Ca: Kaukaasia hõimkond

Sisukord

Süstemaatiline register

Registris on Sõnaveebi Linguae andmebaasis esinevad eestikeelsed märksõnad. Kirje struktuuri ja täpsemaid selgitusi vt registri sissejuhatusest.

Tähistus ja lisasümbolid:

  • kood – mustas kastis on ISO kood kas keelte (ISO 639-1, 639-2, 639-3, 639-5) või kirjade (ISO 15924) tähistamiseks;
  • † hääbunud keel, ajalooline kiri või rahvas;
  • * aegunud või hüpoteetiline keelerühm;
  • ° muudatus, võrreldes Linguae senise andmebaasiga, mida viimati uuendati 2013;
  • ⁺ uus kanne, võrreldes Linguae senise andmebaasiga;
  • ⓔ endanimetus, ¡ halvustav.

— — —

  • Kaukaasia hõimkond, van iberokaukaasia keeled (Caucasian languages) cau.
  • *nahhi-Dagestani keeled ~ Kirde-Kaukaasia keeled (Northeast Caucasian languages). ♦ Kooslus, millesse arvatakse nahhi ja Dagestani keeled.
  • *Põhja-Kaukaasia keeled (North Caucasian languages). ♦ Kooslus, millesse arvatakse abhaasi-adõgee, nahhi ja Dagestani keeled.

CaA: abhaasi-adõgee keelkond

  • abhaasi-adõgee keelkond ~ Loode-Kaukaasia keeled (Abkhazo-Adyghian ~ Northwest Caucasian languages).
  • abasiini keel, van abaasi keel (ⓔ абаза бызшва abaza byzšwa; Abaza ~ Abazinian; абазинский язык) abq. Kiri: kürilliline (1932–1938 ladina, XX saj alguses araabia). Rahvas: abasiin, abasiinid. Asuala: Venemaa (Karatšai-Tšerkessia). Kõnelejaid: 49 800 [2010–2014 < W, 2024]. ♦
  • abhaasi keel (ⓔ аҧсуа бызшәа apsua byzšwa ~ аҧсшәа apsšwa; Abkhazian ~ Abkhaz; абхазский язык) ab/abk. Kiri: kürillliline (1938–1954 gruusia, 1926–1938 ladina, kuni 1926 kürilliline). Rahvas: abhaas, abhaasid. Asuala: Gruusia (Abhaasia). Kõnelejaid: 190 000 [2015–2019 < W, 2024]. ♦
    Murded: Abžõuaa murre ~ Abžua murre (Abzhui; абжуйский диалект); Bzõphi murre ~ Bzõbi murre (Bzyb; бзыбский диалект).
