Sisukord
Süstemaatiline register
Registris on Sõnaveebi Linguae andmebaasis esinevad eestikeelsed märksõnad. Kirje struktuuri ja täpsemaid selgitusi vt registri sissejuhatusest.
Tähistus ja lisasümbolid:
- kood – mustas kastis on ISO kood kas keelte (ISO 639-1, 639-2, 639-3, 639-5) või kirjade (ISO 15924) tähistamiseks;
- † hääbunud keel, ajalooline kiri või rahvas;
- * aegunud või hüpoteetiline keelerühm;
- ° muudatus, võrreldes Linguae senise andmebaasiga, mida viimati uuendati 2013
- ⁺ uus kanne, võrreldes Linguae senise andmebaasiga.
……
- oto-mange hõimkond (Oto-Manguean languages) ♦
OmI: misteegi keelkond
- misteegi keelkond, van mišteko keeled (Mixtec languages) ♦
- kuikateegi keel, van kuikateko keel (Cuicatec). Kiri: . Rahvas:
kuikateek
, kuikateegid. Asuala: Mehhiko. Kõnelejaid: 15 000. ♦ - misteegi keel, van mišteko keel (ⓔ Tu’u̱n sávi ~ Dà’àn dávi; Mixtec). Kiri: . Rahvas:
misteek
, misteegid. Asuala: Mehhiko. Kõnelejaid: 511 000. ♦ Makrokeel, mille ISO 639 jagab 52 keelekujuks. Siin vaid suurimad.- Alacalatzala misteegi keel (Alacatlatzala Mixtec) mim. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Guerrero). Kõnelejaid: 22 200. ISO 639. ♦
- Chayuco misteegi keel (Chayuco Mixtec) mih. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 30 000. ISO 639. ♦
- Juxtlahuaca misteegi keel (Juxtlahuaca Mixtec) vmc. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 16 000. ISO 639. ♦
- Lääne-Juxtlahuaca misteegi keel (Western Juxtlahuaca Mixtec) jmx. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Guerrero, Oaxaca). Kõnelejaid: 25 000. ISO 639. ♦
- Metlatónoci misteegi keel (Metlatónoc Mixtec) mxv. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Guerrero). Kõnelejaid: 46 600. ISO 639. ♦
- Pinotepa Nacionali misteegi keel (Pinotepa Nacional Mixtec) mio. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 20 000. ISO 639. ♦
- Silacayoapani misteegi keel (Silacayoapan Mixtec) mks. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 18 700. ISO 639. ♦
- trike keel (Trique, var Triqui). Kiri: . Rahvas:
trike
, triked. Asuala: Mehhiko. Kõnelejaid: 24 500. ♦- Chicahuaxtla trike keel (Chicahuaxtla Triqui) trs. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca, Sonora). Kõnelejaid: . ISO 639. ♦
- Copala trike keel (Copala Triqui) trc. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca, Sonora). Kõnelejaid: 25 000. ISO 639. ♦
- San Martín Itunyoso trike keel (San Martín Itunyoso Triqui) trq. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 2000. ISO 639. ♦
OmM: mange keelkond
- mange keelkond (Mangue languages) ♦
- † mange keel (Mangue). Kiri: . Asuala: Nicaragua. ♦
- † nikoja keel (Nicoya). Kiri: . Asuala: Costa Rica. ♦
- tšiapaneegi keel, van tšiapaneko keel (Chiapanec) cip. Kiri: . Rahvas:
tšiapaneek
, tšiapaneegid. Asuala: Mehhiko (Chiapas). Kõnelejaid: 17. ISO 639. ♦ - † tšorotega keel (Chorotega) cjr. Kiri: . Rahvas:
tšorotega
, tšorotegad. Asuala: Costa Rica. ISO 639. ♦
OmO: otopame keelkond
- otopame keelkond (Otopamean languages ~ Otopamé languages) ♦ Otomi ja pame keelte ühisnimetus.
