelejaid: 16 000. ISO 639. ♦
  • lomaiviti keel (Lomaiviti) lmv. Kiri: . Rahvas: lomaiviti, lomaivitid. Asuala: Fidži (idaosa). Kõnelejaid: 1600. ISO 639. ♦
  • mangareva keel (Mangareva) mrv. Kiri: ladina. Rahvas: mangareva, mangarevad. Asuala: Prantsuse Polüneesia (Tuamotu ja Gambier’ saared). Kõnelejaid: 600. ISO 639. ♦
  • maoori keel (ⓔ reo Māori; Maori) mi/mri. Kiri: ladina. Rahvas: maoori, maoorid. Asuala: Uus-Meremaa. Kõnelejaid: 70 000. ISO 639. ♦
  • markii keel (Marquesan). Kiri: . Rahvas: markiilane, markiilased. Asuala: Prantsuse Polüneesia (Markiisaared). Kõnelejaid: . ♦
    • lõunamarkii keel (ⓔ ‘E‘o ‘Enana; South Marquesan) mqm. Kiri: ladina. Asuala: Prantsuse Polüneesia (Markiisaared). Kõnelejaid: 2100. ISO 639. ♦
    • põhjamarkii keel (ⓔ ‘E‘o ‘Kenata; North Marquesan) mrq. Kiri: ladina. Asuala: Prantsuse Polüneesia (Markiisaared). Kõnelejaid: 3400. ISO 639. ♦
  • mele-fila keel (Mele-Fila, var Ifara-Mele) mxe. Kiri: ladina. Rahvas: mele, meled; fila, filad. Asuala: Vanuatu (Shefa). Kõnelejaid: 3500. ISO 639. ♦
  • namosi-naitasiri-serua keel (Namosi-Naitasiri-Serua) bwb. Kiri: ladina. Rahvas: namosi, namosid; naitasiri, naitasirid; serua, seruad. Asuala: Fidži (lääneosa). Kõnelejaid: 1600. ISO 639. ♦
  • niuafou keel° (Niuafo’ou) num. Kiri: ladina. Rahvas: niuafou, niuafoud. Asuala: Tonga (Niuafo’ou saar). Kõnelejaid: 690. ISO 639. ♦
  • niue keel (ⓔ vagahau Niuē; Niuean, var Niue) niu. Kiri: . Rahvas: niue, niued. Asuala: Niue. Kõnelejaid: 2000. ISO 639. ♦
  • nukumanu keel (Nukumanu, var Tasman) nuq. Kiri: ladina. Rahvas: nukumanu, nukumanud. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Bougainville). Kõnelejaid: 700. ISO 639. ♦
  • nukuoro keel (Nukuoro) nkr. Kiri: . Rahvas: nukuoro, nukuorod. Asuala: Mikroneesia (Pohnpei). Kõnelejaid: 860. ISO 639. ♦
  • nukuria keel (Nukuria, var Fead, Nahoa) nur. Kiri: . Rahvas: nukuria, nukuriad. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Bougainville). Kõnelejaid: 550. ISO 639. ♦
  • ontong-džava keel (Ontong Java, var Lord Howe, Luangiua) ojv. Kiri: ladina. Rahvas: ontong-džava, ontong-džavad. Asuala: Saalomoni Saared (Malaita: Ontong Java ehk Luangiua atoll). Kõnelejaid: 2400. ISO 639. ♦
  • pukapuka keel (ⓔ te leo Wale; Pukapuka, var Bukabukan) pkp. Kiri: ladina. Rahvas: pukapuka, pukapukad. Asuala: Cooki saared. Kõnelejaid: 2400. ISO 639. ♦
  • rakahanga-manihiki keel (Rakahanga-Manihiki) rkh. Kiri: ladina. Rahvas: rakahanga, rakahangad; manihiki, manihikid. Asuala: Cooki saared (Rakahanga ja Manihiki atoll). Kõnelejaid: 2800. ISO 639. ♦ Suur osa kõnelejaid asub praegu Uus-Meremaal.