  • adõgee keel, van adõõgi keel, tšerkessi keel (ⓔ адыгэбзэ adygebze; Adyghian ~ Adyghe ~ West Circassian; адыгейский язык) ady. Kiri: kürilliline (1927–1938 kürilliline, 1918–1927 araabia). Rahvas: adõgee, adõgeed. Asuala: Venemaa (Adõgee). Kõnelejaid: 610 000 [2010–2020 < W, 2024]. ♦
    Murded: abadzehhi murre (абдзэхабзэ abdzexabze; Abadzex; абадзехский диалект); bžedugi murre (бжъэдыгъу bz̄edyǧw; Bezhedukh; бжедугский диалект); šapsugi murre (шэпсыгъ šepsyǧ; Shapsug; шапсугский диалект); temirgoi murre (кӀэмгуй ḉemgwj; Temirgoj; темиргоевский диалект).
    Rahvad: adamii, adamiid (адэмый ademyj; адамийцы); hatukai, hatukaid (хьэтыкъуай hetyqwaj; хатукайцы); † hetuk, hetukid (хьэтӀукъу heţwqw; хетук); jedžerõkvai, jedžerõkvaid ~ jegerukai, jegerukaid (еджэрыкъуай jedźeryqwaj; егерукаевцы); mahhoš, mahhošid (махошъ maxos̄; махошевцы); † mamheg, mamhegid (мамхэгъ mamxeǧ; мамхеги); natuhhai, natuhhaid (нэткъуадж netqwadź ~ нэтыхъуай netyḩwaj; натухайцы); žane, žaned (жьанэ źane; жанеевцы); † tšebsin, tšebsinid (цопсынэ copsyne; чебсин); tuba, tubad (тубэх tubex; тубинцы).
  • kabardi-tšerkessi keel ~ kabardi keel, van kabardiini-tšerkessi keel (ⓔ адыгэбзэ adygebze ~ къэбэрдеибзэ qeberdéibze ~ къэбэрдей-шэрджэс qeberdej-šerdžes; Kabardian-Circassian ~ East Circassian; кабардино-черкесский язык) kbd. Kiri: kürilliline (1923–1936 ladina, 1916–1923 araabia ja kürillline). Rahvas: kabard, kabardid; tšerkess, tšerkessid. Asuala: Jordaania, Süüria, Türgi, Venemaa (Kabardi-Balkaaria, Karatšai-Tšerkessia). Kõnelejaid: 1,9 mln [2020 < W, 2024]. ♦
    Murded: Beslenei murre (беслъэнейхэм bésłenejxem; бесленеевский диалект); kabardi murre (къэбэрдеибзэ qeberdéibze; собственно кабардинский диалект); Kubani murre (кубанский диалект); Mozdoki murre (моздокский диалект); tšerkessi murre (шэрджэсыбзэ šerdžesybze; черкесский диалект).
  • † ubõhhi keel (ⓔ tuex̂ıbze [tʷɜxɨbzɜ], Ubykh; убыхский язык) uby. Rahvas: ubõhh, ubõhhid. Asuala: Türgi. ♦ Hääbus 1992.
  • adõgee, adõgeed ~ tšerkess, tšerkessid. ♦ Adõgeede, kabardide ja tšerkesside ühisnimetus.