OmO1: pame keeled
- pame keeled (Pamé languages) ♦
- pame keel (Pamé). Kiri: ladina. Rahvas:
pame
, pamed. Asuala: Mehhiko (San Luis Potosí). Kõnelejaid: . ♦ - tšitšimeka-honase keel ~ tšitšimeki keel (ⓔ Úza; Chichimeca-Jonaz, var Chichimec) pei. Kiri: . Rahvas:
tšitšimeka
, tšitšimekad;honas
, honased. Asuala: Mehhiko (Guanajuato). Kõnelejaid: 200. ISO 639. ♦
OmO2: otomi keeled
- otomi keeled (Otomian languages) ♦
- masahua keel (ⓔ Jñatio ~ Jñatjo; Mazahua). Kiri: . Rahvas:
masahua
, masahuad. Asuala: Mehhiko. Kõnelejaid: . ♦ - matlatsinka keel (ⓔ Pjiekak’joo; Matlatzinca, var Matlazinca, Ocuiltec). Kiri: . Rahvas:
matlatsinka
, matlatsinkad. Asuala: Mehhiko. Kõnelejaid: . ♦ - otomi keel (ⓔ Hñähü ~ ñhähñu ~ Hñätho; Otomí). Kiri: . Rahvas:
otomi
, otomid. Asuala: Mehhiko. Kõnelejaid: . ♦- Mezquitali otomi keel (Mezquital Otomi) ote. Kiri: . Asuala: Mehhiko (Hidalgo). Kõnelejaid: 100 000. ISO 639. ♦ Mezquital on org.
- Querétaro otomi keel (Querétaro Otomi) otq. Kiri: . Asuala: Mehhiko (Querétaro). Kõnelejaid: 33 000. ISO 639. ♦
- Sierra Orientali otomi keel (Eastern Highland Otomi, var Sierra Oriental Otomi) otm. Kiri: . Asuala: Mehhiko (Hidalgo, Veracruz). Kõnelejaid: 37 000. ISO 639. ♦
- Temoaya otomi keel (Temoaya Otomi) ott. Kiri: . Asuala: Mehhiko (México). Kõnelejaid: 37 000. ISO 639. ♦ Temoaya on valla nimi.
- Tenango otomi keel (Tenango Otomi) otn. Kiri: . Asuala: Mehhiko (Hidalgo, Puebla). Kõnelejaid: 10 000. ISO 639. ♦
- Texcatepeci otomi keel (Texcatepec Otomi) otx. Kiri: . Asuala: Mehhiko (Veracruz). Kõnelejaid: 12 000. ISO 639. ♦
OmP: popoloka keelkond
- popoloka keelkond, van popoloki keeled (Popoloca languages) ♦
- iskateegi keel°, van iskateko keel (Ixcatec, var Izcateco) ixc. Kiri: . Rahvas:
iskateek
, iskateegid. Asuala: Mehhiko. Kõnelejaid: 120. ISO 639. ♦ Hääldus “iškateegi” on ilmselt ekslik. - masateegi keel, van masateko keel (ⓔ En Ngixo ~ Ha shuta; Mazatec). Kiri: . Rahvas:
masateek
, masateegid. Asuala: Mehhiko. Kõnelejaid: . ♦ Makrokeel, millel kaheksa keelekuju, siin neli suurimat.- Huautla masateegi keel (Huautla Mazatec) mau. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 82 200. ISO 639. ♦
- Jalapa de Díaze masateegi keel (Jalapa de Díaz Mazatec) maj. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca, Veracruz). Kõnelejaid: 24 200. ISO 639. ♦
- San Jerónimo Tecóatli masateegi keel (San Jerónimo Tecóatl Mazatec) maa. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 21 100. ISO 639. ♦
- Soyaltepeci masateegi keel (Soyaltepec Mazatec) vmp. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 27 600. ISO 639. ♦
- popoloka keel, van popoloki keel, popoloogi keel (Popoloca, var Popoloc). Kiri: . Rahvas:
popoloka
, popolokad. Asuala: Mehhiko (Puebla). Kõnelejaid: . ♦ Makrokeel, millel seitse keelekuju, siin neli suurimat.- San Juan Atzingo popoloka keel (San Juan Atzingo Popoloca) poe. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Puebla). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦
- San Luís Temalacayuca popoloka keel (San Luís Temalacayuca Popoloca) pps. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Puebla). Kõnelejaid: 4700. ISO 639. ♦
- San Marcos Tlalcoyalco popoloka keel (San Marcos Tlalcoyalco Popoloca) pls. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Puebla). Kõnelejaid: 5000. ISO 639. ♦
- Santa Inés Ahuatempani popoloka keel (Santa Inés Ahuatempan Popoloca) pca. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Puebla). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
- tšotšolteegi keel ~ tšotšo keel (ⓔ Ngigua ~ Ngiwa; Chocholtec, var Chocho) coz. Kiri: . Rahvas:
tšotšolteek
, tšotšolteegid. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 770. ISO 639. ♦
OmT: tlapaneegi keelkond