  • rapa keel (ⓔ Reo Rapa ~ Reo Oparo; Rapa) ray. Kiri: ladina. Rahvas: rapa, rapad. Asuala: Prantsuse Polüneesia (Lõunasaared). Kõnelejaid: 300. ISO 639. ♦
  • rapanui keel (Rapa Nui, var Rapanui) rap. Kiri: . Rahvas: rapanui, rapanuid. Asuala: Tšiili (Lihavõttesaar). Kõnelejaid: 3400. ISO 639. ♦
  • rarotonga keel ~ Cooki maoori keel (Rarotongan ~ Cook Islands Maori) rar. Kiri: . Rahvas: rarotonga, rarotongad. Asuala: Cooki saared. Kõnelejaid: 43 000. ISO 639. ♦
  • rennelli-bellona keel ~ mungava-mungiki keel (Rennell-Bellona, var Rennellese) mnv. Kiri: ladina. Rahvas: rennell, rennellid ~ mungava, mungavad; bellona, bellonad ~ mungiki, mungikid. Asuala: Saalomoni Saared (Rennell ehk Mu Nggava, Bellona ehk Mu Ngiki). Kõnelejaid: 4400. ISO 639. ♦
  • rotuma keel (ⓔ Fäeag Rotuma; Rotuman) rtm. Kiri: ladina. Rahvas: rotuma, rotumad. Asuala: Fidži (lääneosa, Rotuma saar). Kõnelejaid: 9000. ISO 639. ♦
  • samoa keel (ⓔ gagana fa’a Sāmoa; Samoan) sm/smo. Kiri: ladina. Rahvas: samoalane, samoalased. Asuala: Ameerika Samoa, Samoa. Kõnelejaid: 370 000. ISO 639. ♦
  • sikajana keel (Sikaiana, var Sikayana) sky. Kiri: . Rahvas: sikajana, sikajanad. Asuala: Saalomoni Saared (Malaita). Kõnelejaid: 730. ISO 639. ♦
  • tahiti keel (ⓔ reo Tahiti ~ reo Mā’ohi; Tahitian; prantsuse tahitien) ty/tah. Kiri: ladina. Rahvas: tahitilane, tahitilased. Asuala: Prantsuse Polüneesia (Tuulealused saared, Tuulepealsed saared). Kõnelejaid: 124 000. ISO 639. ♦
  • takuu keel (Takuu, var Mortlock, Tau) nho. Kiri: ladina. Rahvas: takuu, takuud. Asuala: Paapua Uus-Guinea (Bougainville). Kõnelejaid: 1800. ISO 639. ♦
  • tikopia keel (Tikopia) tkp. Kiri: ladina. Rahvas: tikopia, tikopiad. Asuala: Saalomoni Saared (Temotu). Kõnelejaid: 3300. ISO 639. ♦
  • tokelau keel (Tokelauan, var Tokelau) tkl. Kiri: . Rahvas: tokelau, tokelaud. Asuala: Tokelau. Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
  • tonga keel (ⓔ lea fakatonga; Tongan, var Tonga) to/ton. Kiri: ladina. Rahvas: tongalane, tongalased. Asuala: Tonga. Kõnelejaid: 105 000. ISO 639. ♦
  • tongareva keel (Penrhyn, var Mangarongaro, Tongareva) pnh. Kiri: ladina. Rahvas: tongareva, tongarevad. Asuala: Cooki saared (Penrhyni ehk Tongareva saar). Kõnelejaid: 200. ISO 639. ♦
  • tuamotu keel (Tuamotuan, var Tuamotu) pmt. Kiri: ladina. Rahvas: tuamotu, tuamotud. Asuala: Prantsuse Polüneesia (Tuamotu ja Gambier’ saared). Kõnelejaid: 14 400. ISO 639. ♦
  • tubuai keel (ⓔ reo Tuha’a pae; Austral, var Tubuai-Rurutu) aut. Kiri: . Rahvas: tubuai, tubuaid. Asuala: Prantsuse Polüneesia (Lõunasaared). Kõnelejaid: 3000. ISO 639. ♦
  • tuvalu keel (ⓔ ‘gana Tuvalu; Tuvaluan, var Tuvalu, Ellice) tvl. Kiri: . Rahvas: tuvalu, tuvalud. Asuala: Tuvalu. Kõnelejaid: 13 000. ISO 639. ♦
  • uvea keel (ⓔ Faka‘uvea; Wallisian, var Uvean) wls. Kiri: . Rahvas: uvea, uvead. Asuala: Wallis ja Futuna (Wallise ehk ‘Uvea saar). Kõnelejaid: 30 000. ISO 639. ♦
  • vaeakau-taumako keel (Vaeakau-Taumako, var Pilheni, Pileni) piv. Kiri: . Rahvas: vaeakau, vaeakaud; taumako, taumakod. Asuala: Saalomoni Saared (Temotu). Kõnelejaid: 1700. ISO 639. ♦ Taumako on saarestiku nimi, Vaeakau võiks viidata Reefi saartele?
  • †rongorongo kiri (Rongorongo, var Easter Island script) Roro. ♦ Tšiilis Lihavõttesaarel.
Anna tagasisidet