CaD: Dagestani keelkond

  • Dagestani keelkond ~ Kirde-Kaukaasia keeled (Dagestanian languages).

CaD1: Kagu-Dagestani keeled

  • Kagu-Dagestani keeled (South-Eastern Dagestanian languages).
  • aguli keel (ⓔ aǧul ç̌al; Aghul; агульский язык) agx. Kiri: kürilliline. Rahvas: agul, agulid (ⓔ aǧul šuj, aǧular). Asuala: Venemaa (Dagestan: Aguli rajoon, osalt Kurahhi rajoon). Kõnelejaid: 17 000. ♦
  • † albaani keel (Aghwan ~ Caucasian Albanian ~ Old Udi; агванский язык ~ кавказско-албанский язык) xag. Kiri: albaani. Rahvas: albaan, albaanid. Asuala: Venemaa (Dagestan). ♦
    Kirjad: † albaani kiri (Caucasian Albanian) Aghb.
  • artši keel ~ artšibi keel (ⓔ aršatten ç̌at; Archi; арчинский язык, van арчибский язык) aqc. Kiri: kürilliline. Rahvas: artši, artšid (ⓔ aršišttib). Asuala: Venemaa (Dagestan: Tšaroda rajoon – Artšib/Arša + 6 asulat). Kõnelejaid: 1000. ♦
  • buduhhi keel (ⓔ budad mez ~ budanu mez; Budukh; будухский язык, van будугский язык) bdk. Kiri: kürilliline. Rahvas: buduhh, buduhhid. Asuala: Aserbaidžaan (Quba rajoon – Buduq jt). Kõnelejaid: 1000. ♦
  • hinalugi keel (ⓔ ketš miç ~ kättid miç ~ kätš miç; Khinalugh; хиналугский язык) kjj. Kiri: . Rahvas: hinalug, hinalugid. Asuala: Aserbaidžaan (Quba rajoon – Xınalıq / Ketš ~ Kätš). Kõnelejaid: 1500. ♦
  • krõtsi keel ~ krõzi keel, van krõsi keel, kritsi keel, džeki keel (ⓔ qrycä mez; Kryts; крызский язык, van крыцский язык, джекский язык) kry. Kiri: . Rahvas: krõts, krõtsid (ⓔ qyryçar). Asuala: Aserbaidžaan (Quba rajoon – Cek/Iñç̌, Hapıt, Qrız/X̌wat, Əlik/Leg, Yergüc jm). Kõnelejaid: 6000. ♦
    Rahvad: džekk, džekid.
  • lesgi keel (ⓔ лезги чӀал lezgi ç̌al; Lezgi ~ Lezghian ~ Lezgin, var Kuri; лезгинский язык, van кюринский язык) lez. Kiri: kürilliline (1928–1938 ladina, IX saj-st araabia). Rahvas: lesgi, lesgid. Asuala: Venemaa (Dagestan: Ahtõ, Dokuzpara, Kurahhi, Magaramkenti, Suleiman-Stali rajoon jm). Kõnelejaid: 450 000. ♦
  • rutuli keel, van muhhadi keel (ⓔ myḩabišdy ç̌el ~ myḩyn ç̌el; Rutul; рутульский язык, van мухадский язык) rut. Kiri: kürilliline. Rahvas: rutul, rutulid. Asuala: Venemaa (Dagestan: Rutuli rajoon). Kõnelejaid: 20 000. ♦
  • tabassaraani keel, van tabassarani keel (ⓔ табасаран чӀал tabasaran ç̌al; Tabassaran, var Tabasaran; табасаранский язык) tab. Kiri: kürilliline (1932–1938 ladina). Rahvas: tabassaraan, tabassaraanid (ⓔ tabasaranar). Asuala: Venemaa (Dagestan: Hivi ja Tabassaraani rajoon). Kõnelejaid: 95 000. ♦
  • tsahhi keel ~ tsahuri keel, van tšahhi keel (ⓔ ça‘xna miz; Tsakhur; цахурский язык) tkr. Kiri: kürilliline. Rahvas: tsahh, tsahhid (ⓔ jiqi, jiq-by). Asuala: Aserbaidžaan (Zaqatala rajoon), Venemaa (Dagestan: Rutuli rajoon – Tsahhur / Ça‘x ~ Çäx jt). Kõnelejaid: 20 000. ♦
  • udi keel (ⓔ udin muz; Udi; удинский язык, van удийский язык) udi. Kiri: . Rahvas: udi, udid. Asuala: Aserbaidžaan (Qəbələ rajoon – Nic, Oğuzi rajoon – Oğuz), Gruusia (Kvareli rajoon – Okhtomberi). Kõnelejaid: 5700. ♦

CaD2: Loode-Dagestani keeled

  • Loode-Dagestani keeled ~ avaari keeled (North-Western Dagestanian languages).
  • avaari keel (ⓔ авар мацӀ awar maç ~ магӀарул мацӀ maġarul maç; Avar ~ Avaric; аварский язык) av/ava. Kiri: kürilliline (1928–1938 ladina, kuni 1928 araabia). Rahvas: avaar, avaarid. Asuala: Venemaa (Dagestan). Kõnelejaid: 600 000. ♦