- tlapaneegi keelkond, van tlapaneki keeled (Tlapanec languages) ♦
- mephaa keel ~ tlapaneegi keel, van tlapaneko keel (ⓔ Me’phaa; Me’phaa, var Tlapanec). Kiri: . Rahvas:
mephaa
, mephaad ~tlapaneek
, tlapaneegid. Asuala: Mehhiko. Kõnelejaid: . ♦- Acatepeci mephaa keel (Acatepec Me’phaa, var Western Tlapanec) tpx. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Guerrero). Kõnelejaid: 54 000. ISO 639. ♦
- Azoyú mephaa keel (Azoyú Me’phaa) tpc. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Guerrero). Kõnelejaid: 680. ISO 639. ♦
- Malinaltepeci mephaa keel (Malinaltepec Me’phaa, var Eastern Tlapanec) tcf. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Guerrero). Kõnelejaid: 48 000. ISO 639. ♦
- Tlacoapa mephaa keel (Tlacoapa Me’phaa) tpl. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Guerrero). Kõnelejaid: 18 000. ISO 639. ♦
- † subtiaba keel (Subtiaba) sut. Kiri: . Rahvas:
subtiaba
, subtiabad. Asuala: Nicaragua. ISO 639. ♦
OmX: muud oto-mange keeled
- amusgo keel (ⓔ Ñomndaa; Amuzgo). Kiri: . Rahvas:
amusgo
, amusgod. Asuala: Mehhiko. Kõnelejaid: . ♦- Guerrero amusgo keel (Guerrero Amuzgo) amu. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Guerrero). Kõnelejaid: 23 000. ISO 639. ♦
- Ipalapa amusgo keel (Ipalapa Amuzgo) azm. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 940. ISO 639. ♦
- San Pedro Amuzgose amusgo keel (San Pedro Amuzgos Amuzgo, var Oaxaca Amuzgo) azg. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 4000. ISO 639. ♦
- tšinanteegi keel, van tšinanteko keel (ⓔ Tsa Jujmi; Chinanteco). Kiri: . Rahvas:
tšinanteek
, tšinanteegid. Asuala: Mehhiko. Kõnelejaid: . ♦ Makrokeel jaguneb 14 keelekujuks, siin viis suurimat.- Lalana tšinanteegi keel (Lalana Chinantec) cnl. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca, Veracruz). Kõnelejaid: 10 500. ISO 639. ♦
- Ojitláni tšinanteegi keel (Ojitlán Chinantec) chj. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 22 000. ISO 639. ♦
- Palantla tšinanteegi keel (Palantla Chinantec) cpa. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 25 000. ISO 639. ♦
- Quiotepeci tšinanteegi keel (Quiotepec Chinantec) chq. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 8000. ISO 639. ♦
- Usila tšinanteegi keel (Usila Chinantec) cuc. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca, Veracruz). Kõnelejaid: 9000. ISO 639. ♦
OmZ: sapoteegi keelkond
- sapoteegi keelkond, van sapoteki keeled (Zapotec languages) ♦
- † papabuko keel (Papabuco). Kiri: . Asuala: Mehhiko. ♦ Ethnologue’i järgi on kas Elotepeci, Zaniza või Texmelucani sapoteegi keele üks nimetusi. JaDM1982 järgi tšatino keele murre.
- tšatino keel (Cha’cña; Chatino). Kiri: . Rahvas:
tšatino
, tšatinod. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: . ♦ Makrokeel, millel kuus keelekuju, siin kolm suurimat.- Lääne-Sierra tšatino keel (Western Highland Chatino) ctp. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 12 000. ISO 639. ♦
- Nopala tšatino keel (Nopala Chatino) cya. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 11 000. ISO 639. ♦
- Zenzontepeci tšatino keel (Zenzontepec Chatino) czn. Kiri: ladina. Asuala: Mehhiko (Oaxaca). Kõnelejaid: 8000. ISO 639. ♦
OmZ1: sapoteegi keeled
- sapoteegi keeled (Zapotec languages) ♦
- sapoteegi keel, van sapoteki keel (Diidxazá ~ Didxsaj ~ Diža’xon ~ Tiits Së ~ diidzaj; Zapotec) zap. Kiri: . Rahvas:
sapoteek
, sapoteegid. Asuala: Mehhiko (Guerrero, Oaxaca, Puebla). Kõnelejaid: . ISO 639. ♦ Makrokeel, millel ISO 639 järgi on 57 keelekuju. - † solteegi keel (Soltec). Kiri: . Asuala: Mehhiko. ♦ Andmeid napilt.
Klassifikatsioonist
Oto-mange hõimkond on suhteliselt selgepiiriline ja teaduskirjanduses kinnistunud keelerühmitus, mille keelte kõnelejad asuvad tänapäeva Mehhikos.
Anna tagasisidet