Valik sõltub suhtlusolukorrast, asutuse tavadest jpm. Reeglit ei ole.
Keelenõuvakk
Mis see on?
- Korduma kippuvad keelenõuküsimused ehk keelenõuküsimuste KKK
- Keeleinfo, mida ei leia EKI ühendsõnastikust või oskussõnastikest Sõnaveebis
- Üldised teemad, mitte üksikküsimused
- Sagedamini küsitud või hetkel ajakohased näited
- Keelereeglid või muud lühikesed põhjendused koos näidete ja viidetega teatmiku või muude allikate juurde
Kas Eesti ja Läti president või presidendid?
Kui omastavaliste täienditega rindtarindi korduv ainsuslik põhi ära jätta, siis on võimalik kasutada nii ainsust kui ka mitmust.
Kui sõnaraamatus mõnda sõna pole, kas see siis tähendab, et eesti keeles see sõna puudub?
Kui sõnaraamatus mõnda sõna pole, siis see ei tähenda, et eesti keeles vastav sõna puudub.
Kas 20-protsendiline, 20%-line või 20% hinnaalandus?
Arvu järele on võimalus kirjutada nii sõna protsendiline kui ka ainult protsendimärk.
Kuidas kirjutada kokku sulanud sõnu ja nimesid (nt kulka, Kumu)?
Sulandnimed kirjutatakse nagu muud nimed esisuurtähega. Logo kujundamisel piire ei ole.
Kuidas kirjutada õppeaastaid?
Õppeaastate kirjutamiseks on mitu võimalust.
Mis on protsent ja mis protsendipunkt?
Majandusmatemaatikas tehakse vahet protsendimääral ja protsendimäära muudul.
Kuidas hääldada ja käänata firmanime Nike?
Firma Nike võib häälduda kaht moodi.
Kas väljaspool Tallinna või Tallinnat?
Kohanime Tallinn on kokkuleppeline käänata osastavas käändes ilma t-täheta.
Kuidas kasutada liitsõnas kreeka tähti?
Kreeka tähti on tavaks ühendada järgneva sõnaga sidekriipsu abil, liitsõnas ilma sidekriipsuta.
Millal kasutatakse Eesti kohanimedes sise-, millal väliskohakäändeid (Türil, aga Paides)?
Kindlaid reegleid pole, enamasti on vaja teada kohalikku tava.
Millal käänatakse nime ülakomaga?
Mõnel juhul ülakoma nime käänamisel kasutatakse, teisel juhul ei kasutata.
Kas lause alguses on nublu või Nublu, iPhone või Iphone?
Lauset on tavaks alustada suure tähega. Eripäraste nimekujude korral võib lause algusesse sattuda ka väike täht.
Mida keelenõuandjatelt küsida?
EKI keelenõuandjad vastavad küsimustele, mis puudutavad eesti üldkeele kasutust.
Kuidas vormistada viidet ja kirjanduse loetelu?
Igal väljaandel, ülikoolil, kirjastusel jne on oma tava, kuidas vormistatakse viiteid ja kirjanduse loetelu.
Kui pikk sõna kirjutatakse lahku?
Liiga pikaks kippuvaid sõnu võib kirjutada lahku või liigendada sidekriipsu abil.
Kuidas moodustada nimedest lik-liitelisi omadussõnu?
Nimetuletised on tavaks kirjutada väikese algustähega. Tuletusalune nimi jäetakse algupärasele kujule.
Millal on kohanimi suure tähe ja millal väikse tähega?
Nimi kirjutatakse suure algustähega. Nimetused (nt keelenimetused) kirjutatakse väikse tähega.
Millal lisatakse kuupäevavahemiku märkimisel kuu järele punkt?
Kui kuupäev sisaldab aastaarvu, on tavaks lisada kuu järele punkt.
Kas ajamäärus on vahel nimetavas käändes (iga nädal)?
Ajamäärus on tavaliselt kas alalütlevas või seesütlevas käändes, mõnel juhul ka nimetavas käändes.
Kui inimene on 47-aastane, kui vana ta siis on? Kuidas kirjutada vanuseid?
47-aastane inimene on neljakümnendates aastates, aga käib oma viiekümnendaid eluaastaid.
Kas ainsus või mitmus: sisestasime numbri oma telefoni või telefonidesse?
Tegusõna olema korral ühildub alus öeldistäitega arvus. Teiste tegusõnade korral saab öeldise laiend olla nii ainsuses kui ka mitmuses.
Millal lisatakse tere järele kirjavahemärk?
Koma on tavaks lisada sõna tere järele, kui sellele järgneb üte.
Kuidas kirjutatakse eestikeelses tekstis haiguste ladinakeelseid nimetusi?
Haiguste ladinakeelseid nimetusi on eesti keeles tavaks kirjutada tsitaatkeelenditena: väikese algustähega ja kaldkirjas.
Millal kasutada aadressi kirjutamisel komasid?
Koma on tavaks panna nimetavas käändes kohaväljendite vahele. Koma ei ole tavaks panna kohakäändes olevate hõlmavate kohaväljendite korral.
Kui perekonnanime ees on mitu eesnimetähte, kas nende vahel on siis tühikud?
Eesti keeles on tavaks jätta perekonnanime ees olevate eesnimetähtede vahele tühikud.
Kuidas kirjutada iluuisutamise hüppeid?
Iluuisutamise hüpete nimetusi on eesti keeles tavaks kirjutada tsitaatsõnadena, st väikese algustähega ja kaldkirjas.
Kas hind kirjutatakse eelneva sõnaga kokku või lahku?
Sõna hind kirjutus sõltub kontekstist.
Kui lause lõpus on link, kas siis pannakse ka lauselõpumärk? Aga kuidas linki käänatakse?
Lingiga lõppeva lause järele on tavaks panna punkt või muu vajalik lauselõpumärk.