CAD2A: andi keeled

  • andi keeled (Andic languages).
  • ahvahhi keel (ⓔ ašwaḻi miçi; Akhvakh; ахвахский язык) akv. Kiri: . Rahvas: ahvahh, ahvahhid (ⓔ ašwado). Asuala: Venemaa (Dagestan: Ahvahhi rajoon – Ahvahh-štab/Ištapa, Izano, Kudijabrosso/Iñķa Hani, Kvankero/Kwañq̇i, Lologonitl/Q̇’uñge, Tad-Magitl/Ļ’eñǧiḻi,| Šamili rajoon – Ratlub/Rihidab, Tljanub/Łanub, Tsekob/Ççegoḻi). Kõnelejaid: 3500. ♦
  • andi keel (ⓔ q̇wannab micci; Andi; андийский язык) ani. Kiri: . Rahvas: andi, andid (ⓔ q̇wannal). Asuala: Venemaa (Dagestan: Botlihhi rajoon – Andi/Q̇w‘annu, Ašali/Ašollu, Gagatli/Ǧaǧuḻ, Gunha/Ǧunxa, Kvanhidatli/Koxxidoḻ, Muni/Bennur, Rikvani/Riķķuna, Zilo/Zilur, Tšanko/Čoqur)). Kõnelejaid: 10 000. ♦
  • bagvali keel ~ bagvalali keel, van kvanada keel (ⓔ bagwalazul miççi; Bagvalal, var Bagulal; багвалинский язык, van багвалальский язык, багулальский язык, кванадинский язык) kva. Kiri: . Rahvas: bagval, bagvalid (ⓔ bagwalal). Asuala: Venemaa (Dagestan: Ahvahhi rajoon – Tlibišo/Hibišši, Tlissi/Łissi|, Tsumada rajoon – Gimerso/Hemesi, Huštada/Huñssaç̌, Kvanada/Ķwanç̌, Tlondoda/Hinduç̌). Kõnelejaid: 5000. ♦
  • botlihhi keel (ⓔ bujxałi miççi ~ bujxadałi miççi; Botlikh; ботлихский язык) bph. Kiri: . Rahvas: botlihh, botlihhid (ⓔ bujxadi). Asuala: Venemaa (Dagestan: Botlihhi rajoon – Botlihh/Bujxe, Miarso/Kilu). Kõnelejaid: 5000. ♦
  • godoberi keel (ⓔ ǧibdili micci ~ ǧibdiḻi micci; Ghodoberi; годоберинский язык) gdo. Kiri: . Rahvas: godoberi, godoberid (ⓔ ribdi-di). Asuala: Venemaa (Dagestan: Botlihhi rajoon – Godoberi/Ǧidu, Ziberhali/Ššalu). Kõnelejaid: 3000. ♦
  • karata keel (ⓔ ķķirḻi miççi; Karata; каратинский язык) kpt. Kiri: . Rahvas: karata, karatad (ⓔ ķķirdi). Asuala: Venemaa (Dagestan: Ahvahhi rajoon, osalt Botlihhi ja Gumbeti rajoon. Kõnelejaid: 5000. ♦
  • tindi keel, vig dindi keel (ⓔ idarab micci; Tindi; тиндинский язык, van тиндальский язык) tin. Kiri: . Rahvas: tindi, tindid. Asuala: Venemaa (Dagestan: Tsumada rajoon – Aknada/Ahinaç̌i, Angida/Anǧija, Etšeda/Ečeji, Tindi/Idari, Tissi/Miłiç̌i). Kõnelejaid: 7000. ♦
  • tšamali keel ~ tšamala keel, eksl tsezi keel (ⓔ ç̌amalaldub miçç; Chamalal; чамалинский язык, van чамалальский язык) cji. Kiri: . Rahvas: tšamal, tšamalid. Asuala: Venemaa (Dagestan: Tsumada rajoon, osalt Tšetšeenia – Kvanhi). Kõnelejaid: ?. ♦

CaD2D: dido keeled

  • dido keeled ~ tseesi keeled (Tsezic languages).
  • bežta keel, van kaputša keel, kaputši keel, bežiti keel, bešta keel (ⓔ bežļalas mic; Bezhta, var Kapucha; бежтинский язык, van бежитинский язык, капучинский язык) kap. Kiri: . Rahvas: bežta, bežtad (ⓔ bežļas). Asuala: Gruusia (Kvareli rajoon – Saruso, Tšantliskuri), Venemaa (Dagestan: Tsunta rajoon – Bežta, Hašarhota, Tljadal). Kõnelejaid: 3000. ♦ Kaputša on Bežta gruusiakeelne nimi.
  • dido keel ~ tseesi keel, hrv tsezi keel (ⓔ cezjas mec; Dido ~ Tsez; цезский язык, van дидойский язык, цунтинский язык) ddo. Kiri: . Rahvas: dido, didod ~ tsees, tseesid (ⓔ cezi). Asuala: Venemaa (Dagestan: Tsunta rajoon). Kõnelejaid: 7000. ♦
  • hinuhhi keel ~ ginuhhi keel (ⓔ hinuzas mec; Hinukh; гинухский язык) gin. Kiri: . Rahvas: hinuhh, hinuhhid. Asuala: Venemaa (Dagestan: Tsunta rajoon – Genuhh ~ Ginuhh). Kõnelejaid: 200. ♦
  • hunzibi keel ~ gunzibi keel, van unsibi keel, hunsibi keel (ⓔ hunzallis myc ~ honļos myc; Hunzib; гунзибский язык, van гунзебский язык, хунзальский язык, энзебский язык, нахадинский язык) huz. Kiri: . Rahvas: hunzib, hunzibid. Asuala: Venemaa (Dagestan: Tsunta rajoon – Garbutl/Himodkuro, Gunzib/Honḻo, Nahhada/Nixalała). Kõnelejaid: 2000. ♦
  • hvarši keel, van huartši keel (ⓔ aļilqo; Khvarshi; хваршинский язык, hrv хваршийский язык) khv. Kiri: . Rahvas: hvarši, hvaršid. Asuala: Venemaa (Dagestan: Tsumada rajoon – Honohh/Honuho, Hvaini, Hvarši/Ałiqo, Inhokvari/Iqqo, Kvantlada/Ķoḻoqo, Santlada/Zoḻuho). Kõnelejaid: 500. ♦

CaD3: Kesk-Dagestani keeled

  • Kesk-Dagestani keeled (Central Dagestanian languages).
  • dargi keel, van dargua keel (ⓔ дарган мез dargan mez; Dargwa ~ Khjurkili; даргинский язык, van хюркилинский язык) dar. Kiri: kürilliline (1928–1938 ladina, kuni 1928 araabia). Rahvas: darg, dargid. Asuala: Venemaa (Dagestan: Akuša, Dahhadajevi, Kaitagi, Levaši ja Sergokala rajoon). Kõnelejaid: 370 000. ♦
    Murded: Akuša ~ Akhuša murre (акушинский диалект); Amuzgi murre (амузгинский диалект); Gapšima ~ Haphšima murre (гапшиминский диалект); Gubdeni murre (губденский диалект); Itsari murre (ицаринский диалект); Kadari murre (кадарский диалект); kaitagi murre (кайтагский диалект); Kubatši ~ Ärbuki ~ Uhbugi murre (кубачинский диалект); Kunki murre (кункинский диалект); Megebi murre (мегебский диалект); Mugi murre (мугинский диалект); Muiri murre (муиринский диалект); Sirgi murre (сиргинский диалект); Tsudahhari ~ Tsudakkari murre (цудахарский диалект); Tširagi murre (чирагский диалект); Urahhi ~ Hurekhi murre (урахинский диалект).
  • laki keel (ⓔ лакку маз lakku maz; Lak ~ Lakk ~ Lakh; даргинский язык, van хюркилинский язык) lbe. Kiri: kürilliline (1928–1938 ladina, kuni 1928 araabia). Rahvas: lakk, lakid. Asuala: Venemaa (Dagestan: Kuli, Laki, Novolakskoje rajoon). Kõnelejaid: 118 000. ♦
    Murded: Arakuli ~ Dökkuli murre (аракульский диалект); Aštikuli ~ Äšttikkuli murre (аштикулинский диалект); Barthi ~ Barthkhi murre (бартхинский диалект); Kumuhhi ~ Ghumutši murre (кумухский диалект); Šadni ~ Ššaduni murre (шаднинский диалект); Vihli ~ Vihhuli murre (вихлинский диалект); Vitshi ~ Vitskhi murre (вицхинский диалект).

CaK: kartveli keelkond

  • kartveli keelkond ~ Lõuna-Kaukaasia keeled (Kartvelian ~ South Caucasian languages).
  • gruusia keel ~ georgia keel (ⓔ ქართული ენა kartuli ena; Georgian; грузинский язык) ka/kat. Kiri: gruusia. Rahvas: grusiin, grusiinid ~ grusiinlane, grusiinlased ~ georglane, georglased. Asuala: Gruusia. Kõnelejaid: 3,5 mln. ♦
    Murded: Adžaaria murre.
    Kirjad: gruusia kiri ~ mhedruli-mthavruli (ქართული დამწერლობა kartuli damçerloba ~ მხედრული-მთავრული mxedruli-mtavruli) Geor; hutsuri kiri ~ asomthavruli ja nushuri (ხუცური xucuri ~ ასომთავრული და ნუსხური asomtavruli da nusxuri; Khutsuri ~ Asomtavurli and Nuskhuri) Geok.
    Rahvad: ingiloi, ingiloid (ინგილოები ingiloebi ~ ჰერები herebi; Ingiloys); thuši, thušid (თუშები tušebi; Tush ~ Tushetians); tšveneburi, tšveneburid (ჩვენებურები čveneburebi; Chveneburi).
  • juudigruusia keel (ⓔ kiǧruli; Gruzinic ~ Judeo-Georgian; ყივრული qivruli) jge. Kiri: . Asuala: Gruusia, Iisrael. Kõnelejaid: 80 000. ♦
  • svani keel, eksl tšani keel (ⓔ lušnu nin; Svan; სვანური ენა svanuri ena; сванский язык) sva. Kiri: . Rahvas: svani, svanid (ⓔ mušwän, šwanär). Asuala: Gruusia. Kõnelejaid: 15 000. ♦

CaK2: sani keeled

  • sani keeled (Zan ~ Zanuri languages; ზანური ენები zanuri enebi).
  • lazi keel ~ tšani keel, van lasi murre (ⓔ lazuri nena; Laz ~ Chan; ლაზური ენა lazuri ena ~ ჭანური ენა ç̌anuri ena; лазский язык ~ чанский язык) lzz. Kiri: . Rahvas: lazi, lazid. Asuala: Gruusia, Türgi. Kõnelejaid: 33 000. ♦
  • megreli keel ~ mingreli keel (ⓔ margaluri nina; Mingrelian; მეგრული ენა megruli ena; мегрельский язык, van мингрельский язык, иверский язык) xmf. Kiri: . Rahvas: megrel, megrelid. Asuala: Gruusia (lääneosa). Kõnelejaid: 500 000. ♦

CaN: nahhi keelkond

  • nahhi keelkond ~ Põhja-Kaukaasia keeled, hrv veinahhi keeled (Nakh languages).
  • batsbi keel ~ batsi keel, van tsova-tuši keel (ⓔ bacbañ mott; Bats, var Tsova-Tush; бацбийский язык, van цовский язык, цоватушинский язык, бацоевский язык) bbl. Kiri: . Rahvas: batsbi, batsbid. Asuala: Gruusia (Ahmeta rajoon – Zemo Alvani). Kõnelejaid: 3400. ♦
  • inguši keel (ⓔ гӀалгӀай мотт ghalghaj mott; Ingush; ингушский язык, van галгаевский язык, западновайнахский язык) inh. Kiri: kürilliline (1920–1938 ladina). Rahvas: ingušš, ingušid. Asuala: Venemaa (Inguššia). Kõnelejaid: 350 000 [2020 < W, 2024]. ♦
  • tšetšeeni keel, van tšetšeni keel (ⓔ нохчийн мотт noxçiyŋ mott; Chechen; чеченский язык) ce/che. Kiri: kürilliline (1992 – u 2000 ladina ja kürilliline, 1938–1992 kürilliline,1925–1938 ladina, kuni 1925 araabia). Rahvas: tšetšeen, tšetšeenid. Asuala: Venemaa (Tšetšeenia). Kõnelejaid: 1,8 mln [2020 < W, 2024]. ♦
    Rahvad: kist, kistid (kistoy ~ key-yistxoy).

Klassifikatsioonist

Varem Kaukaasia keelkonnaks peetud keelerühmi jagatakse tänapäeval üsna üldiselt nelja harru: abhaasi-adõgee (CaA), Dagestani (CaD), kartveli (CaK) ja nahhi (CaN) keelkonnaks. Vahel ühendatakse nahhi ja Dagestani keeled Kirde-Kaukaasia keelteks.

Anna tagasisidet